小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送吕漳州》
《送吕漳州》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

今朝一壶酒,言送漳州牧

自要闲游,爱花怜草绿

花前下鞍马,草上携丝竹

行客饮数杯,主人一曲

端居风景,屡出劳僮仆

独醉无名,借君作题目

(0)
拼音版原文全文
sòngzhāngzhōu
táng / bái

jīncháojiǔyánsòngzhāngzhōu

bànyàoxiányóuàihuāliáncǎo绿

huāqiánxiàāncǎoshàngxiézhú

xíngyǐnshùbēizhǔrén

duānfēngjǐngchūláotóng

zuìmíngjièjūnzuò

诗文中出现的词语含义

鞍马(ān mǎ)的意思:鞍马是一个指代骑马的动作,也可用来比喻人的姿态或能力。

草绿(cǎo lǜ)的意思:形容植物或景色的颜色非常绿,非常鲜艳。

独醉(dú zuì)的意思:形容某人或某物独自陶醉于某种情感或事物中,毫不顾及其他事情。

端居(duān jū)的意思:指居高位或位于首位,也可以指处于最佳的位置或地位。

风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

丝竹(sī zhú)的意思:指音乐的声音和乐器的演奏。

题目(tí mù)的意思:指问题、难题或考试中需要回答的问题。

僮仆(tóng pú)的意思:指仆人、奴仆。

无名(wú míng)的意思:没有名字,无名无姓。

闲游(xián yóu)的意思:指闲散无事地游玩、漫步、游逛。

行客(xíng kè)的意思:行人、旅客

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

一壶(yī hú)的意思:指一壶酒,用来比喻一种特定的情感或境况。

州牧(zhōu mù)的意思:州牧是指古代中国的行政区划制度中,各州的总督官员。引申为治理地方、管理众人的能力和智慧。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

自要(zì yào)的意思:自己要求的简单事情。

注释
今朝:今日。
一壶酒:一杯酒。
言送:说要送。
漳州牧:去漳州做地方官。
半自:一半是因为自己。
要闲游:想要悠闲地游玩。
怜:怜爱。
草绿:绿色的草。
鞍马:骑马。
携:带着。
丝竹:代指音乐。
行客:过客,旅客。
饮数杯:喝了几杯酒。
歌一曲:唱一首歌。
端居:安居,静静地居住。
惜风景:珍惜美景。
屡出:多次出门。
劳:使...劳累。
僮仆:仆人。
独醉:独自喝醉。
似无名:好像没有名字一样。
借君:借用你的。
题目:诗的主题。
翻译
今天我倒满一壶酒,要说送你去漳州做官。
你有一半原因是想要悠闲地游玩,喜爱花朵,怜惜绿草。
在花前你卸下马鞍,手中拿着乐器。
行客们饮了几杯酒,主人则唱了一曲歌。
我本应安静地居处,但频繁出游让仆人们劳累。
我独自醉酒,仿佛无名无姓,借用你的行程作为诗的主题。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人白居易的作品,表达了对友人的深情厚谊和对自然美景的热爱。诗中的意境轻松愉悦,语言质朴而不失丰富的情感。

"今朝一壶酒,言送漳州牧" 这两句直接点出了今日饮酒是为了送别,而这个要离去的人物身份非同小可,是去往漳州担任地方官职的朋友。这里既表达了对友人的依依不舍,也透露出了一种淡淡的悲伤。

"半自要闲游,爱花怜草绿" 这两句则描绘出诗人自己想要在大自然中散心游走,对鲜花和绿草都有着深深的情感。这种情感既是对生活的热爱,也反映了诗人内心的宁静与平和。

"花前下鞍马,草上携丝竹" 这两句生动地描绘了一幅画面:在鲜花盛开的地方停下马匹,在青草如茵之中挑选细软的竹子做成的座具。这里不仅是对自然美景的欣赏,更体现了诗人对生活细节的关注和享受。

"行客饮数杯,主人歌一曲" 这两句则转向了送别的情境,朋友在临别之际相聚饮酒,诗人作为主人唱起了一首歌。这不仅是对友情的一种表达,也是对即将离去的朋友的深情告别。

"端居惜风景,屡出劳僮仆" 这两句反映了诗人在送别之后,对美好时光和环境的珍惜,以及他不忍心让仆人频繁地为自己服务,这些都是对生活细节的关怀和体贴。

"独醉似无名,借君作题目" 最后两句则是诗人表达了即使朋友离去,他仍然会沉浸在这美好的时光中,似乎已经忘记了自己的名字,而将这份独自的醉意借给友人的姓名作为题材。

整首诗通过对送别场景的描绘,以及对自然和生活细节的热爱,展现了诗人丰富的情感世界和深厚的人文关怀。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

奉和太史瀔阳赵老师游罗浮诗六章·其一宿冲虚观

落日千山寂,高天万木清。

相期拾瑶草,有梦绕层城。

泻月今宵酒,吹风何处笙。

山灵应见待,欹枕不胜情。

(0)

杭州邓明府德咸偕游紫金山·其五

万叠峰峦紫翠中,团飘幽胜在岩东。

龙盘险绝浑无路,鸟道斜穿隐别宫。

阴洞溜飞长作雨,欹崖松挂半垂虹。

凭君共惬跻攀兴,别后云烟何处逢。

(0)

送李侍御还朝

骢马翩翩不可留,绣衣归去侍宸旒。

天边日月光仍近,炎海风霜凛未收。

汉殿槛高攀欲折,大东轴尽涕堪流。

极知无限澄清意,伫为苍生一借筹。

(0)

送梁吉孺之兰阳文学

梁园此日赋南征,歧路分携怆客情。

捧檄自随孤剑入,题桥宁负驷车荣。

残碑历历中郎字,遗宅萧萧荀令名。

座上谈诗颐欲解,讲帏今独有匡衡。

(0)

题燕台胜览卷

京国多佳丽,王孙几胜游。

千金燕市日,一诺蓟门秋。

筑击声悲壮,钩悬影动浮。

惭予方梦鹿,短笔未堪投。

(0)

古苏别墅怀人二绝同铿□弟赋·其二

楼台如故尔何之,肠断梅花一骑嘶。

知有愁心遥欲寄,不堪持赠道傍枝。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7