- 诗文中出现的词语含义
-
奔驰(bēn chí)的意思:指快速奔跑,形容行动迅速、疾驰的意思。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
弭节(mǐ jié)的意思:指停止战斗或争端,和解或调停。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
乔松(qiáo sōng)的意思:指人的行为高尚、品质纯洁,不受外界诱惑而坚守正道。
太华(tài huá)的意思:形容事物华丽、壮丽、美好。
五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。
形影(xíng yǐng)的意思:形影是一个形容词,意思是形体和影子都存在,形容人或物体的形状、形态和姿态非常相似。
扬旗(yáng qí)的意思:扬旗意为高举旗帜,象征着振奋精神,鼓舞士气。
终夕(zhōng xī)的意思:整天整夜;一天到晚
朱鸟(zhū niǎo)的意思:朱鸟是指一种红色的鸟,比喻稀有珍贵的人或物。
- 注释
- 终夕:整夜。
推枕:辗转难以入睡。
五更:凌晨五点。
闻打钟:听到寺庙钟声。
精神:思绪。
朱鸟:古代神话中的东方神鸟,象征东方。
卢龙:地名,古代山名。
弭节:放缓步伐。
蓬莱岛:传说中的仙岛。
太华峰:指华山,中国著名山脉。
奔驰:疾驰。
何事:为何。
回首:回头。
乔松:高大的松树,常用于象征坚韧或长寿。
- 翻译
- 整夜辗转难以入睡,五更时分听到寺庙钟声。
思绪飘向东方朱鸟之地,身影仿佛落在了卢龙山中。
在蓬莱仙岛放缓步伐,旗帜飘扬于太华峰顶。
疾驰奔波究竟为何,回头对乔松致谢告别。
- 鉴赏
这是一首表现诗人夜不能寐,思绪万千的作品。开篇“终夕起推枕”,即在黄昏之际,推掉枕头,已是难以入睡的境况。“五更闻打钟”则透露出时间已经很晚,但钟声却提醒着诗人夜深人静中仍有事须关注。
“精神入朱鸟,形影落卢龙”中的“朱鸟”和“卢龙”都是神话传说中的仙境之地,这里意味着诗人的心灵飞扬,仿佛已经进入了精神的超脱状态。然而,“弭节蓬莱岛,扬旗太华峰”则表现出一种向往神秘世界的愿望和壮志凌云的情怀。
最后“奔驰竟何事,回首谢乔松”中的“奔驰”表达了诗人内心的躁动与不安,而“谢乔松”可能是指古代名将谢安、乔玄,他们在危难时刻能够保持冷静,这里则显示出诗人对历史英雄的敬仰和自勉。
整首诗通过夜不能寐,表现了诗人内心的不宁与向往,以及对历史英杰的崇敬之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八月十四夜彦和置酒待月遇雨
君方置酒待月明,便有微云薄太清。
雨罢阴云尝解驳,且教霖雨慰苍生。