《示元礼》全文
- 拼音版原文全文
示 元 礼 宋 /陆 游 燕 居 侍 立 出 扶 行 ,见 汝 成 童 我 眼 明 。但 使 乡 闾 称 善 士 ,布 衣 未 必 媿 公 卿 。
- 诗文中出现的词语含义
-
布衣(bù yī)的意思:指穿着简朴的衣服,比喻清贫的生活或贫贱的身份。
成童(chéng tóng)的意思:指儿童逐渐长大成人的过程。
扶行(fú xíng)的意思:扶助、支持、帮助。
公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。
善士(shàn shì)的意思:善良的人;具有高尚品德的人
侍立(shì lì)的意思:指侍候在旁边等候或侍奉旁人。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
乡闾(xiāng lǘ)的意思:指乡村之中的人民和官吏。
燕居(yàn jū)的意思:指人们安居乐业,生活安宁愉快。
眼明(yǎn míng)的意思:形容视力敏锐,洞察力强,能够看清事物的本质。
- 注释
- 燕居:闲居在家。
侍立:陪伴站立。
出扶行:能自己行走。
成童:长大成人。
我眼明:我心中明白/我心中充满希望。
但使:只要。
乡闾:乡亲邻里。
善士:品德良好的人。
布衣:平民百姓。
公卿:古代高级官员。
- 翻译
- 闲居时你陪伴在我身边,直到能自己行走,看到你已长大,我心中明亮。
只要能得到乡邻的称赞,身为平民也不必感到比公卿低贱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《示元礼》。诗中描述了诗人年老时,看到孩子已经成长为少年,心中感到欣慰。他希望孩子能在乡里赢得好名声,成为一个品德优良的人,即使身穿布衣,也不必因身份低微而自惭形秽,与公卿相比毫不逊色。诗中体现了陆游对后代教育的期望,以及对朴素生活的崇尚,展现出其高尚的道德情操和人生价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
双忠双节堂.百户范震,文正公之后,祖亨、父英俱死于战,祖母陈氏、母陶氏皆守节
忠节名堂是阿谁,相传宋相旧家规。
提戈报国捐生日,断发号天誓死时。
两叶并追麟阁武,一门重继柏舟诗。
无因执笔书青简,纪述惭非太史辞。