《再止庙居》全文
- 拼音版原文全文
再 止 庙 居 唐 /韩 偓 去 值 秋 风 来 值 春 ，前 时 今 日 共 销 魂 。颓 垣 古 柏 疑 山 观 ，高 柳 鸣 鸦 似 水 村 。菜 甲 未 齐 初 出 叶 ，树 阴 方 合 掩 重 门 。幽 深 冻 馁 皆 推 分 ，静 者 还 应 为 讨 论 。
- 诗文中出现的词语含义
-
菜甲（cài jiǎ）的意思：指菜叶、甲鱼等食物，常用来比喻低贱、不值钱的东西。
冻馁（dòng něi）的意思：形容饥寒交迫，没有饭吃。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
静者（jìng zhě）的意思：指心境安宁、不动声色的人。
鸣鸦（míng yā）的意思：指鸟类的鸣叫声，也比喻声音嘈杂不清、杂乱无章。
前时（qián shí）的意思：指过去的时光或以前的某个特定时期。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
山关（shān guān）的意思：山关指山区的关隘，也用来比喻重要的关口或难以逾越的阻碍。
树阴（shù yīn）的意思：指树木的阴凉处。
水村（shuǐ cūn）的意思：水村是指水边的村庄，也用来形容环境幽静、景色优美的地方。
讨论（tǎo lùn）的意思：指多人就某一问题或话题进行交流、辩论和探讨。
推分（tuī fēn）的意思：推分是指在考试或评分中将分数提高或增加。
销魂（xiāo hún）的意思：形容美丽动人、令人陶醉的景色或声音。
阴方（yīn fāng）的意思：指阴暗的一面或不公正的一方。
幽深（yōu shēn）的意思：幽暗而深远的意思，形容深奥、晦涩或难以理解。
重门（zhòng mén）的意思：指重要的门户，比喻重要的地方或重要的人物。
- 翻译
- 秋天的风吹过，春天又来临，从前的日子和今日都让人感到心碎。
破败的城墙边，古老的柏树仿佛守卫着山海关，高高的柳树上乌鸦的叫声像乡村的流水声。
刚长出的新鲜蔬菜叶子还未整齐，树荫才开始遮蔽重重门户。
在这幽深寂静的地方，无论是饥饿还是寒冷，都应视为理所当然，静思的人们或许会对此进行深入探讨。
- 注释
- 值：经历，遭遇。
秋风：秋季的风。
销魂：形容心情极度悲伤或感动。
颓垣：破败的城墙。
古柏：古老的柏树。
山关：险要的关隘。
菜甲：指蔬菜的嫩叶。
初出叶：刚刚生长出新叶。
树阴：树荫。
冻馁：饥饿和寒冷。
推分：认为理所当然。
静者：安静思考的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋至初春的自然景象和静谧生活的情趣。开篇两句“去值秋风来值春，前时今日共销魂”，通过对比秋风与春风的不同，表达了时间的流逝和生命的脆弱，同时也暗示了诗人对于时光易逝的感慨。
接下来的“颓垣古柏疑山关，高柳鸣鸦似水村”则描绘了一种荒废与静寂的景象。颓垣即破旧的墙垣，古柏是岁月悠久的象征，而它们似乎在守卫着某个已被遗忘的山关。高柳鸣鸦，则让人联想到一幅宁静而又略带萧瑟感的画面。
“菜甲未齐初出叶，树阴方合掩重门”中，菜甲可能指的是刚刚长出的嫩叶，而树阴则是由树木交织而成的浓荫，这两句表达了一种春意盎然却又不欲与外界接触的隐逸情怀。
最后，“幽深冻馁皆推分，静者还应为讨论”则进一步强化了诗人对于宁静生活的追求。在这句话中，"幽深冻馁"形容的是一种超脱尘世的清冷，而“静者还应为讨论”则表明即便是在这种宁静的状态下，也仍旧需要对内心世界进行探索和思考。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描绘，展现了诗人对于生命、时间以及隐逸生活的深刻感悟。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
天台李公孟长官出示桐柏观百丈坑玉兰且索赋诗继以一本分惠又复见督勉为之赋
桐柏古福地，琼台上侵星。
仙人种玉处，瑶草犹亭亭。
羽人纫作佩，瑞露濯芳馨。
悬崖百丈坑，九畴诗得经。
真境有谁何，守护烦六丁。
长官仙李氏，不畏兹山灵。
河阳无数花，叶蕊衒紫青。
受此贞洁姿，不露凡卉形。
命彼轻举者，窃取岩中扃。
封植入笼槛，罗列旁轩屏。
结根失所托，摧残日飘零。
揖我求我言，矢诗当见听。
草木遂其性，民物自安宁。
君其毋求奇，采掇庶可停。
兰玉近取譬，何用专阶庭。
人观尽白眼，莫遣下青冥。
满江红·其二
秋本无愁，奈客里、秋偏岑寂。
身老大、忺敲秦缶，懒移陶甓。
万误曾因疏处起，一闲且向贫中觅。
笑新来、多事是征鸿，声嘹呖。双户掩，孤灯剔。
书束架，琴悬壁。笑人间无此，小窗幽阒。
浪远微听葭叶响，雨残细数梧梢滴。
正依稀、梦到故人家，谁横笛。
贺新郎·其三题后院画像
绿堕云垂领。背琵琶、盈盈袖手，粉闲红靓。
依约春游归来倦，又似春眠未醒。
滟寒泚、低迷蓉影。
莺带松声飞过也，柳窗深、尚记停针听。
魂浩荡，孤芳景。金钗断股瓶沈井。
问苏城、香销卷子，倩谁题咏。
灯晕青红残醉在，小院屏昏帐暝。
误瞋怪、眉心慵整。
人道真真招得下，任千呼万唤无言应。
空对此，泪花冷。
永遇乐.绿阴
清逼池亭，润侵山阁，雪气凝聚。
未有蝉前，已无蝶后，花事随逝水。
西园支径，今朝重到，半碍醉筇吟袂。
除非是、莺身瘦小，暗中引雏穿去。
梅檐溜滴，风来吹断，放得斜阳一缕。
玉子敲枰，香绡落剪，声度深几许。
层层离恨，凄迷如此，点破谩烦轻絮。
应难认、争春旧馆，倚红杏处。
舟出西门
扁舟冒冷雨，初出安定门。
天开水墨图，浓淡迷湖村。
渔板鬨白昼，庙钟撞黄昏。
客船行虚明，天净水不浑。
向行数十程，万愁谁与论。
去家幸已近，方信萍无根。
湖歌发夜分，欸乃惊梦魂。
江行两月馀，不负惟酒樽。