柳外山光,林间塔影,一溪横泻清流。
- 诗文中出现的词语含义
-
乘闲(chéng xián)的意思:利用空闲的时间做事情或者从中获得好处。
春柔(chūn róu)的意思:形容春天的气候温暖柔和。
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
荷盖(hé gài)的意思:指承担责任或负重的人。
红蓼(hóng liǎo)的意思:形容人的脸色或气色红润、健康。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
活计(huó jì)的意思:指能够带来收入的工作或生计。
弄春(nòng chūn)的意思:指人为了满足自己的私欲而玩弄他人,使他人受到伤害或困扰。
芦荻(lú dí)的意思:比喻人的品质或才能低劣。
前事(qián shì)的意思:指过去的事情,已经发生并且已经过去的事情。
青松(qīng sōng)的意思:指品质高尚、坚定不移的人或事物。
山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。
生活(shēng huó)的意思:指人们日常的生存和活动。
四围(sì wéi)的意思:指周围的环境或者事物。
随时(suí shí)的意思:任何时间,没有限制
桃杏(táo xìng)的意思:指美女,也用来形容貌美的女子。
亭亭(tíng tíng)的意思:形容婀娜多姿、姿态优美的样子
卧处(wò chǔ)的意思:卧处是指休息或居住的地方。
无忧(wú yōu)的意思:没有忧虑,无所担心
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
相映(xiāng yìng)的意思:指两个或多个事物相互照映,相辅相成。
萧飕(xiāo sōu)的意思:形容风声凄凉,寒冷无声。
修篁(xiū huáng)的意思:修剪竹子。
摇头(yáo tóu)的意思:摇动头部,表示否定、不同意、不满或不理解。
云亭(yún tíng)的意思:指高耸入云的亭子,比喻人的志向远大,胸怀广阔。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
洲渚(zhōu zhǔ)的意思:洲渚指的是江河湖泊中的小岛和浅滩,也比喻处境孤立、无助无依。
- 注释
- 山光:山色。
塔影:塔的倒影。
洲渚:水中的陆地。
泼如油:形容绿叶浓密鲜艳。
荷盖:宽大的荷叶。
红蓼:一种红色的植物。
萧飕:形容风声凄凉。
乘闲兴:趁着闲暇的心情。
高卧:悠闲地躺着。
无喜无忧:没有忧虑,心境平和。
回首:回头看。
- 翻译
- 柳树之外山色明亮,树林中塔影婆娑,一条小溪流淌着清澈的流水。
四周的洲渚,绿叶繁茂如油一般翠绿。
荷花亭亭玉立在水面,岸边的红色蓼草和芦苇发出瑟瑟声。
趁着悠闲的心情,在溪云亭边,整天欣赏莲花。
修长的竹子种植得几乎覆盖了整个地方,青松相间,形成两条小径,像小山丘一样。
种上桃树和杏树,随季节变换展现春天的柔美。
这是先生活动的痕迹,他在这里高枕无忧。
门前的事情,有人来询问,他只是回头摇摇头,表示不关心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个幽静自然的山村景象,诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了一种超脱世俗、享受悠闲生活的情趣。
"柳外山光,林间塔影,一溪横泻清流。" 这四句交织出一个生动的画面,柳树在春日阳光的照射下更加鲜明,远处山上有古塔的轮廓隐现,溪水潺潺,流过岩石间,清澈见底。
"四围洲渚,绿叶泼如油。荷盖亭亭照水,红蓼岸、芦荻萧飕。" 这几句诗进一步描绘了一个岛屿环绕的湖泊景观,绿意盎然的树叶像油一样光滑,荷花在水面上开得如同盖子,映照着碧波,红色的蓼草和芦苇随风摇曳。
"乘闲兴,溪云亭畔,终日看莲游。修篁栽欲遍,青松相映,两径成丘。种桃杏,随时亦弄春柔。" 诗人在这里表达了自己对闲适生活的向往,在山谷间的小屋里,可以整日观赏荷花,心无杂念。园中栽植着修篁,青松林立,两条小径蜿蜒成丘,种植桃杏之类果木,随时都能感受到春天的温柔。
"此是先生活计,高卧处、无喜无忧。门前事,人来问我,回首但摇头。" 最后几句诗表达了诗人的生活理念,这种与世隔绝的生活方式,是他早有预谋的选择。在高高的居所中,他无须为世俗之事而忧愁。当有人前来询问门前的世界时,诗人只是摇头,不愿再去关心那些琐碎烦恼。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及诗人自己生活态度的展示,构建出一个超然物外、自在逍遥的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送江学士睦州通判
涉淮淮水浅,溯溪溪水迟。
君到桐庐日,正值采茶时。
试问严陵迹,今复有谁知。