《山歌》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
打门(dǎ mén)的意思:指用力敲门或敲击门扉,也可引申为突然出现或突然发生某种情况。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
家娘(jiā niáng)的意思:家庭的女主人,指家里的妻子或母亲。
金盆(jīn pén)的意思:金盆指的是用金盆盛放的器皿,比喻对人非常看重或优待。
郎君(láng jūn)的意思:指年轻的男子,常用来指代丈夫。
了不(liǎo bù)的意思:表示事情已经完成或已经彻底了结,没有任何遗憾。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
娘子(niáng zǐ)的意思:指妻子或妇女。
三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。
三点(sān diǎn)的意思:指时间的早晨,也可表示时间的临近。
- 注释
- 娘子:妇女。
黄昏:傍晚。
郎君:男子。
醉打门:喝醉后敲门。
不知:未觉。
明月:明亮的月亮。
三更三点:深夜三点。
似金盆:像金色的盆子。
- 翻译
- 一些妇女在黄昏时分守候着,有多少男子在外喝醉后敲门。
她们沉睡未觉明月之美,夜深三更三点,月光如金色盆景照耀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅平凡而又温馨的生活画面。在黄昏时分,几位年轻女子守候在家中,而外面则有许多年轻男子因为饮酒过多而醉倒在门前。这些女子沉浸于梦乡之中,对明月的美景毫不知情。诗中的“三更三点似金盆”通过比喻手法,将深夜时分的寂静与月亮相互映衬,形象地表达了夜晚的宁静与月光的明亮。
这首诗语言简洁,意境悠远,反映出作者对平凡生活细微之处的观察和感悟。通过这样的描写,展现了宋代社会中普通百姓日常生活的一隅。
- 作者介绍
- 猜你喜欢