- 诗文中出现的词语含义
-
本意(běn yì)的意思:指事物的本来意义或原始意义,与后来的引申义或转义相对。
钓丝(diào sī)的意思:形容人痴迷于网络,沉迷于虚拟世界,无法自拔。
风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。
号子(hào zi)的意思:指号角声,也用来形容声音洪亮、响亮。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
三贤(sān xián)的意思:指三个有才德的人或有智慧的人。
堂扁(táng biǎn)的意思:形容人的脸色或容貌极为憔悴、苍白。
闻风(wén fēng)的意思:指听到某人或某事的消息,立即有所行动或作出反应。
玄英(xuán yīng)的意思:指人才出众,才华横溢,非常聪明。
羊裘(yáng qiú)的意思:指贪图享受而不思进取的人。
英范(yīng fàn)的意思:指品德高尚,行为端正,为他人树立了榜样。
子陵(zǐ líng)的意思:指人死后埋葬的地方,也用来比喻人去世后留下的事物。
- 注释
- 玄英:指代某位名叫玄英的人物。
范老:指年长的范姓人物。
闻风起:受到某种启示或激励而行动。
俱:都。
羊裘:古代隐士常穿的羊皮衣服。
一钓丝:象征隐居生活和钓鱼的简单生活。
堂扁:厅堂的匾额。
三贤:指三位有名望的贤人。
非本意:并非他们最初的意愿或选择。
何如:不如,表示转折。
只号:只以……为名。
子陵祠:指代纪念古代隐士严光(字子陵)的祠堂。
- 翻译
- 玄英范老受到某种启发而行动起来,他们都如同穿着羊皮衣的钓鱼者一样
原本他们的居所挂有三位贤人之名,并非他们本意,不如只称为子陵祠更为合适
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《严陵道上杂咏(其三)》。诗中提到的人物“玄英范老”可能指的是两位与严陵(东汉隐士严光)有关的历史人物,他们听到某种风声或启示后,选择了像严光那样归隐的生活,以钓鱼为乐。"俱为羊裘一钓丝"形象地描绘了他们追求简单生活的场景,穿着羊皮衣,手持钓竿。
接着,诗人指出“堂扁三贤非本意”,暗示这两位人物原本可能有着更高的理想和追求,但最终选择的是像“三贤”(指三位有德行的古人)那样低调的生活,而不是追求世俗的名声。最后,诗人提出疑问:“何如只号子陵祠”,意思是他们的归隐生活是否比仅仅被称为严陵祠(供奉严光的祠庙)更有意义?
整首诗通过对比和反问,表达了对隐逸生活的独特见解,以及对个人选择和价值取向的深思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析