- 诗文中出现的词语含义
-
碧霄(bì xiāo)的意思:指蓝天白云,形容天空清澈明朗。
炳焕(bǐng huàn)的意思:形容光彩耀眼、光芒四射。
才华(cái huá)的意思:形容人的才能非常出众,具有很高的才华和能力。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
长见(zhǎng jiàn)的意思:指对事物的认识、见解长远、深刻。
宸眷(chén juàn)的意思:指皇帝的妃嫔和儿女。
貂蝉(diāo chán)的意思:指美女,尤指妖媚动人的女子。
独冠(dú guān)的意思:独自占据第一名,无人能及
法从(fǎ cóng)的意思:执法者依法行事,服从法律的约束。
光生(guāng shēng)的意思:指没有根基、没有根本、没有根据。
光灿(guāng càn)的意思:形容光线明亮耀眼。
畿甸(jī diàn)的意思:指朝廷的都城周围的地区。
极星(jí xīng)的意思:指北极星,也比喻人或物在困境中给人以指引或希望。
剧郡(jù jùn)的意思:指某地的地方官吏威风凛凛,专横跋扈,欺压百姓的情况。
兰芽(lán yá)的意思:形容人的言谈举止温文尔雅、文雅有礼。
柳梢(liǔ shāo)的意思:指眼睛的角膜和眼白的交接处,也用来形容眼睛明亮有神。
论思(lùn sī)的意思:指思考、讨论问题。
密勿(mì wù)的意思:暗中阻止,不让事情泄露出去。
名阀(míng fá)的意思:指有名望和权势的人物集团或团体。
名都(míng dōu)的意思:名城,指有名望的城市。
内阁(nèi gé)的意思:指由君主或国家元首任命的高级政府官员组成的行政机构。
南极(nán jí)的意思:极其寒冷的地方,比喻极度寒冷的环境或极端的困难境地。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
年长(nián zhǎng)的意思:年纪大,年纪比较长。
屏翰(píng hàn)的意思:指清除杂念,专心致志。
启沃(qǐ wò)的意思:指事物蓬勃发展,充满活力,充满生机。
声猷(shēng yóu)的意思:指声音悦耳动听,有韵律美的样子。
巍巍(wēi wēi)的意思:形容高大、雄伟、壮丽。
勿论(wù lùn)的意思:不论,无论,无须考虑其他因素。
星躔(xīng chán)的意思:指星星闪烁、亮光闪耀的样子。
循良(xún liáng)的意思:循循善诱,引导人向善的行为。
岩电(yán diàn)的意思:指岩石上的闪电,比喻出乎意料的灵感或突然发生的事情。
雍容(yōng róng)的意思:形容态度或举止优雅、从容自信
钟岩(zhōng yán)的意思:指人心坚定,不为外界所动摇。
- 注释
- 碧霄:青天。
彩旆:彩色旗帜。
南极星:南方天空的明星。
名阀:显赫家族。
汉相:汉朝丞相。
貂蝉:古代官职的象征。
冰壶:比喻人的品德清白。
岩电:形容神威如电闪。
宝储:皇储。
宸眷:皇帝的宠爱。
屏翰:屏障和笔墨,比喻重要角色。
良、歌:美好的歌声。
畿甸:京城地区。
峻专:严肃专断。
法从:法律官员。
兰芽玉喷:比喻新生事物的美好。
柳梢金嫩:春天柳树嫩叶的金色。
- 翻译
- 碧空中的彩旗下挂着铃铛,映照着南极星的光芒灿烂。
显赫的家族名声,如同汉代丞相般流传,光彩夺目。
美德如冰壶清澈,胸怀宽广如沧海,神威如山岩电闪。
在皇储内阁中崭露头角,才华出众,深得皇帝宠爱。
担任京城的重要角色,歌声和政绩在京城内外传扬。
在重要的职位上,荣耀地晋升法从,光芒照亮了尧帝的殿堂。
勤勉而有智慧,从容开导,才华无人能及。
愿年年都能见到,如兰芽初生,柳梢新绿的美好景象。
- 鉴赏
这首《水龙吟·春寿太守》是宋代女词人真知柔为庆祝春季为某位太守祝寿而作。词中以华丽的意象描绘了太守的高贵气质和卓越才能,展现出他对国家的贡献以及皇帝对他的宠爱。"碧霄彩旆垂铃,应南极星躔光灿"运用了星辰的意象,象征太守的显赫地位。"巍巍名阀,芳传汉相,貂蝉炳焕"赞美了他的家族背景和高尚品格。
接着,词人赞扬了太守的品德如冰壶般清澈,智慧如沧海般深广,以及他在朝廷中的重要角色。"宝储内阁"和"英摽才华"表达了他在决策和才智上的杰出表现,深受皇帝的信任。"峻专剧郡,荣登法从,光生尧殿"描述了他在地方治理和宫廷中的荣耀。
"密勿论思,雍容启沃,才华独冠"进一步强调了太守的智谋和风度,他是朝廷不可或缺的顾问。最后,词人祝愿太守年年都有佳绩,如兰芽玉喷、柳梢金嫩般生机盎然,寓意着他的仕途和生活都将充满美好与繁荣。整体上,这是一首赞美太守功绩和人格魅力的颂扬之词。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿李映碧先生
举世皆尚年,所重在平生。
不见期颐寿,适以摧令名。
省阁旧才贤,朝章多建明。
汉廷有张于,民自无冤声。
忠亮炳千古,岂直松乔龄。
天心笃所佑,以持世道倾。
弱草萎疾风,寒松弥晚荣。
要使仰止下,感慕有馀情。
韦编况夙好,著书万卷成。