小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄董卿嘉荣十韵》
《寄董卿嘉荣十韵》全文
唐 / 杜甫   形式: 排律  押[萧]韵

道君牙帐防秋赤霄

下临雪岭却背绳桥

海内戎服京师晏朝

犬羊烂熳宫阙萧条

猛将尝胆龙泉必在腰。

黄图遭污辱月窟焚烧

会取干戈利,无令斥候骄。

居然捕虏自是嫖姚

落日轻骑高天射雕

云台形像,皆为扫氛妖

(0)
拼音版原文全文
dǒngqīngjiāróngshíyùn
táng /

wéndàojūnzhàngfángqiūjìnchìxiāo
xiàlínqiānxuělǐngquèbèishéngqiáo

hǎinèijiǔróngjīngshījīnyàncháo
quǎnyángcénglànmàngōngquēshàngxiāotiáo

měngjiāngchángdǎnlóngquánzàiyāo
huángzāoyuèfénshāo

huìgānlìngchìhòujiāo
ránshuāngshìpiáoyáo

luòqīnggāotiānshèdiāo
yúntáihuàxíngxiàngjiēwèisǎofēnyāo

诗文中出现的词语含义

捕虏(bǔ lǔ)的意思:捕获敌人并俘虏

尝胆(cháng dǎn)的意思:勇敢尝试,不怕困难和危险

赤霄(chì xiāo)的意思:赤霄指的是红色的天空,形容日出时的旭日东升。

斥候(chì hòu)的意思:指在战争或探险中派出的侦察人员,也比喻事先探察情况的人。

道君(dào jūn)的意思:指道德高尚、品行端正的君主或领导人。

防秋(fáng qiū)的意思:预防秋天的到来

焚烧(fén shāo)的意思:指烧毁、烧掉。形容火势猛烈,烧得非常彻底。

氛妖(fēn yāo)的意思:形容气氛或环境神秘诡异,令人感到不安。

干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。

高天(gāo tiān)的意思:指极高的天空,也用来表示极高的位置或程度。

宫阙(gōng què)的意思:指宏伟壮丽的宫殿,也用来形容非常庞大的建筑物。

海内(hǎi nèi)的意思:指整个海内外,泛指天下、世界。

居然(jū rán)的意思:表示事情出乎意料、超乎想象,常常带有一定的惊讶、不可思议的意味。

京师(jīng shī)的意思:京师指的是古代中国的首都,也可以用来泛指大都市或重要城市。

烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。

龙泉(lóng quán)的意思:指非常珍贵的泉水或泉眼。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

猛将(měng jiàng)的意思:指勇猛的将领或武将,也泛指勇猛的人。

嫖姚(piáo yáo)的意思:指男女私通、通奸。

轻骑(qīng qí)的意思:指骑兵行进时不带重装,速度快,机动灵活。

犬羊(quǎn yáng)的意思:指狗和羊,比喻人民和官吏。

却背(què bèi)的意思:形容背离正道或背叛朋友的行为。

戎服(róng fú)的意思:指古代武士、将军所穿的军服,也泛指军装。

射雕(shè diāo)的意思:指用箭射击雕鸟,比喻英雄豪杰的勇猛和精准。

绳桥(shéng qiáo)的意思:比喻关系非常紧密,互相依存的关系。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

污辱(wū rǔ)的意思:指遭受侮辱、羞辱。

无令(wú lìng)的意思:没有约束或指令,自由自在。

下临(xià lín)的意思:指高位的人下到低位或平民阶层的地方,表示亲临、到达的意思。

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

形像(xíng xiàng)的意思:形状和形象;外貌和形态。

雪岭(xuě lǐng)的意思:指高山之巅的雪山,也用来比喻困难重重的事情或高不可攀的目标。

牙帐(yá zhàng)的意思:指战争中的军队,特指由士兵自备食物带入战场的情况。

晏朝(yàn cháo)的意思:晏朝是指人生安逸、舒适的时光。

月窟(yuè kū)的意思:指非常深远、难以到达的地方或境地。

云台(yún tái)的意思:云台原指高山上的云雾,后来比喻高耸的台阶。成语“云台”常用来形容建筑物高大宏伟。

自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问

注释
君牙帐:皇帝的军帐。
防秋:防备秋天的战事。
赤霄:边疆的高处。
千雪岭:众多雪山。
五绳桥:可能指桥梁名。
久戎服:长期战乱。
晏朝:宁静的早晨。
犬羊:比喻敌人。
宫阙:皇宫。
萧条:荒凉。
尝胆:比喻刻苦自励。
龙泉:宝剑名。
黄图:皇室地图。
月窟:月亮象征的地方。
焚烧:战火。
干戈:兵器。
斥候:侦察兵。
双捕虏:古代名将李陵的典故,这里指杰出将领。
嫖姚:霍去病的封号。
轻骑:轻装骑兵。
射雕:射杀大雕象征英勇。
云台:纪念功臣的殿堂。
扫氛妖:清除邪恶势力。
翻译
听说你的军帐靠近边疆的赤霄
下临千座雪山,背后则是五绳桥
全国长久战乱,京城如今宁静的早晨
昔日敌寇嚣张,皇宫现在显得荒凉
勇猛将领应铭记苦楚,龙泉宝剑定佩在腰间
皇家地图受侮辱,月亮之地也可能被战火焚烧
定要夺取战争胜利,不使侦察兵骄傲
如同昔日的双捕虏,你自成一代英豪
夕阳下怀念轻骑兵,高空中想起射雕的壮志
云台之上描绘你的英勇形象,都是为了扫除邪气
鉴赏

这首诗描绘了一位将领在边疆防守的景象,通过对自然环境和军事状况的描述,展现了边塞的荒凉与战争的残酷。诗人运用富有画面感的意象,如“君牙帐”、“千雪岭”、“五绳桥”等,将读者带入一个冰冷而又壮丽的世界。

“闻道君牙帐,防秋近赤霄。”开篇便设定了边塞军营的氛围,“君牙帐”指的是将领的营帐,而“防秋”则暗示着季节的转换和战争的即将来临。

“下临千雪岭,卻背五绳桥。”这两句通过对地形的描写,突出了边塞的崎岖与孤寂。千雪覆盖的山岭和背向的五绳桥,都在强调边疆地区的险峻与偏远。

“海内久戎服,京师今晏朝。”这里表达了战争已经持续很长时间,同时也反映出后方对前线的关注不够,即使是京城,也因为战争而变得懈怠。

“犬羊曾烂熳,宫阙尚萧条。”这两句通过对动物和建筑的描写,更深化了边塞地区因战乱而导致的荒凉与毁坏。

“猛将宜尝胆,龙泉必在腰。”这是对一位勇猛将领的赞美,他佩戴着象征勇气的龙泉剑,即使面对困难,也要保持坚韧不拔的斗志。

“黄图遭污辱,月窟可焚烧。”这里用“黄图”指代战略图纸和重要文件,而它们现在却被污辱和忽视,这表达了诗人对当前局势的担忧和愤慨。

“会取干戈利,无令斥候骄。”诗人呼吁要利用武器的锋利,不让敌人有机会炫耀自己的勇猛。这两句强调了战争的紧迫性和战斗的必要性。

“居然双捕虏,自是一嫖姚。”这两句描写了军队在边疆的英勇表现,成功俘获了敌人,这是对军事胜利的一种肯定。

“落日思轻骑,高天忆射雕。”这里通过将领对过去轻快战马和高空射雕的回忆,表达了一种怀旧的情感,同时也反映出战争中人们对于自由与和平生活的渴望。

“云台画形像,皆为扫氛妖。”最后两句则是通过神话中的云台和画面来比喻,将领们都在努力消灭邪恶势力,这里面的“氛妖”象征着战争带来的苦难与恐惧。

整首诗不仅展示了边塞的艰辛,也传达了对勇猛将领的敬意和对战争胜利的期望。同时,通过对自然景观的细腻描绘,诗人表达了自己对于战乱时代的深刻感悟与复杂情感。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

送百户张文胜之台州时营造城门

张将军,乃是留侯之子孙,妙年壮气凌青云。

而翁奋迹龙虎卫,从戎万里天南去。

将军世禄袭奇勋,分镇夫差射潮处。

身骑骏马白雪毛,手提三尺昆吾刀。

天吴海若不敢动,冯夷伐鼓回秋涛。

海昌城头鸣夜柝,海阊门是将军作。

我识平生一片心,露写金盘冰出壑。

昨日城门开,将军跃马来。

今言出门去,驾言上天台。

天台山高四万八千丈,明月挂在琼台上。

回光还照海昌城,夜夜东西两相望。

(0)

白苧辞

馆娃宫中春日长,新裁白苧白如霜。

纤尘不动响屧廊,美人起舞双鸾翔。

芙蓉水殿夜生凉,飘飖回雪纷满堂。

鸡人唱筹宫漏浅,乌啼金井桐阴转。

(0)

明镜词

我有古时镜,照君玉雪颜。

湛然如止水,终古无波澜。

世人但照面,照心不自见。

照面不照心,妍媸竟何辨。

所以百鍊精,鬼神无遁情。

愿为千里月,远近逐君行。

(0)

秋胡词

陌头桑叶春阴阴,少妇采桑多苦心。

朝来出门日已晏,蚕饥叶稀姑未饭。

少年骑马桑间来,黄金不博笑颜开。

但令人似秋胡妇,世上黄金不如土。

(0)

送龙曲

迎龙来,送龙去,翠雾红云拥龙驭。

家家买纸谢龙神,甘雨应期龙有灵。

明珠之宫紫贝阙,碧潭无声湛秋月。

愿龙在山云在天,岁岁谢龙歌有年。

(0)

江上曲三首·其二

郎乘木兰舟,说道长干去。

长干好女儿,留郎再三住。

郎留岂不好,妾思令人老。

郎心生蒺藜,不如女萝草。

妾有一掬泪,洒向大江流。

愿为西北风,吹转郎船头。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7