数竿亦已好,况此繁阴成。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
澹然(dàn rán)的意思:平静,宁静
都无(dōu wú)的意思:表示没有一点儿,毫无。
繁阴(fán yīn)的意思:指事物繁荣昌盛的状态
敷荣(fū róng)的意思:指事物显露出来的繁荣兴旺的景象。
伏中(fú zhōng)的意思:隐藏在其中,暗中潜伏。
高秋(gāo qiū)的意思:指秋天的季节非常美好,天空高远而明朗,气候宜人。
居寡(jū guǎ)的意思:指处在人数稀少、力量薄弱的境地。
柯叶(kē yè)的意思:指树木的枝叶,比喻外貌或表面现象。
老更(lǎo gēng)的意思:指人年纪大,经验丰富,能力强,德行高尚。
凌厉(líng lì)的意思:形容气势汹汹、势不可挡、锐利猛烈的样子。
朋侪(péng chái)的意思:指朋友、同伴。
切磋(qiē cuō)的意思:指相互学习、切磋技艺,互相比较提高。
清越(qīng yuè)的意思:清新、明亮、高洁的样子或状态。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
入耳(rù ěr)的意思:指言语或声音听起来舒服、顺耳。
三伏(sān fú)的意思:指夏季的三个“伏天”,即初伏、中伏和末伏。
霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。
水苍(shuǐ cāng)的意思:形容水色苍白。
忘情(wàng qíng)的意思:指因极度激动或感动而忘记了自己的情感,全身心地投入其中。
物意(wù yì)的意思:指言辞或行为所表达的意思或含义。
无营(wú yíng)的意思:没有准备,毫无防备。
无物(wú wù)的意思:没有任何东西或物质存在
相合(xiāng hé)的意思:指事物之间相互适应、相互融洽。
野性(yě xìng)的意思:原始、狂放不羁的性格或行为。
有相(yǒu xiāng)的意思:指有某种特定的样子、特征或特点。
有清(yǒu qīng)的意思:有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
友生(yǒu shēng)的意思:友好相处
原自(yuán zì)的意思:出自、来自、起源于
中虚(zhōng xū)的意思:指中间的空虚或缺失。
自明(zì míng)的意思:自然明白,不需要解释或说明。
水苍玉(shuǐ cāng yù)的意思:形容人的容貌清秀、美丽。
- 翻译
- 野性的本质与世俗格格不入,我淡泊无欲,不求任何功名。
窗前的水面如青玉般清澈,我却无法独自忘怀这份宁静。
即使在炎热的三伏天,也能感受到如同高秋般的凉爽气息。
几竿竹子已经足够美好,更何况这繁茂的竹林。
竹子中心空洞无物,节节挺拔,越发显得清雅。
无论霜雪如何严酷,竹叶依然茂盛,生机勃勃。
万物心意相通,人的心灵本就明亮。
我身处偏僻之地,朋友稀少,你成为我的知心好友。
虽然没有深入交谈,但你的声音清脆悦耳。
这样的声音长久听来也令人愉悦,这种感觉难以言表。
- 注释
- 野性:不受拘束的自然本性。
俗违:违背世俗。
澹然:淡泊宁静的态度。
无营:无欲求。
水苍玉:形容水面如青玉般清澈。
忘情:忘记世俗情感。
爽气:清爽的气息。
高秋:秋天的凉爽。
数竿:几根竹子。
繁阴:茂密的竹林。
中虚:竹子中心空。
节劲:竹节挺直。
凌厉:严酷。
敷荣:茂盛。
物意:事物的意向。
人心:人的内心。
僻居:居住在偏远的地方。
寡朋侪:朋友稀少。
切磋语:深入讨论的话语。
清越声:清脆悦耳的声音。
不可名:难以用言语表达。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁燮所作的《咏竹二首(其二)》。袁燮以咏竹为主题,展现了他对竹子的独特感受和欣赏。诗中,他赞美了竹子的野性和超脱世俗的品性,即使在炎热的三伏天,竹子也能带来高秋般的清爽气息。诗人特别欣赏竹子的中空通透、节骨挺拔,以及经霜雪洗礼后依然茂盛的景象,认为人与竹子心意相通,有着相似的清高之志。
诗人身处偏僻之地,朋友稀少,却将竹子视为知己,尽管没有深入的交谈,但竹子的清脆声音给他带来了长久的愉悦。最后,他以“此意不可名”表达对竹子深深的情感,难以用言语完全形容。整首诗通过咏竹,寓言了诗人自己的人生态度和理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏武令
塞上风高,渔阳秋早。惆怅翠华音杳,驿使空驰,征鸿归尽,不寄双龙消耗。念白衣、金殿除恩,归黄阁、未成图报。
谁信我、致主丹衷,伤时多故,未作救民方召。调鼎为霖,登坛作将,燕然即须平扫。拥精兵十万,横行沙漠,奉迎天表。
途次华州陪钱大夫登城北楼春望因睹李崔令狐三相国唱和之什翰林旧侣继踵华城山水清高鸾凤翔集皆忝宿眷遂题此诗
城楼四望出风尘,见尽关西渭北春。
百二山河雄上国,一双旌旆委名臣。
壁中今日题诗处,天上同时草诏人。
莫怪老郎呈滥吹,宦途虽别旧情亲。