小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢宾客挽歌三首·其一》
《谢宾客挽歌三首·其一》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 排律  押[歌]韵

不登三事,才宜列四科

清名时自得,华冕世空多。

望气悲埋剑,临风逝波

吴阡蒿作里,楚挽薤成歌。

会葬千人至,来观数郡过。

无由执绋东首滂沱

(0)
诗文中出现的词语含义

不登(bù dēng)的意思:不上去,不登上。

楚挽(chǔ wǎn)的意思:指忍受悲痛,承受打击或不幸的人。

登三(dēng sān)的意思:指人登山时攀登到第三个山峰,意味着完成了一项困难的任务或达到了一个重要的目标。也用来形容在某个领域或某个方面取得了重要的突破。

东首(dōng shǒu)的意思:指一个人或事物在某个领域或方面排名第一,成为领导者或首领。

会葬(huì zàng)的意思:指人们在丧葬仪式上互相守望、互相照应,共同完成丧葬事宜。

临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。

滂沱(pāng tuó)的意思:形容雨水或泪水非常大、非常多。

三事(sān shì)的意思:指同时发生的三个重要的事情。

逝波(shì bō)的意思:逝去的波浪,比喻事物的瞬息即逝或一去不返

四科(sì kē)的意思:指四门功课,即文、史、哲、理。

叹逝(tàn shì)的意思:形容时间过得很快,让人感到惋惜和叹息。

望气(wàng qì)的意思:通过观察天象、气象等来预测未来的情况。

无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据

执绋(zhí fú)的意思:执控绳索,比喻掌握权力或主导局面。

自得(zì dé)的意思:自我满足,自我得意

翻译
官职不高却有才,适合位列各类科目。
清白的名声自然获得,华丽的冠冕世间却稀少。
遥望天空哀叹剑士的命运,面对清风感叹岁月流逝。
吴地的田间只有蒿草,楚地的挽歌化为薤叶之曲。
葬礼上聚集了上千人,他们来自邻近各郡。
无法亲自拉起丧车,只能向东流泪如注。
注释
位:官职。
三事:朝廷高级官职。
才:才能。
清名:清白的名声。
华冕:华丽的冠冕。
世:世间。
望气:遥望天象。
悲埋剑:哀叹剑士的埋没。
逝波:流逝的时光。
吴阡:吴地田野。
蒿:蒿草。
楚挽:楚地挽歌。
薤:薤叶。
会葬:参加葬礼。
过:路过。
亲执绋:亲自拉丧车。
东首:面向东方。
泪滂沱:泪流满面。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《谢宾客挽歌三首》中的第一首,表达了对逝者的深深哀悼和对人生无常的感慨。首句“位不登三事”暗示了逝者生前并未身居高位,但其才情足以列入四科之列,显示出对其才华的认可。接着,“清名时自得”赞扬了逝者高尚的名声和品德,即使未在世俗中显赫,却依然赢得人们的敬仰。

“华冕世空多”进一步强调了世间荣华富贵的虚幻,与逝者淡泊名利的品格形成对比。诗人通过“望气悲埋剑”和“临风叹逝波”,描绘出对逝者英魂长埋、岁月流逝的悲凉景象。吴地的田间小路(吴阡)和楚地的挽歌(楚挽薤歌),都渲染出凄凉的送别氛围。

“会葬千人至,来观数郡过”描绘了葬礼规模之大,足见逝者生前人缘之广,人们对他的怀念之情深重。然而,诗人作为无法亲自参加葬礼的人,只能“东首泪滂沱”,表达内心的哀痛和遗憾。

整体来看,这首挽歌以简洁的语言,深情的笔触,展现了对故人的怀念和对人生的沉思,具有浓厚的哀挽之情。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

再答王宣徽·其二

大达诚无碍,人人自有家。

假花犹入念,何者谓真花。

(0)

法源寺看丁香同魏斋秋湄

都门盛看花,丁香独开早。

法源古招提,今日罕人到。

婆娑百数株,烂若紫与缟。

斜阳照殿角,上覆翠松老。

春秾草木茂,故物尽除扫。

桃梨杏棠药,后先各争道。

岁岁看花人,眷此须臾好。

新绿未成阴,晚覈初似稻。

堂坛佛久鐍,春事自草草。

更访云麾碑,与君说天宝。

(0)

上巳散步汇东

江皋过雨弄晴晖,水滚桃花去似飞。

今日已成曾点服,舞雩风里带春归。

(0)

寄李閤舍

楚树吴云隔几尘,相思两地各伤神。

悠悠岁月多华发,历历江山少故人。

苔屋不来今日雨,草池长梦旧家春。

便鸿为问平安信,聊当西风寄白蘋。

(0)

招隐吟

碧涧清泉白石寒,神仙一往不可攀,蓬瀛缥缈非人寰。

天风高兮翔青鸾,欲往从之春花秋叶残。

归去来兮,畏途而恶滩。归去来兮,绿水与青山。

衣蓑笠箬,烟幌云关。

揖许由,拉巢父,相与徜徉兮广莫之间。

黄尘不飞兮白日閒,芝苓森森兮风露漫漫。

(0)

送杜子问归明州

未酬行道志,抱道复东归。

老入江湖鬓,寒深雨雪衣。

客程烟树晚,乡梦海鱼肥。

所恨交情浅,临岐别语稀。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7