《玉楼春·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不住（bú zhù）的意思：不停止、不断、连续不断
长于（cháng yú）的意思：指某人在某一方面有特别的才能或长处。
春梦（chūn mèng）的意思：形容美好而短暂的梦想或幻想
独醒（dú xǐng）的意思：独自清醒，不受外界干扰。
多时（duō shí）的意思：指时间长久、时光流转。
浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
过后（guò hòu）的意思：表示在某个事件或行动之后，经过一段时间的过程或变化。
几多（jǐ duō）的意思：表示数量多少不确定，不具体的意思。
解佩（jiě pèi）的意思：解开束缚，摆脱困境
烂醉（làn zuì）的意思：形容喝酒醉得非常厉害，不能自持。
罗衣（luó yī）的意思：指人们穿着华丽、光鲜的衣服。
千万（qiān wàn）的意思：表示强调或劝告，要注意或务必做某事。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
仙侣（xiān lǚ）的意思：指仙人之间的伴侣，也泛指美好的夫妻关系。
燕鸿（yàn hóng）的意思：形容离别之情或寄托思念之情。
应有（yīng yǒu）的意思：应该有的，理应拥有的
有数（yǒu shù）的意思：有确切的数量或程度。
独醒人（dú xǐng rén）的意思：指独自清醒、明白事理的人。
醉花间（zuì huā jiān）的意思：形容陶醉于花的美景之中。
- 注释
- 浮生：谓人生漂浮不定。
春梦：喻好景不长。
闻琴：据《史记》载：文君新寡，司马相如于夜以琴挑之，文君遂与相如私奔。
解佩：据刘向《列仙传》载：郑交甫行汉水之滨，遇二美女而悦之，二女便解下玉佩相赠。
独醒人：仅有的清醒的人。
- 翻译
- 鸿鹄春燕已飞走，黄莺随后也归去。这些可爱的鸟儿，一个个与我分离。仔细寻思起来，人生漂浮不定，千头万绪。莺歌燕舞的春景，像梦幻般没有几时，便如同秋云那样散去，再也难以寻觅她的影踪。
像卓文君那样闻琴而知音，像汉水江妃那样温柔多情，遇到郑交甫解佩相赠，这样的神仙般的伴侣早已离我而去，即使挽断她们绫罗的衣裙，也不能留住她们的倩影。劝君莫要作举世昏醉，唯我独醒的人，不如到花间去尽情狂饮，让酒来麻醉我这颗受伤的心灵。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅春去秋来的季节变换图景，以及人生无常的情感体验。"燕鸿过后莺归去"以燕子和黄莺的离去象征着时光的流逝，春天的结束。"细算浮生千万绪"表达了对人生的复杂感慨，暗示了世事如梦，难以把握。
"长于春梦几多时，散似秋云无觅处"进一步深化了这种梦境般的短暂与虚幻，比喻人生如春梦般易逝，无法追寻。"闻琴解佩神仙侣"借典故表达对美好事物或理想伴侣的向往，但又深知其难求，"挽断罗衣留不住"形象地写出对逝去事物的无奈与不舍。
最后两句"劝君莫作独醒人，烂醉花间应有数"劝诫人们不必过于清醒，沉溺于眼前的欢愉或许能暂时忘却人生的苦涩，流露出一种及时行乐的人生态度。整体来看，这是一首抒发人生无常、珍惜当下情感的词作，体现了晏殊婉约细腻的词风。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
金缕曲·其十八九日即事
与客携壶去。望高高、半山失却，满城风雨。
何许白衣人邂逅，小立东篱共语。
未怪是、催租断句。
寂寞午鸡啼三四，悄老人、桥上前期误。
卿且去，整吾屦。寒空旧是题诗处。
莽云烟、缠蛟舞凤，东吴西楚。
千古新亭英雄梦，泪湿神州块土。
叹落日、鸿沟无路。
一片沙场君不去，空平生、恨恨王夷甫。
凭半醉，付金缕。
齐天乐·其二节庵和示中斋端午齐天乐词，有怀其弟海山之梦。昨亦尝和中斋此韵，感节庵此意，复不能自己，倘见中斋及之
海枯泣尽天吴泪。又涨经天河水。
万古鱼龙，雷收电卷，宇宙刹那间戏。沉兰坠芷。
想重整荷衣，顿惊腰细。
尚有干将，冲牛射斗定何似。成都桥动万里。
叹何时重见，鹃啼人起。
孤竹双清，紫荆半落，到此吟枯神瘁。对床永已。
但梦绕青神，尘昏白帝。重反离骚，众醒吾独醉。
转调二郎神/二郎神·其二再和
黄粱梦觉，忽跳出、北扉西省。
今似得何人，老僧退院，秀才下省。
罢草河西淮南诏，没一字、咨尚书省。
已交侣樵渔，免教人道，弥封官省。多幸。
条冰解去，新衔全省。
笑杀太师光，赐灵寿杖，有诏扶他入省。
死谥醉侯，生封诗伯，此事不关朝省。
便茅屋、送老云边，也胜倚金华省。