《和周元吉提刑席上得雨韵三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
霭霭（ǎi ǎi）的意思：形容云雾弥漫，景色模糊。
不尽（bù jìn）的意思：没有尽头或没有限制
浮光（fú guāng）的意思：浮光指的是光亮闪烁的现象，也可用来形容虚幻、不真实的景象。
寡和（guǎ hé）的意思：形容人与人之间交流、合作不融洽。
观身（guān shēn）的意思：自我反省、检查自己的言行举止。
光晖（guāng huī）的意思：指明亮的阳光，比喻光明、希望、美好的事物。
和诗（hè shī）的意思：指多人共同创作一首诗，各人的才华得以充分展现。
满目（mǎn mù）的意思：充满眼前，到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
蓬莱（péng lái）的意思：指令人向往的美好乐园或理想境地。
奇观（qí guān）的意思：指罕见、不可思议的景象或事物。
秦望（qín wàng）的意思：形容人们对于远方的期望和向往之情。
诗人（shī rén）的意思：
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式：诗（人
[例句]
曹操是一个军事家；也是一位诗人。（作宾语）诗材（shī cái）的意思：指写作才能出众，具有优秀的文学天赋。
俗吏（sú lì）的意思：指平凡庸俗的官吏，形容官员贪污腐败、不廉洁。
万顷（wàn qǐng）的意思：指面积广阔，辽阔无垠。
云为（yún wéi）的意思：指事物变化多端，无法预测或掌握其发展趋势。
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
- 翻译
- 蓬莱和秦望山对峙着，中间有万顷波光闪烁。
我自叹身为俗世官吏，双脚未曾踏遍这些奇景，每当欣赏到这些奇妙景象，心仿佛要飞翔。
茂盛的绿色遍布野外，如同翠浪翻滚，云雾缭绕，仿佛从袖中挥洒而出，化作仙人的衣裳。
眼前的美景无数，可供诗兴无穷，只是担心响应者太少，能与我一同吟诗的人寥寥无几。
- 注释
- 蓬莱：传说中的仙岛。
秦望：山名，位于浙江绍兴。
峙：相对耸立。
万顷：形容面积广大。
自怜：自视卑微，自叹。
俗吏：普通的官员。
历：经历，踏足。
欣：欢喜，欣赏。
奇观：奇异的景观。
芃芃：草木茂盛的样子。
霭霭：云雾缭绕的样子。
袖：衣袖。
诗材：创作诗歌的素材。
寡和：缺少应和者。
- 鉴赏
这首诗描绘了蓬莱和秦望两座山峰相对耸立，山间万顷湖光闪烁，犹如仙境。诗人感叹自己身为俗世官吏未能亲历此景，却对此奇观心生向往，仿佛能借此飞翔。田野上绿浪滚滚，云雾缭绕，如诗如画，美不胜收。诗人感慨万千，眼前美景无数，唯恐才华不足以表达，又担心响应者寥寥。整体上，袁说友以细腻的笔触赞美自然之美，流露出对高雅艺术的追求和对同道的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢