天加一上寒，我添一重被。
《寒夜吟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
大圣（dà shèng）的意思：指非常聪明、有才智的人。
既往（jì wǎng）的意思：过去的事情或经历
求备（qiú bèi）的意思：努力准备，追求完美
圣人（shèng rén）的意思：指具有高尚品德、智慧卓越的人
往言（wǎng yán）的意思：过去的言论或言语
无过（wú guò）的意思：没有过错，没有过失
已甚（yǐ shèn）的意思：已经过了极限，已经太过分或太过火了。
一上（yī shàng）的意思：指一出现、刚一上来的意思。
与人（yú rén）的意思：与他人相处、交往。
不为已甚（bù wéi yǐ shèn）的意思：不要过分地责备或惩罚他人，不要把事情做得过火。
- 注释
- 天：天气。
加：增加。
寒：寒冷。
我：我。
添：添加。
被：被子。
出：说出。
既往：过去的。
言：话语。
已甚：过分。
责己：自我要求。
周：全面。
与人：对待他人。
求备：苛求完美。
唯：只有。
是：这。
大圣人：伟大的圣人。
能：能够。
立：站立。
无过：没有过错。
- 翻译
- 天寒加一层衣，我多盖一床被。
不再提旧日言辞，不做过分之事。
严格要求自己，对他人宽容不苛求。
只有大圣人才能立于无过之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《寒夜吟》，描绘了冬夜的寒冷和诗人的自我修养态度。首句“天加一上寒”形象地写出夜晚气温骤降，寒意逼人，而“我添一重被”则表达了诗人对身体的保暖和对环境的适应。接下来两句“不出既往言，不为已甚事”，诗人强调不轻易说出过去说过的话，不做过度的事情，体现了他的谨慎和适度原则。
诗中“责己重以周，与人不求备”表达出诗人严于律己，宽以待人的处世哲学，对自己要求严格周到，对他人则不过分苛求。最后两句“唯是大圣人，能立无过地”，诗人认为只有像圣人那样，才能达到无过失的境地，表达了对道德完善的追求。
整体来看，《寒夜吟》通过描绘寒夜景象，寓含了诗人的人生智慧和道德修养，展现出其深沉内敛的人格特质。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
幼于欲渡钱塘取山阴道抵四明观日出归谒肖甫司马谓余作一歌壮其行拈笔得数语盖余入静来不复措意于工拙矣
张公一生江海客，别余欲渡钱塘东。
镜湖湖头采春色，山阴道上梅花风。
直从明海探出日，别炼赤堇为长虹。
钱塘幕府高刺天，其帅司马公宗工。
相留十日布衣饮，知尔不哭回车穷。
此时定笑玉生癖，土室僵卧如袁公。
有足却依兀者坐，得句总让钉铰工。
大鹏九万鴳一尺，若语逍遥无不同。
小泛入三台洞
浩荡万里流，屹立万古壁。
下有鲛人居，沈冥不可识。
真宰欲献奇，冲波为洗剔。
恍尔日御来，呀然坤维坼。
云去挟飞樯，涛来溅坐席。
涧隈涸细鳞，雪乳县伏翼。
四顾若已穷，傍有梯空石。
与客倾一卮，呼童进双屐。
陋矣三台名，此岂五丁力。