宿疢逢秋剧，衰容逐日添。
《初秋小疾效俳谐体》全文
- 拼音版原文全文
初 秋 小 疾 效 俳 谐 体 宋 /陆 游 宿 疢 逢 秋 剧 ，衰 容 逐 日 添 。专 房 一 竹 几 ，列 屋 万 牙 签 。遣 闷 凭 清 圣 ，忘 情 付 黑 甜 。晚 来 风 月 好 ，一 笑 卷 疏 帘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
列屋（liè wū）的意思：指一座座连续排列的房屋。
遣闷（qiǎn mèn）的意思：解除烦闷，消除烦恼
疏帘（shū lián）的意思：指在帘子上打洞，使其变得稀疏，比喻言辞不密切，意思不明确。
晚来（wǎn lái）的意思：迟到、来晚了
忘情（wàng qíng）的意思：指因极度激动或感动而忘记了自己的情感，全身心地投入其中。
牙签（yá qiān）的意思：指形状细小的东西，也可以用来形容某些细碎的事物。
逐日（zhú rì）的意思：逐日是一个意味着逐渐、一天天地的意思。
竹几（zhú jǐ）的意思：指人的智慧和才能如竹子一样高耸挺拔，不屈不挠。
专房（zhuān fáng）的意思：专房指的是專門為某個人或某個目的而設立的房間或場所。
- 注释
- 宿疢：长期患病。
逢秋剧：病情在秋天加重。
衰容：衰老的面容。
逐日添：一天天增加。
专房：独居一室。
一竹几：几竿竹子。
列屋：满屋。
万牙签：成千上万的书籍。
遣闷：排解烦闷。
清圣：清茶（古代对茶的雅称）。
黑甜：指睡眠。
晚来：夜晚。
风月好：风月优美。
一笑：微笑。
捲疏帘：掀开窗帘。
- 翻译
- 长期的疾病在秋天加剧，日渐衰老的容貌更加明显。
独居一室只有几竿竹子，满屋都是成千上万的书籍卷轴。
排解烦闷依靠清茶，忘却烦恼沉入梦乡。
夜晚的风月格外宜人，我微笑着轻轻掀开窗帘欣赏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游在初秋时节因小疾而作，以轻松诙谐的文体表达自己的感受。首句“宿疢逢秋剧”，形象地写出病势在秋季加重，显示出诗人身体状况的不佳。接着，“衰容逐日添”进一步描绘了诗人面容憔悴，随着病情的加重而日益明显。
“专房一竹几，列屋万牙签”两句，通过家居环境的细节描写，展现了诗人闲居的生活状态。竹几和满屋的书籍，暗示了诗人虽病犹勤，借读书来排遣烦闷。“遣闷凭清圣”中的“清圣”可能指的是茶，诗人借助清茗来舒缓心情。“忘情付黑甜”则表达了诗人试图通过睡眠暂时忘却病痛的无奈与期待。
最后两句“晚来风月好，一笑卷疏帘”，描绘了傍晚时分，景色宜人，诗人希望能借着美好的风月，暂且忘却病痛，微笑着打开窗帘欣赏。整首诗情感真挚，寓愁于乐，体现了诗人乐观豁达的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满江红·其八戊午秋半，偕胡景回，刘自昭二兄小饮待月
试问平生，几番见、中秋明月。
今老矣，一年紧似，一年时节。
底事层阴生障碍，不教玉界冰壶彻。
莫姮娥、嫌此白头翁，心肠别。风动处，浮云揭。
云绽处，清光泄。倩何人扫荡，大家澄澈。
且掉悲欢离合事，相逢只怕尊中竭。
放儿童、今夜上青霄，探蟾穴。
昼锦堂.己未元夕
绮縠团成，珠玑搦就，极目灯火楼台。
七子八仙三教，耍队相挨。
管箫笙簧相间斗，远如声韵碧霄来。
环千炬，宝栅绛纱，云球雾衮交加。
千里人笑乐，游妓合、脂尘香霭笼街。
尽道今宵节物，天与安排。
晚来风阵全收了，夜阑还放月儿些。
休辞醉，长愿每年时候，一样情怀。
久雨喜晴检阅计院纪以舂容之篇敬用韵为谢
乐天何爱咏，尧夫非好吟。
愧乏康济术，粗怀饥溺心。
弥旬雨翻屋，耄倪泣苍䫒。
微臣职刍牧，痒痛入肌深。
行若负刺芒，坐如隐毡针。
再拜告神明，寸心秉坚金。
蠲租还已债，议狱并弛刑。
但求讲实政，何暇竞虚名。
天威咫尺临，昏翳忽开明。
宿苗既丰硕，稚秧靡飘淫。
阿香亦效灵，排阴吐洪音。
推出太阳辉，天外旋收声。
老守宽近忧，浊醪呼客斟。
客有劝翁归，前身岂傅霖。