《龟石·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
波流(bō liú)的意思:形容事物连续不断地发展变化。
不计(bù jì)的意思:不考虑;不计较
火厄(huǒ è)的意思:指火灾或灾祸。
锦江(jǐn jiāng)的意思:指江河水流波澜壮丽、美丽壮观。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)枯骨(kū gǔ)的意思:指人或事物非常干瘪、枯槁,没有生气或活力。
灵人(líng rén)的意思:聪明敏捷的人
穹龟(qióng guī)的意思:指天空中的乌云密布,形势严峻,危机四伏。
- 翻译
- 天空中的龟壳在温暖的锦江水面上映照,阳光明媚的日子里,它不随波逐流,也不在乎春天的流逝。
无论是报喜还是报忧,都只是火焰般的灾厄,可怜的是那些只剩下枯骨的人,期待着有灵性的人来拯救。
- 注释
- 穹龟:形容天空中的龟形图案,可能指云彩或某种天文现象。
波暖:温暖的波浪,形容江水温度适宜。
锦江:美丽的江河,可能指成都的锦江。
空火厄:象征性的灾祸,可能是火灾或虚幻的危险。
可怜:表示同情或悲哀。
枯骨:比喻只剩骨头的人,形容境遇凄惨。
灵人:指有智慧或超自然能力的人。
- 鉴赏
这首诗名为《龟石(其二)》,作者是宋代的钱时。诗中描绘了一幅宁静而富有深意的画面:阳光照耀下的锦江水面温暖如镜,一只大龟静静地浮在其中,既不随波逐流,也不受季节变迁的影响。它似乎象征着某种神秘的力量,既能预示吉祥,也能警示凶险,犹如火焰般的信号。然而,这石头虽然拥有预知命运的能力,却只能被枯骨之士所理解,表达了对智慧被忽视或尘封的感慨。诗人通过龟石这一意象,寓言般地揭示了世间事物的玄妙与人生的无常。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿鬼湖
矅灵颓西山,寒风忽飕飕。
舟人畏前路,独向鬼湖休。
断岸高如墉,渊水停不流。
静听无人声,怪鸟鸣啾啾。
元云蔽四野,零雨正滂流。
明烛短蓬下,寂寞令我愁。
天地岂不广,吾生长远游。
人情未易测,鬼湖何足忧。