不奈（bù nài）的意思：无法忍受或无法承受的困境或痛苦。

不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许

春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。

丹砂（dān shā）的意思：丹砂是指赤红色的矿物，也用来比喻珍贵的东西或重要的人物。

还家（huán jiā）的意思：指离开家乡一段时间后归来。

黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

开天（kāi tiān）的意思：指创始、开创天地之事物，也可指开创一项事业或事物。

蜡烛（là zhú）的意思：比喻自我牺牲，为他人照明或服务。

刘郎（liú láng）的意思：指年轻貌美的男子。

山樱（shān yīng）的意思：形容人或事物美丽而短暂，如山间的樱花一样。

素丝（sù sī）的意思：指纤细如素线的丝线，比喻文章或说话的措辞简练而精辟。

天正（tiān zhèng）的意思：指天空明朗，天气晴好的样子。也形容事物的正直、正派。

樱花（yīng huā）的意思：指美丽而短暂的事物或时光。

招饮（zhāo yǐn）的意思：招待客人吃喝，款待宾客。

正黑（zhèng hēi）的意思：表示正派、正直、诚实的意思。

这首诗描绘了诗人梅尧臣在夜晚与友人原甫从江家步行回家的情景。首句“丹砂漆盘盛井水，冷浸半坼山樱花”以独特的视觉细节展现了一幅静谧的画面，井水倒入漆盘，山樱花花瓣半开，浸于其中，透出一丝春天的清新和冷寂。

“始见春色不奈喜”表达了诗人对初春景色的喜爱和惊喜之情，然而这份喜悦并未消散，直到“黄昏招饮夜还家”，诗人邀请朋友共饮，直至深夜才踏上了归途。

接下来，“刘郎居南我居北，陌上泥开天正黑”描述了两人住所的相对位置以及夜幕降临后道路的状况，泥泞的道路和漆黑的天色增添了归程的艰辛和诗意。

最后两句“风吹蜡烛烧未明，素丝作履惜不得”则通过自然景象和生活细节，写出诗人对时光流逝的感慨，蜡烛在风中摇曳，暗示夜深，而白丝制成的鞋子又让人惋惜其易损，流露出淡淡的忧郁和珍惜之情。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春夜归途的场景，情感丰富，既有对春色的欣赏，又有对友情的珍视，以及对生活的感慨，展现了宋诗的淡雅与深沉。