- 诗文中出现的词语含义
-
八马(bā mǎ)的意思:指八匹马,形容马力非常强大。
残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
汗漫(hàn màn)的意思:形容汗水流得很多,汗水浸湿衣物。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
魂梦(hún mèng)的意思:形容非常迷恋或沉迷于某种事物,无法自拔。
酒酣(jiǔ hān)的意思:形容喝酒后醉得很痛快。
钧天(jūn tiān)的意思:形容声音洪亮、威力极大。
乐奏(lè zòu)的意思:形容音乐演奏得非常好,动听动人。
流霞(liú xiá)的意思:指夕阳西下时,天空呈现出美丽绚丽的彩霞景象。
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
曙光(shǔ guāng)的意思:指黎明时分的第一缕阳光,也比喻事物发生变化的前兆。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
霞杯(xiá bēi)的意思:指美好的事物或令人向往的景象。
斜汉(xié hàn)的意思:指行为不正直、品德有问题的人。
玄圃(xuán pǔ)的意思:指经验丰富、学问渊博的人。
昭宫(zhāo gōng)的意思:昭宫是一个古代宫殿的名称,用来比喻美丽壮丽的宫殿或建筑。
钧天曲(jūn tiān qǔ)的意思:形容音乐声音高亢激荡,如同天地震动。
- 注释
- 八马:指代豪华的马车或强大的力量。
汗漫风:自然、不受拘束的风,比喻自由或仙界的风。
昭宫:光明的宫殿,可能指代过去的辉煌或美好的地方。
宴移玄圃:宴会转移到了神话中的仙境玄圃,玄圃象征极乐之地。
钧天:古代传说中的音乐,此处指美妙的音乐。
曲未终:表示欢乐的时光还未结束。
斜汉:指夜空中的银河。
露凝:露水凝结,形容夜晚的景象。
流霞杯:形容酒杯中如流云般绚丽的酒色。
曙光红:黎明时分天空的红色,预示新的一天开始。
昆崙回首:回头看向遥远的昆崙山,象征回顾往事或追寻根源。
酒酣:饮酒至兴高采烈的状态。
魂梦中:如同在梦中,形容一种迷离、不真切的感觉。
- 翻译
- 八匹骏马追随着自然之风返回,仍怀念着过去在昭宫的休憩时光。
宴会移到了神话中的玄圃,情感正浓时,音乐在天堂般的乐章中尚未结束。
银河斜挂,露水凝结,残月显得格外清冷,而流转的彩霞如同泛起的酒光,映照出曙光的红晕。
回头望向昆仑山,却已找不到来时的路,仿佛是在酒醉后梦境一般令人疑惑。
- 鉴赏
这首诗展现了诗人对往昔美好时光的怀念和不舍。开篇“八马回乘汗漫风,犹思往事憩昭宫”描绘了一场盛大的宴会结束后的情景,八匹马拉着车辆在细雨中缓缓行驶,诗人心中却仍旧徜徉在过往的辉煌岁月与壮丽宫殿之间。
“宴移玄圃情方洽,乐奏钧天曲未终”则进一步描写了宴会的情景,酒席已经转移到幽深的园林之中,人们的心情逐渐融洽,而乐曲似乎永远不会结束,这一切都让人沉浸在欢愉的氛围中不能自拔。
然而,“斜汉露凝残月冷,流霞杯泛曙光红”却带来了秋天的凉意和夜晚的寂静,露珠凝结在草叶上,月亮挂在空中显得格外清冷,而诗人却仍旧举杯畅饮,杯中的酒液在初升的阳光下泛起了红色的波纹。
最后,“昆崙回首不知处,疑是酒酣魂梦中”则表达了一种迷离和不确定感。昆崙山脉辽远,转头望去却不知道自己所处的方向,是因为酒精的作用让人困惑还是灵魂在梦境中游走,都是一种超脱现实的情愫。
整首诗通过对宴会场景和自然景物的描绘,表达了诗人对于美好生活的留恋,以及面对逝去时光的一种迷茫与感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登潭州怀雪蓬姚使君
贾井裴亭遍短筇,红尘归骑又匆匆。
我寻桂树吟招隐,君对莲花诵易通。
今日江山劳别梦,他年灯火课新功。
濂溪最念初平老,恨听连床话未终。