- 诗文中出现的词语含义
-
仓卒(cāng cù)的意思:匆忙,慌忙
长叹(cháng tàn)的意思:长时间地叹息、叹气,表示悲伤、失望或无奈的心情。
趁早(chèn zǎo)的意思:及早行动,抓住时机
分熟(fēn shú)的意思:指事物的程度、程式逐渐加深或逐渐熟悉。
鸡豚(jī tún)的意思:指鸡和豚,泛指家禽和家畜。
艰难(jiān nán)的意思:形容事情困难,不容易完成。
老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。
炉香(lú xiāng)的意思:指香炉中飘出的香气,比喻学问、才艺等能够使人受到启发和陶冶的事物。
秋稼(qiū jià)的意思:指秋天的农作物或农田。
十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。
随人(suí rén)的意思:随着他人的意愿行事,没有自己的主见。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。
无遗(wú yí)的意思:没有遗漏,没有遗忘
徐来(xú lái)的意思:慢慢地来,逐渐到来
鹰犬(yīng quǎn)的意思:形容人或动物勇猛有力,能力出众。
- 注释
- 夏田:夏天的田地。
七分熟:七成成熟。
秋稼:秋天的庄稼。
十日乾:十天内会干旱。
好雨:及时的好雨。
徐来:慢慢降临。
仓卒:突然。
天公:上天。
魃:旱魃(古代传说中的旱鬼)。
鹰犬:比喻搜刮者。
社近:临近秋社(古代祭祀土地神的日子)。
鸡豚:鸡和猪,泛指家禽家畜。
老病:年迈多病。
幸:希望。
炉香:炉火上的香烟。
长叹:长久的叹息。
- 翻译
- 夏天的田地已经报告七成成熟,秋天的庄稼正担忧十天内会干旱。
及时的好雨慢慢降临,并非突然,仿佛上天有意要缓解困难。
旱魃肆虐,如同鹰犬般搜刮,毫不留情,临近秋社时,鸡豚们抓紧时间趁早凉快。
我年迈多病,只希望能有一顿饱餐,炉火上的香烟默默燃烧,只有叹息声相伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《喜雨》,诗人以简洁的语言表达了对及时雨的欣喜之情。首句“夏田已报七分熟”,描绘了夏季农田作物即将丰收的景象,然而紧接着的“秋稼方忧十日乾”则揭示了秋季作物对雨水的迫切需求。诗人用“好雨徐来不仓卒”形容雨势适中,不急不躁,仿佛上天有意缓解农人的忧虑。
“天公似欲救艰难”一句,将天公比作仁慈的救助者,表达了对上天赐下这场喜雨的感激之情。接下来,“魃张鹰犬无遗力”运用了神话中的旱魃形象,形容连旱已久,此刻雨水充足,连旱魔也失去了威力。而“社近鸡豚趁早寒”则写农民们抓紧时间,趁着雨后凉意,忙碌地准备秋收。
最后两句“老病随人幸一饱,炉香无语只长叹”,诗人以自身老病之身,庆幸能饱食无忧,而炉香默默无声,似乎也在为这场喜雨而感叹。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人对民生疾苦的关心和对自然恩赐的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢