若说君高道,何人更得如。
- 拼音版原文全文
寄 赠 许 璋 少 府 唐 /姚 鹄 若 说 君 高 道 ,何 人 更 得 如 。公 庭 唯 树 石 ,生 计 是 琴 书 。诗 句 峭 无 敌 ,文 才 清 有 余 。不 知 尺 水 内 ,争 滞 北 溟 鱼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北溟(běi míng)的意思:指北方的大海或江河,也用来形容辽阔广大的北方。
尺水(chǐ shuǐ)的意思:比喻程度相差悬殊,无法相提并论。
高道(gāo dào)的意思:指高尚的道德境界和行为准则。
公庭(gōng tíng)的意思:指公正的法庭,也可用于比喻公正的审判和公正的法律程序。
溟鱼(míng yú)的意思:形容极其微小、微不足道。
琴书(qín shū)的意思:
◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书生计(shēng jì)的意思:
◎ 生计 shēngjì
(1) [means of livelihood]∶谋生的办法
教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备
(2) [living]∶生活的状况
但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》
(3) [plan] ∶谋划;产生计策
事生谋,谋生计。——《鬼谷子》诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
文才(wén cái)的意思:指人的才华、文学修养和文化水平。
无敌(wú dí)的意思:没有对手,无可匹敌
- 注释
- 君:您,指代某位具有高尚品德的人。
道:道德,品德。
更:更进一步,无人能比。
公庭:官署庭院。
树石:自然景物,象征简朴生活。
生计:谋生手段。
琴书:琴与书,代表文雅的生活方式。
诗句峭无敌:诗文风格峻峭无人能敌。
文才清有馀:文学才华清新脱俗。
尺水:极小的水域,比喻狭窄的空间。
北溟鱼:大海中的鱼,象征志向远大的人。
- 翻译
- 如果说您的道德高尚无人能及。
在官署中只有石头和树木陪伴,生活依靠的是弹琴读书。
您的诗文峻峭无双,才华清雅超群。
我不明白在这狭小的空间里,为何会有滞留的大海之鱼。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人姚鹄所作,寄赠给当时的许璋少府。诗中表达了对朋友才华和品格的高度赞赏与仰慕。
"若说君高道,何人更得如。" 这两句直接点出了对方的人品修养非常高尚,没有人能够比肩,这是对许璋品行的极高评价。
"公庭唯树石,生计是琴书。" 描述的是许璋宅院中只有树木和石头,以及他的生活重心在于弹琴与读书。这两样都是古代文人修身养性、陶冶情操的方式,表明了许璋淡泊名利、崇尚简约的生活态度。
"诗句峭无敌,文才清有馀。" 这两句话赞美的是朋友在文学上的造诣和才华。他的诗歌如同剑锋一般锐利,没有人能够与之匹敌;而他的文章则清新脱俗,即使是多余的文字也充满了才情。
最后一句"不知尺水内,争滞北溟鱼。" 则用了一个比喻,形象地表达了在文学或其他方面的竞争中,许璋就像是在小溪流中而非汹涌澎湃的大海(北溟)里与众不同类的鱼儿争斗。这句话暗示了诗人对朋友才华的高度肯定,以及即便是在极为狭窄的领域内,许璋的才能也依然能够脱颖而出。
整首诗通过优美的语言和生动的意象,展现了一位文人的高洁情操和卓绝才华,同时也反映了诗人姚鹄对朋友深厚的赞赏与友好情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送成都旧尹赵龙图至骊山作
阻傍严公住浣花,喜从秦地见高牙。
致君前去心逾赤,抚俗归来发未华。
路出锦江乘夜月,骑停绣岭揖朝霞。
自怜二纪游门下,今日聊能托后车。
依韵奉和司徒侍中八月十九日赏菊
秋风生意众怜迟,一旦先开岂足悲。
无髻竞分浓蕊插,有襟聊对细香披。
闰催虽隔重阳月,节去犹胜十日时。
不比无名閒草木,早蒙造化祇堪嗤。