小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和萧山临川亭壁间留题韵》
《和萧山临川亭壁间留题韵》全文
宋 / 王之道   形式: 七言律诗  押[删]韵

水外峰峦碧四环,雨多门径藓苔斑

滞留又及炊新粟,欢喜何当旧山

招隐有诗来霅上,倦游无梦到云间

西兴十里秋潮晚,坐数扁舟带月还。

(0)
拼音版原文全文
xiāoshānlínchuāntíngjiānliúyùn
sòng / wángzhīdào

shuǐwàifēngluánhuánduōménjìngxiǎntáibān

zhìliúyòuchuīxīnhuāndāngjiànjiùshān

zhāoyǐnyǒushīláizhàshàngjuànyóumèngdàoyúnjiān

西xīngshíqiūcháowǎnzuòshùbiǎnzhōudàiyuèhái

诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

带月(dài yuè)的意思:有月亮

多门(duō mén)的意思:指一个人或一件事情涉及多个领域、多个方面。

峰峦(fēng luán)的意思:形容山峰连绵起伏的景象。

何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候

欢喜(huān xǐ)的意思:非常高兴、快乐。

旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。

倦游(juàn yóu)的意思:指旅行疲劳,对游玩失去兴趣和激情。

门径(mén jìng)的意思:指通往目的地的途径或方法。

秋潮(qiū cháo)的意思:指秋天的潮水,比喻事物的盛衰兴衰。

苔斑(tái bān)的意思:指墙壁、石头等表面上长出的苔藓斑点。

西兴(xī xīng)的意思:指人们的欢乐、兴奋之情。

又及(yòu jí)的意思:指事物重复出现或再次发生。

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

招隐(zhāo yǐn)的意思:招揽隐士的意思,比喻吸引有才能但不愿显露的人。

滞留(zhì liú)的意思:停留在某个地方,无法离开或继续前进。

翻译
远处山峰环绕绿水,雨后小路长满青苔。
停留时煮新米为食,何时能再见到故乡的山峦让我欣喜。
友人从霅溪寄来隐居诗篇,疲于游历的我已无梦飞升云端。
西兴镇上,傍晚秋潮涌动,我独坐数着归舟,伴着月色而返。
注释
峰峦:远处的山峰。
碧:绿色。
四环:环绕四周。
雨多:雨水频繁。
门径:门口的小路。
藓苔斑:长满青苔。
滞留:停留。
炊新粟:煮新米。
欢喜:喜悦。
见旧山:见到家乡的山。
招隐:邀请隐居。
霅上:霅溪之上。
倦游:厌倦了游历。
云间:云端。
西兴十里:西兴镇十里之外。
秋潮晚:傍晚的秋潮。
扁舟:小船。
带月还:带着月光归来。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山水田园图景。开篇“水外峰峦碧四环,雨多门径藓苔斑”两句,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对于大自然的深切情感和敏锐观察。山峦在外面被水环绕,显得格外碧绿,而雨后的门径则覆盖着青苔,呈现出一种静谧而生机勃勃的景象。

接着“滞留又及炊新粟,欢喜何当见旧山”两句,诗人表达了对于久留此地、享受田园生活的乐趣,以及对家乡山川的思念之情。这里的“炊新粟”指的是煮熟新收获的谷物,象征着安逸而自给自足的生活状态。

“招隐有诗来霅上,倦游无梦到云间”两句,则透露出诗人对于隐逸生活的向往,以及对远行旅游已经感到疲惫,对于那些遥不可及的高远目标和理想已无所求的心境。

最后,“西兴十里秋潮晚,坐数扁舟带月还”两句,描绘了诗人在黄昏时分,乘着小船,在秋天的潮汐中慢慢行进的情景。这里的“西兴”可能指的是某个地方的名称,而“十里秋潮晚”则是对时间和环境的一种柔美描写。“坐数扁舟带月还”,则是在这个宁静的夜晚,诗人在船上数着桨声,伴随着明月,缓缓地返回。

整首诗通过细腻的景物描写和深刻的情感抒发,展现了诗人对自然美景的赞美,以及对于平淡而宁静生活的向往。

作者介绍
王之道

王之道
朝代:宋   籍贯:庐州濡须

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。
猜你喜欢

题胡月山吟屋

苏公堤上路,日日课新吟。

流水行花影,斜阳卧柳阴。

断桥春听乐,矮屋夜鸣琴。

皎皎山间月,如君一片心。

(0)

梨花

流莺偷入未央宫,望断昭阳信不通。

寂寞雨声寒食夜,一枝香泪泣东风。

(0)

台上

客舍新移近鲁台,翛然一榻少尘埃。

丁宁黄耳休惊吠,不是闲人定不来。

(0)

小楼

寒空漠漠起愁云,玉笛吹残正断魂。

寂寞小楼帘半捲,雁烟蛩雨又黄昏。

(0)

积雨喜霁

积雨得一晴,开窗送吾目。

叠云带馀愤,远树增新绿。

天公信难料,变化杂神速。

夕霞尽意红,诘朝固难卜。

西轩一杯酒,未负将军腹。

竹林怀微风,馀韵久回复。

热官岂辨此,何必思烂熟。

曳杖出门行,栖鸦息枯木。

(0)

秋夜独酌

凉秋佳夕天氛廓,河汉之涯秋漠漠。

月出未出林彩变,幽人露坐方独酌。

自歌新词酒如空,天星下饮觥船中。

忽思李白不可见,夜半乔木摇西风。

百年佳月几今夕,忧乐相寻老来疾。

琼瑶满地我影横,添酒赋诗何可失。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7