小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送韩八太祝归京师求医》
《送韩八太祝归京师求医》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[虞]韵

少年絜而腴,茸茸有须

冒热跨马去,去去天王都。

借问何谓就医疾驱

客曰实诳我,健壮非夫

敢告固不绐,但怪所见愚。

瘠者未必病,病者未必癯。

天马不著肉,日走万里途。

山熊岂无膏,养体唯恐痡。

滞结在于内,安得形肌肤

厥貌虽美好,厥疢勿须臾

疗之欲其渐,炽之非爱躯。

此行不饮别,安得持酒壶。

(0)
拼音版原文全文
sònghántàizhùguījīngshīqiú
sòng / méiyáochén

shǎoniánjiéérróngrónghànyǒu

màokuàtiānwángdōu

jièwènwèijiùjiāng

yuēshíkuángjiànzhuàngfēi

gǎngàodàidànguàisuǒjiàn

zhěwèibìngbìngzhěwèi

tiānzhùròuzǒuwàn

shānxiónggāoyǎngwéikǒng

zhìjiézàinèiānxíng

juémàosuīměihǎojuéhuī

liáozhījiànchìzhīfēiài

xíngyǐnbiéānchíjiǔ

诗文中出现的词语含义

病者(bìng zhě)的意思:指身体不适或患病的人。

持酒(chí jiǔ)的意思:手持酒杯,表示举杯祝酒或敬酒的意思。

非夫(fēi fū)的意思:非夫指的是非亲非故的人,即与自己没有任何关系的人。

何谓(hé wèi)的意思:指询问某事物的真正意义或定义。

疾驱(jí qū)的意思:形容行动迅速,马匹奔驰的样子。

肌肤(jī fū)的意思:肌肤指皮肤,也用来形容关系密切、亲近无间的关系。

健壮(jiàn zhuàng)的意思:形容走路或奔跑非常轻快迅速。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

就医(jiù yī)的意思:指寻求医生的帮助,进行治疗或就诊。

酒壶(jiǔ hú)的意思:指善于喝酒的人。

跨马(kuà mǎ)的意思:指一个人同时跨越两匹马,形容一个人在两个不同的领域或角色中游刃有余。

美好(měi hǎo)的意思:指事物好,美的一面,形容事物令人愉悦、令人满意,或形容人的品质高尚、美好。

去去(qù qù)的意思:离开,走开

茸茸(róng róng)的意思:茸茸,形容柔软、细腻或茂盛的样子。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

所见(suǒ jiàn)的意思:所看到的事物或情况。

天王(tiān wáng)的意思:指统治一方或一方之主,也用来形容某个领域中最强大、最有影响力的人。

天马(tiān mǎ)的意思:形容思维或想象自由奔放,不受拘束。

王都(wáng dōu)的意思:指国家的首都或者权力中心。

未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不

须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻

养体(yǎng tǐ)的意思:养育身体,保持健康

有须(yǒu xū)的意思:指有胡须的男子,也用来形容有经验、老成稳重的人。

在于(zài yú)的意思:指某事物的关键或决定性因素所在。

滞结(zhì jié)的意思:指事物停滞不前,发展受阻。

翻译
少年身体健壮,颔下胡须柔软。
他顶着酷暑骑马离去,直奔天子之城。
请问你要去哪里?说是为医病而急驰。
路人告诉我那是谎言,他并非真的健康。
我坦诚相告,不欺骗你,只是惊讶他的无知。
瘦弱的人不一定有病,生病的人也不一定消瘦。
天马无需脂肪也能日行万里。
山熊体内有油膏,却怕生病影响身体。
疾病若积聚在内,怎能显现在外貌。
他外表虽好,但疾病随时可能发作。
治疗应慢慢来,不是因为爱惜身体。
这次出行不饮酒告别,怎能带着酒壶呢?
注释
少年:指年轻的男子。
絜:强壮。
茸茸:形容胡须柔软。
冒热:顶着炎热。
天王都:天子之城。
就医:为了求医。
疾驱:快速赶路。
诳:欺骗。
健壮其非夫:实际上他并不健康。
固:确实。
绐:欺骗。
瘠者:瘦弱的人。
病者:生病的人。
天马:比喻人或物。
著肉:附着脂肪。
山熊:比喻有资源的人。
痡:疾病。
滞结:积聚。
内:体内。
厥:他的。
疢:疾病。
炽:猛烈。
躯:身体。
饮别:告别时饮酒。
持酒壶:携带酒壶。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送韩八太祝归京师求医》,通过对少年韩八太祝的形象描绘和对其出行求医的议论,表达了对健康与疾病关系的独特见解。首句“少年絜而腴,茸茸颔有须”,写出了韩八年轻且丰润的外貌,颔下略有胡须,充满活力。接着,“冒热跨马去,去去天王都”,描述他不顾炎热,决心前往京城求医。

诗人通过“借问去何谓,就医将疾驱”表达疑问,暗示韩八的急切心情。然而,接下来的“客曰实诳我,健壮其非夫”揭示了旅途中的误解,认为健康并非决定一切,强壮的人也可能生病。诗人强调“瘠者未必病,病者未必癯”,指出瘦弱者不一定有病,而生病的人也不一定消瘦,暗示健康状况复杂。

“天马不著肉,日走万里途”以天马为喻,说明即使身体看似健硕,也需适度保养,否则难以持久。诗人进一步阐述,健康的关键在于内在调理,而非外表,“滞结在于内,安得形肌肤”。最后,诗人劝告韩八,治疗应徐徐进行,不可急于求成,“疗之欲其渐,炽之非爱躯”。

整首诗寓言深刻,语言质朴,通过送别友人韩八的场景,探讨了健康与疾病、外在与内在的关系,富有哲理。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

怀石绮园二首·其二

我憾石绮园,轻财如粪土。

千金虽易来,一钱亦足数。

我有白练衫,上书兰亭谱。

剪灯恣夜谈,翻被膏油腐。

绮园绐我方,云曾考之古。

渗以金屑霏,快如披云睹。

漆为蟹壳销,针向磁石取。

物理有同然,何必出撰杜。

余心是其言,攻错借圜府。

初如大冶金,跃跃还起舞。

又如铸莫邪,一鼓复再鼓。

可怜孔方兄,无罪膏吾斧。

讵知堕术中,夫人乃自侮。

吾今索债来,还须言阿堵。

(0)

晤熊岳军尉法麟二首·其一

喜是书生立战功,何须地望素崇隆。

毛锥欲扫千军壁,猿臂能开六石弓。

三楚知心思赠剑,一身是胆识丸熊。

珊鞭得意东归去,好著金貂禦朔风。

(0)

长宁寺迎銮恭纪

糺缦五云红,曈昽映大东。

明昭天日表,肃穆圣神衷。

河岳趋宸跸,旌旗仰下风。

欢声同四野,应彻九重宫。

(0)

过蔚千荷庭饮

子真谷口远离尘,弘景白云只自亲。

岂有湖山同翠水,不劳舟楫问迷津。

一尊风雨时留客,近市烟霞可赠人。

遂使辽东老羁旅,常抛书卷过西邻。

(0)

简余省三

蒯缑结佩践朱门,偃蹇才华讵可论。

吾道自应纨裤贱,穷途谁识缊袍尊。

中宵乡梦吴山远,几载羁愁塞雪昏。

乘此秋风未摇落,扁舟归去问家园。

(0)

重访范兰亭喜晤即同泛舟得天字

片帆曾访暮秋天,采药游踪去未还。

久步园林看竹罢,犹瞻云鹤向河边。

迷茫归棹愁中境,忽谩同舟梦里仙。

已判疏狂留信宿,平分风月入诗篇。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7