小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《十一月初一夜重读邓秋门遗诗》
《十一月初一夜重读邓秋门遗诗》全文
清 / 黄节   形式: 古风

八卷遗诗有陈迹,廿馀年来恻恻

故人骨冷西樵山,不忆京华行客

开篇一序我少作中有唱和郊与籍。

当时国事可哀隐隐诗篇各相惜。

自子之死我深居读书十载在山泽

岂知出游壮岁后,懒复治诗困行役

如今衰迟枚子江海贩书较尤适。

吁嗟成就皆莫期,究不若子卧窀穸

如今羡子绝年少呕心不让李长吉。

遗诗重读三叹,子若生年发白

乃知诗事令人老,不死相看落魄

天寒高斋今夕心,书寄枚子江上宅。

(0)
诗文中出现的词语含义

不若(bù ruò)的意思:不如,不及,不及格

不让(bù ràng)的意思:不允许或不让步。

恻恻(cè cè)的意思:形容悲伤或痛苦的样子。

唱和(chàng hè)的意思:指多人或多方相互配合、一起表演或合作。

陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。

成就(chéng jiù)的意思:指人在某个领域或某项事业上取得的重大成绩或有所突破的事情。

出游(chū yóu)的意思:指外出游玩、旅行。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

发白(fā bái)的意思:形容脸色因病或惊吓而变白。

高斋(gāo zhāi)的意思:指高屋建瓴、高人一等的书斋。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

国事(guó shì)的意思:指国家大事或国家事务。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

今夕(jīn xī)的意思:今天晚上

京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。

开篇(kāi piān)的意思:指文章、演讲、表演等的开始部分,也可用于比喻事物的开端或起始阶段。

可哀(kě āi)的意思:可怜、可悲

令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物

落魄(luò pò)的意思:形容生活困顿、境况不佳。

枚子(méi zǐ)的意思:指一种用来计数的计数器,表示数量为一。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

呕心(ǒu xīn)的意思:形容非常辛苦地操心、费力思索。

樵山(qiáo shān)的意思:指人们劳作勤奋,艰辛努力的精神和行为。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

三叹(sān tàn)的意思:形容事物或境况非常可叹,令人感叹不已。

山泽(shān zé)的意思:山泽指山川和湖泽,代表着自然界的景观和资源。

上宅(shàng zhái)的意思:指一个人整天呆在家里,不愿外出。

少作(shǎo zuò)的意思:少做事情,少说话,保持沉默。

深居(shēn jū)的意思:指一个人长期隐藏在深处,不愿外出或参与社交活动。

生年(shēng nián)的意思:指人在年幼时就有着成人的忧虑和责任感。

诗篇(shī piān)的意思:

[释义]
(1) (名)基本义:诗(总称)。这些诗篇写得很动人。(作主语)
(2) (名)比喻生动而有意义的故事、文章等。
[构成]
偏正式:诗(篇
[例句]
这是光辉的诗篇。(作宾语)

衰迟(shuāi chí)的意思:衰落、衰退、迟延

窀穸(zhūn xī)的意思:形容事物互相依存、相互联系。

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。

行客(xíng kè)的意思:行人、旅客

亦发(yì fā)的意思:也会发生

隐隐(yǐn yǐn)的意思:隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。

吁嗟(yù jiē)的意思:表示叹息、慨叹、感叹或唏嘘,形容人们的情绪或心情低落或失望。

重读(zhòng dú)的意思:指在读音或语调上加重某个音节或词语,以突出强调的作用。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

壮岁(zhuàng suì)的意思:指年轻力壮的年纪,也可指充满活力和朝气的时光。

翻译
过去的八卷诗集留有痕迹,二十多年过去,仍然令人心痛。
老朋友的遗骨已冷在西樵山,你不再记得京城的漂泊岁月。
这是我早年的作品,其中收录了与郊、籍二人的唱和诗篇。
那时国家已经衰败,我们的诗歌隐约表达着各自的哀伤。
自从你去世后,我深居简出,在山林中读书十年。
没想到壮年之后外出游历,对写诗的热情因频繁的劳顿而消退。
如今我衰老如枚乘,更喜欢在江海间贩书,这反而更适合我。
唉,世事无常,我们未能预知结局,你比我更早安息在墓穴中。
现在我羡慕你早早离开尘世,你的才情不输于李贺。
重读你的遗诗,我不禁感慨万千,如果时光倒流,你也已白发苍苍。
这才明白,诗歌创作让人迅速衰老,即使不死,相见也难免落魄。
今夜寒斋,我心中满是感伤,写下这封信寄往你在江边的住所。
注释
遗诗:遗留下来的诗集。
故人:老朋友。
郊与籍:可能是两位诗友的名字。
哀:悲哀、衰败。
深居:隐居、深藏。
治诗:创作诗歌。
枚子:诗人枚乘,此处借指亡友。
窀穸:墓穴。
呕心:竭尽全力、用心。
李长吉:唐代诗人李贺。
鉴赏

这首诗是清朝末年至近代初的诗人黄节所作,标题为《十一月初一夜重读邓秋门遗诗》。诗中表达了对故友邓秋门的深切怀念和对其诗歌才华的赞赏。诗人回忆起与邓秋门的交往,感叹时光荏苒,国事衰微,自己也因岁月流逝而变得衰老,不再如昔日般热衷于诗歌创作。他羡慕邓秋门早逝,可以免去人生的沧桑,专心于诗歌,而自己的诗才却未能如愿。最后,诗人深夜独坐,心绪凄凉,通过书信寄托对邓秋门的思念,感叹诗歌创作的磨人力量,以及人生无常的无奈。整首诗情感真挚,语言朴素,充满了对友情和诗艺的深深感慨。

作者介绍

黄节
朝代:清

猜你喜欢

拟送僧归日本·其三

归程兼昼夜,天水共微茫。

但指日出处,此中吾故乡。

皈依多獦獠,供养有夷王。

遥想珠龛下,常焚异国香。

(0)

己夘九月杪再游摄山遇雨

笋舆经雨倍逡巡,虚想秋游胜似春。

却对烟云如画里,入山仍作卧游人。

(0)

和北吴歌·其十一

春锄带雨润如酥,风送农歌动地呼。

怕说城中飞檄至,修堤河上点丁夫。

(0)

庚申元夕仁常招饮灯市酒楼同王无近章甫仲田伯善年兄有赋·其十

赐酺长安旧事存,千官节假亦君恩。

红云遥望深深处,高架鳌山乐至尊。

(0)

哭殉难十公用前韵·其六阁学质公范公

白日无光止水寒,臣心逾苦骨逾酸。

时当阴雨忧方切,勉济云雷屯且盘。

致主有心归一德,招魂无厉逐偏安。

南都应是神游处,羊祜碑前泪万般。

(0)

避暑广福庵·其一

空山宜避暑,尽日老僧閒。

时与微风会,偏来脩竹间。

清斋留福地,小品格禅关。

万虑澄然后,孤云自往还。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7