- 诗文中出现的词语含义
-
八音(bā yīn)的意思:指音乐中的八个音阶,也用来形容音乐和声音的美妙。
宝历(bǎo lì)的意思:指珍贵的历史文物或重要的历史事件。
表功(biǎo gōng)的意思:指出于虚荣心或为了取得别人的认可而夸耀自己的成就或功绩。
出豫(chū yù)的意思:离开河南省
大君(dà jūn)的意思:指君主或统治者的尊称。
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
繁会(fán huì)的意思:指人群聚集、繁忙的场合。
金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。
九变(jiǔ biàn)的意思:形容变化多端,变化无常。
钧天(jūn tiān)的意思:形容声音洪亮、威力极大。
烈光(liè guāng)的意思:形容光线明亮而强烈,也比喻言行高尚、光明正大。
率舞(shuài wǔ)的意思:带领众人跳舞,比喻引导、带动大家一起做某件事情。
窃吹(qiè chuī)的意思:暗自吹嘘自己的才能或成就。
群生(qún shēng)的意思:指众多的生物或事物聚集在一起生存或繁衍。
睿赏(ruì shǎng)的意思:指明察事物的美好之处,赏识其智慧和才能。
韶濩(sháo hù)的意思:指美好的音乐声音,也用来形容音乐悦耳动听。
盛烈(shèng liè)的意思:形容充分展示才华或热情,光彩照人。
舞抃(wǔ biàn)的意思:形容舞蹈动作优美、翩翩起舞。
无取(wú qǔ)的意思:没有得到,没有获得
希声(xī shēng)的意思:希望听到消息或声音。
咸英(xián yīng)的意思:指在学问、才能上卓越出众,非同寻常。
弦管(xián guǎn)的意思:指琴弦和管乐器,比喻音乐演奏中的技巧或技艺。
熏风(xūn fēng)的意思:指某种事物的影响或风气扩散到周围,使人受到其影响。
- 注释
- 大君:指君王。
膺宝历:承受天命,继承皇位。
出豫:帝王巡游,展示政绩。
表功成:表明功业已完成。
钧天:天上的音乐,比喻美妙的音乐。
金石响:形容音乐清脆悦耳,金石为乐器。
洞庭:地名,此指洞庭湖,泛指美景。
弦管:弦乐器和管乐器,代指音乐。
八音:古代对乐器的总称,分为金、石、丝、竹、匏、土、革、木八类。
动繁会:各种乐器一起演奏,形成繁复的音乐聚会。
九变:音乐的多种变化。
叶希声:叶,相合;希声,无声之音,指音乐的高妙境界。
和云:和谐的云彩,形容气氛融洽。
留睿赏:睿,皇帝的明智;留睿赏,君王的欣赏停留不去。
熏风:和煦的南风,常喻为仁政。
盛烈:盛大的功业。
光韶濩:韶濩,古代的乐章,此指功绩光彩照人,超越前代。
易俗:改变风俗。
迈咸英:迈,超越;咸英,古代的乐曲,这里比喻优秀的文化传统。
窃吹:私下自夸,不值得采纳的行为。
良无取:确实不值得。
率舞抃群生:抃,鼓掌,此处指欢欣鼓舞;群生,百姓,大家欢欣鼓舞,共同舞蹈。
- 翻译
- 君王承受了神圣的皇位,出游表现出功业的辉煌。
天庭中传来金属与石材的和谐之音,洞庭湖畔弦乐与管乐清澈悠扬。
各种乐器共鸣汇聚成繁复的音乐盛会,曲调变化多端却和谐一致。
祥云缭绕停留享受着君王的雅兴,和煦的南风使圣上心情欢畅。
盛大的功绩照亮了古代的音乐韶濩,改革风俗超越了咸英的乐章。
私下吹嘘实在不值一提,众人舞蹈欢庆,共同感戴君王的恩泽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的音乐表演,颇有古代宫廷乐舞的豪华气派。从中可以感受到音乐与自然和谐共鸣,以及对君主功绩的赞美。
"大君膺宝历"一句,意指君主继承了宝贵的历史使命,而"出豫表功成"则显示了君主已经在外部展现了其成就。"钧天金石响"和"洞庭弦管清"两句,通过对音乐之美的描绘,表现了乐声的庄严与纯净。
"八音动繁会"可能是指八种不同的乐器齐奏,产生了丰富多彩的声音,"九变叶希声"则暗示着乐曲变化万千,每一变化都有其独特之美。"和云留睿赏"及"熏风悦圣情"两句,表达了君主聆听音乐时的愉悦心情。
接下来的"盛烈光韶濩"一句,可能在形容乐曲的宏大与辉煌,而"易俗迈咸英"则显示了音乐能够教化民众,使之向上生长。最后两句"窃吹良无取"和"率舞抃群生",表现了观者在美妙音乐中随之起舞,忘却了一切世俗的烦恼。
总体而言,这首诗通过对音乐盛会的细腻描写,展现了古代宫廷文化的繁荣与和谐,同时也彰显了作者对于君主及其功业的赞颂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李垣先辈归嵩少旧居
高秋灞浐路,游子多惨戚。
君于此地行,独以寻春色。
文章满人口,高第非苟得。
要路在长安,归山却为客。
□□□□□,狂歌罢叹息。
我岂无故山,千里同外国。
次河神庙虞参军船先发余阻风不进寒夜旅泊
朝谒冯夷祠,夕投孟津渚。
风长川淼漫,河阔舟容与。
回首望归途,连山暧相拒。
落帆遵迥岸,辍榜依孤屿。
复值惊波息,戒徒候前侣。
川路虽未遥,心期顿为阻。
沉沉落日暮,切切凉飙举。
白露湿寒葭,苍烟晦平楚。
啼猿响岩谷,泪鹤闻河溆。
此时怀故人,依然怆行旅。
何当欣既觏,郁陶共君叙。