《和巩宰送牡丹三首·其一》全文
- 翻译
- 清香的泥土包裹着竹篮远远送来，它曾在河阳县里盛开。
可笑杜陵人多么笨拙，竟然要依靠萧八寻找桃树的栽种方法。
- 注释
- 香泥：带有香气的泥土。
筠笼：竹篮。
远擎来：从远处捧来。
曾：曾经。
河阳县：古代地名，这里指代有好花的地方。
杜陵：古地名，这里借指不懂事的人。
何短拙：多么笨拙。
却：反而。
萧八：虚构的人物，用来讽刺杜陵人的求助行为。
觅桃栽：寻找桃树的栽种方法。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《和巩宰送牡丹三首》中的第一首。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了一幅雅致的画面：一篮香气四溢的牡丹花，是从远方精心捧来的，它们曾在河阳县的名园中盛开。诗人借此机会调侃唐代诗人杜甫，说他虽然才华横溢，但在寻找牡丹这样的美物时显得有些笨拙，不得不依靠朋友萧八帮忙寻找桃树来种植。通过这个故事，诗人寓言般地表达了对牡丹的喜爱以及对友人助力的感激，同时也暗含了对杜甫诗歌中未能直接描写牡丹的微讽。整体上，这首诗语言轻盈，富有幽默感，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留别李巽之
嗟嗟平生交，所恨不耐久。
几年戎马间，太半正丘首。
忆初识君面，同门皆小友。
倏忽五十春，相见成老叟。
淹淹泉下人，树拱骨已朽。
崎岖见在身，何幸得此寿。
感慨岁云晚，哀泪迸林薮。
古今均一梦，万事付杯酒。