- 拼音版原文全文
齐 云 宋 /邓 深 闲 云 无 定 在 ,为 问 齐 不 齐 。风 高 衣 裳 冷 ,天 近 日 月 低 。宽 虚 快 舒 啸 ,领 览 时 杖 藜 。南 城 块 苏 耳 ,扰 扰 人 自 迷 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不齐(bù qí)的意思:不平衡;不统一
定在(dìng zài)的意思:指事物固定在某一位置或状态,不易改变。
风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。
高衣(gāo yī)的意思:指人物的品德高尚、行为正直。
近日(jìn rì)的意思:最近的几天或最近的一段时间
块苏(kuài sū)的意思:形容物体或事物的速度非常快。
领览(lǐng lǎn)的意思:引导、带领他人参观或指导
扰扰(rǎo rǎo)的意思:指连连扰乱、打扰。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
舒啸(shū xiào)的意思:形容心情畅快,欢快地高歌或高声呼喊。
衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。
杖藜(zhàng lí)的意思:杖藜是一个形容词,意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
- 注释
- 閒云:形容悠闲自在的云彩。
齐不齐:指云彩排列是否整齐。
风高:指风力较大。
宽虚:形容空间开阔,心境宽广。
杖藜:藜杖,古代老人常持的拐杖。
块苏耳:形容心情舒畅,耳目清新。
扰扰:形容人群嘈杂。
人自迷:人们在人群中迷失自我。
- 翻译
- 闲散的云没有固定的去处,它们是否整齐排列?
风大衣裳感到寒冷,天空仿佛离日月更近了。
在宽广空旷的地方自由地呼啸,手持藜杖欣赏时光。
南城的景色让人心灵得到释放,然而人群纷扰,人们自己也迷失其中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自由自在的生活状态。"閒云无定在,为问齐不齐"表达了诗人对于闲适生活的向往,同时也在探寻这种生活方式是否能与外界和谐共处。"风高衣裳冷,天近日月低"则是对自然环境的一种描写,通过对比来强调一种孤独与远离尘世的心境。
"宽虚快舒啸,领览时杖藜"中,“宽虚快舒”四字形容心境的宁静与舒畅,而“啸”则可能是指诗人在这种环境中的吟咏之声;“领览时杖藜”则是在描绘诗人在闲适生活中观赏自然景致,"杖藜"暗示了一种不经意间的发现。
最后两句“南城块苏耳,扰扰人自迷”,“南城块苏耳”可能指的是某个地方的特定景象,而“扰扰人自迷”则表达了诗人对于外界纷争的看法——人们在自己的世界里迷失和困惑。
整首诗通过对自然环境的描写和个人心境的抒发,展现了一种超然物外、淡泊明志的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢