- 拼音版原文全文
次 韵 题 秋 崖 宋 /方 岳 秋 崖 何 尝 与 人 绝 ,渠 自 胸 中 欠 风 月 。齐 云 落 星 吾 所 无 ,草 木 深 幽 终 是 别 。桂 花 正 开 山 气 清 ,人 间 无 路 争 峥 嵘 。虚 皇 借 与 广 寒 住 ,夜 半 拟 进 秋 风 行 。芙 蓉 作 城 花 露 惹 ,一 片 月 明 天 上 下 。风 前 把 杯 和 月 吞 ,嚼 出 新 诗 不 供 写 。醉 倒 宁 知 酒 户 悭 ,满 身 树 影 蛟 蛇 蟠 。群 仙 挽 我 便 归 去 ,云 海 翻 涛 毛 发 寒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
把杯(bǎ bēi)的意思:指饮酒时举杯敬酒。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
出新(chū xīn)的意思:指创新、创造出新的事物或方法。
翻涛(fān tāo)的意思:比喻巨大的水浪翻滚,形容声势浩大或形势变动激烈。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
风行(fēng xíng)的意思:指某种风气或事物在一定范围内流行、盛行。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。
桂花(guì huā)的意思:桂花是指桂树开花的香气,比喻美好的事物或人。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
海翻(hǎi fān)的意思:形容海上波涛汹涌,波浪翻腾的景象。
何尝(hé cháng)的意思:表示反问,用于表达对某种情况或说法的否定。
花露(huā lù)的意思:形容人的容貌或气质非常美丽动人。
蛟蛇(jiāo shé)的意思:指龙和蛇,多用来形容人的凶狠狡诈或者形容事物的凶险。
借与(jiè yǔ)的意思:指以借口给予或索取财物、权力,实际上是借机谋取私利。
酒户(jiǔ hù)的意思:指酒楼、酒店等酒类经营场所。
开山(kāi shān)的意思:指开辟山势,也泛指开辟或创建事业。
落星(luò xīng)的意思:形容事物的光彩消失或失去辉煌。
满身(mǎn shēn)的意思:指整个身体充满了某种东西,形容某种状态或特征非常明显。
毛发(máo fà)的意思:指微小的功绩或微不足道的贡献。
明天(míng tiān)的意思:指明天,也指未来的日子。
片月(piàn yuè)的意思:指短暂的时间,特指一个月的时间。
齐云(qí yún)的意思:形容众多云彩聚集在一起,云层密集。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
山气(shān qì)的意思:指山的气势或山中的气候。也用来形容人的气度、志向或气魄。
上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。
蛇蟠(shé pán)的意思:形容蜿蜒曲折、错综复杂。
深幽(shēn yōu)的意思:深沉而幽静。
树影(shù yǐng)的意思:指树木投下的影子,比喻隐藏着真相或隐含着某种事物的迹象。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
虚皇(xū huáng)的意思:指虚假的皇帝,比喻虚伪的权力或权威。
夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
云海(yún hǎi)的意思:形容云彩密布的大海,也比喻众多的人或事物。
峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。
- 注释
- 秋崖:秋天的悬崖。
风月:指美好的自然景色和情感。
齐云:形容高远的天空。
峥嵘:形容山路险峻或事物突出显眼。
虚皇:虚无的帝王,可能指月亮或仙境之主。
广寒:指月宫。
芙蓉:荷花。
嚼出:品味出。
酒户:酿酒的人家,这里指酒量。
蛟蛇蟠:形容树影曲折如蛟蛇盘绕。
挽:拉,牵引。
毛发寒:形容寒冷至极。
- 翻译
- 秋天的悬崖何曾断绝过与人的联系,只是它内心深处缺少的是风花雪月。
齐云星落的景象并非我所有,即使草木深深,终究还是要告别。
桂花盛开时山间空气清新,人间的道路无法与这峻岭争高下。
虚无的帝王借我居于广寒宫,半夜我打算乘秋风而行。
芙蓉花如城墙,花露沾湿,月光洒满天地之间。
在风中举杯对月畅饮,品味出的新诗还未写就。
醉倒了也不知是因为酒量浅,全身被树影中的蛟龙蛇形图案环绕。
群仙拉我一同离去,云海翻腾,令我感到寒意透骨。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人独处山中之景,秋风、月光与桂花交织成一幅宁静而清冷的画面。"秋崖何尝与人绝"表明山中之寂寞,不为世人所知晓;"渠自胸中欠风月"则透露诗人内心对自然景物的向往和感受。
接下来的"齐云落星吾所无,草木深幽终是别"表达了诗人与俗世隔绝,与大自然深处的沟通,是一种超然物外的精神状态。"桂花正开山气清"则是对秋天景色的一种描绘,传递出一种清新脱俗之感。
"人间无路争峥嵘"表明诗人对于世间纷扰的超脱,而"虚皇借与广寒住,夜半拟进秋风行"则是诗人在月下漫步,融入自然之中的意境。
以下几句"芙蓉作城花露惹,一片月明天上下。风前把杯和月吞,嚼出新诗不供写"中,"芙蓉作城"以鲜艳的词汇描绘了山中之美,而"一片月明天上下"则是对夜景的一种浓墨重彩。"风前把杯和月吞"表达了诗人饮酒赏月的情趣,"嚼出新诗不供写"则透露诗人创作的灵感来自自然。
最后几句"醉倒宁知酒户悭,满身树影蛟蛇蟠。群仙挽我便归去,云海翻涛毛发寒"中,"醉倒"表达了诗人的放松与醉意,而"满身树影蛟蛇蟠"则是对夜景的一种奇异描绘。"群仙挽我便归去"显示了一种超自然的境界,"云海翻涛毛发寒"则是对这种境界的一种感受。
整首诗通过对山中秋景的细腻描写,以及诗人内心世界与外在自然景物的交融,展现了诗人独特的审美情趣和深邃的精神世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢