- 诗文中出现的词语含义
-
八仙(bā xiān)的意思:八仙是中国民间传说中的八位仙人的总称,也用来形容许多人聚在一起的情景。这个成语可以表示人数众多,也可以表示人才辈出。
标格(biāo gé)的意思:指标准、规范。
不许(bù xǔ)的意思:不允许,禁止
尘寰(chén huán)的意思:指尘世间的繁华纷扰、喧嚣浮躁的世界。
翠绡(cuì xiāo)的意思:形容颜色鲜艳明亮的丝织品。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
凡卉(fán huì)的意思:指所有的花草植物。
宫黄(gōng huáng)的意思:指宫殿内的黄色装饰,也用来形容宫殿的富丽堂皇。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
黄额(huáng é)的意思:形容愤怒、生气的样子。
迥出(jiǒng chū)的意思:与众不同,独特出众。
连璧(lián bì)的意思:连续的宝石
鸾孤(luán gū)的意思:形容鸟类中的孤独,也比喻人世间孤独无依。
铅华(qiān huá)的意思:指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。
浅露(qiǎn lù)的意思:显露出来的,不深奥、不隐晦的
倾国(qīng guó)的意思:指一个女子的美丽、才智、魅力等超过了国家的荣誉和利益。
射虎(shè hǔ)的意思:指勇敢而有决断力的人,能够迎难而上,解决困难和危险。
沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。
时态(shí tài)的意思:指时间的状态或变化。
天然(tiān rán)的意思:指自然形成,没有经过人工加工或改变的。
无双(wú shuāng)的意思:没有对手或者没有可比较的对手,独一无二
仙标(xiān biāo)的意思:形容人或事物非常美好、出众,超凡脱俗。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
瀛海(yíng hǎi)的意思:指广阔无边的大海,也用来形容广阔无垠的事物。
犹是(yóu shì)的意思:表示事物虽然已经发生或发展到一定程度,但仍然有很大的改进空间。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
占断(zhàn duàn)的意思:
全部占有,占尽。 唐 吴融 《杏花》诗:“粉薄红轻掩敛羞,花中占断得风流。” 元 汤式 《一枝花·赠张韶舞善吹箫》套曲:“消鬱闷,发清兴,占断梨园第一名,非誉非矜。” 瞿秋白 《荒漠里》:“说鼓书,唱滩簧,廉价的旧小说,冒牌的新小说……仍旧占断着群众的‘读者社会’。”
枝分(zhī fēn)的意思:分散,分开
朱阑(zhū lán)的意思:形容宏伟壮丽的建筑物或宫殿。
坐中(zuò zhōng)的意思:指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。
作东(zuò dōng)的意思:指为客人做东,担待客人。
无双亭(wú shuāng tíng)的意思:指没有能与之相比或媲美的,独一无二的人或事物。
- 注释
- 灵种:指非常珍贵或稀有的植物。
遍尘寰:遍布整个世界。
瀛海:形容极远或深邃的海洋,这里比喻仙境。
标格:风格,特色。
珠幄:珠帘,比喻华丽的装饰。
翠绡:翠绿色的薄纱。
凡卉:普通的花草。
连璧:并列,相连。
射虎归来:比喻英勇归来。
朱阑:红色的栏杆。
素态:朴素自然的姿态。
铅华:指化妆和华丽的外表。
舞影鸾孤:舞动的影子像孤独的鸾鸟。
占断:独占。
月明十里:明亮的月光照耀十里。
曾识:曾经认识,记忆中的。
- 翻译
- 天生的灵秀之花,遍布在天地间,不允许任何一支被分开种植。
深沉的海洋般的仙境,群玉般的花朵盛宴,它超然于八仙之上,展现出独特的风采。
如珠帘般挂着云彩,如翠绿的轻纱笼罩着白雪,浅黄色的花瓣如同宫中的装饰,显得高贵。
在无双亭下,它不容许平凡的花草与之并列,如同稀世珍宝。
它就像射杀猛虎归来的英雄,独自倚靠朱红栏杆,曾是春风中的常客。
素雅的姿态本就羞于世俗的改变,何需浓妆艳抹来倾国倾城。
舞动的身影孤独如鸾鸟,围绕心中的蝴蝶也已疲倦,它独占了春天的消息。
月光洒满十里,座中的人还记得曾经相识的它。
- 鉴赏
这首词以"天然灵种"起笔,描绘了一种稀世罕见的花卉,象征着高洁的品质和独特的魅力。"不许一枝分植"强调了其珍贵和独立性。接下来,词人将这种花比作深海中的群玉盛宴,以及八仙中的佼佼者,凸显其超凡脱俗的气质。
"珠幄留云,翠绡笼雪"运用华丽的意象,形容花朵的华美与纯洁,而"浅露宫黄额"则进一步描绘花瓣的色泽和形态。"无双亭下,未容凡卉连璧"表达了对这株花的极高评价,认为它超越了普通花草,独一无二。
上片末尾,通过"射虎归来"的典故,暗示主人公的豪情壮志,以及他在春风中独自欣赏花的姿态。"素态自羞时态改,何必铅华倾国"赞美花的自然之美,暗示其内在的高贵气质,超越了世俗的艳丽。
下片转而描述花的孤独与坚韧,"舞影鸾孤,绕心蝶倦"形象地写出花儿在月光下独自摇曳,吸引蝴蝶却无人欣赏的境况。最后,"月明十里,坐中还记曾识"表达出对过去美好记忆的怀念,以及对这株花深深的眷恋之情。
总的来说,岳珂的《酹江月/念奴娇》通过对这株独特花卉的描绘,寓言了作者的人生感慨和理想追求,词句优美,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢