《书御史台壁》全文
- 拼音版原文全文
书 御 史 台 壁 宋 /陈 洙 清 朝 无 事 谏 书 疏 ，窃 禄 经 年 卧 直 庐 。惆 怅 平 生 不 如 梦 ，春 来 三 度 到 溪 居 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。
谏书（jiàn shū）的意思：指奏章、奏折等上书皇帝或上级官员，劝谏或告状。
经年（jīng nián）的意思：经过多年的时间
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
窃禄（qiè lù）的意思：指以不正当的手段获取财物或权力。
清朝（qīng cháo）的意思：指中国历史上的最后一个封建王朝，存在于1644年至1912年间。
三度（sān dù）的意思：指同一件事或同一个问题发生三次。
书疏（shū shū）的意思：形容读书不认真，学习马虎。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
直庐（zhí lú）的意思：指直立的房屋，比喻人的品行高尚，正直无私。
- 翻译
- 清朝时期没有大事需要进谏，我私下享受官职却整年住在值勤的地方。
内心充满惆怅，觉得一生的不如意比梦境还要荒谬，春天来了，我已经三次回到溪边的小屋居住。
- 注释
- 清朝：指清朝这个朝代。
无事：没有大事。
谏书疏：向君主进谏的奏章。
窃禄：私自享受俸禄。
经年：整年。
卧直庐：住在值勤的地方。
惆怅：心情沮丧，感慨万分。
平生：一生。
不如梦：不如梦境般如意。
春来：春天来临。
三度：三次。
溪居：溪边的小屋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈洙所作的《书御史台壁》。诗中表达了诗人对清朝政治现状的忧虑和对自己无所作为的自责。"清朝无事谏书疏"反映了当时朝廷表面平静，但诗人希望能有更多直言进谏的机会。"窃禄经年卧直庐"表明诗人长期担任官职，却未能积极履行职责，只能空耗岁月在官署中度过。"惆怅平生不如梦"流露出诗人内心的无奈与失落，感叹现实不如梦境中的理想状态。最后，"春来三度到溪居"以季节更替暗示时光流逝，诗人渴望回归自然，过上宁静的生活，表达了对简朴生活的向往和对官场生活的厌倦。整体来看，这是一首寓言式的讽刺诗，体现了诗人对社会现实的深刻反思和个人情感的抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和酬丁柴桑二章赠临清周贰守干周名家子也以贡入仕而为卑官余欲广其志和是诗赠之
行道悠悠，曷维其止。名家之驹，行必千里。
范尔驰驱，爱自兹始。王道荡荡，古今所由。
上曷以喜，下曷以忧。忧乐同民，政是用休。
惟此鲁邦，惬君壮游。