小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠史昭》
《赠史昭》全文
唐 / 王昌龄   形式: 古风  押[翰]韵

东林月未升,廓落星与汉。

是夕鸿始来,斋中起长叹

怀哉望南浦眇然夜将半。

但有秋水声,愁使心神乱。

握中何为赠,瑶草已衰散。

海鳞未化时,各在天一岸。

(0)
拼音版原文全文
zèngshǐzhāo
táng / wángchānglíng

dōnglínyuèwèishēngkuòluòxīnghàn

shì鸿hóngshǐláizhāizhōngchángtàn

怀huáizāiwàngnánmiǎoránjiāngbàn

dànyǒuqiūshuǐshēngchóu使shǐxīnshénluàn

zhōngwèizèngyáocǎoshuāisàn

hǎilínwèihuàshízàitiānàn

诗文中出现的词语含义

长叹(cháng tàn)的意思:长时间地叹息、叹气,表示悲伤、失望或无奈的心情。

东林(dōng lín)的意思:指东晋时期桓温、桓玄父子的势力范围,后来泛指权贵集团。

海鳞(hǎi lín)的意思:形容数量众多,密集如鳞片。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

廓落(kuò luò)的意思:形容事物清晰明了,没有丝毫隐晦或模糊。

落星(luò xīng)的意思:形容事物的光彩消失或失去辉煌。

眇然(miǎo rán)的意思:形容景象模糊、朦胧不清。

南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。

握中(wò zhōng)的意思:指掌握核心要点,抓住关键问题。

心神(xīn shén)的意思:指心思、精神、思想等。

瑶草(yáo cǎo)的意思:指美丽而稀有的草木。

有秋(yǒu qiū)的意思:指有收获,有所得到。

注释
东林:东方的树林。
月未升:月亮还没有升起。
廓落:空旷、寥落。
星与汉:星星和银河。
是夕:这天晚上。
鸿始来:大雁开始飞来,比喻离人归或信息至。
斋中:静室之中。
长叹:深深地叹息。
怀哉:心中充满怀念。
南浦:南方的水滨,常指送别之地。
眇然:遥远的样子。
夜将半:夜晚已过一半。
但有:只有。
秋水声:秋天的水声,引申为凄清的环境。
愁:忧愁。
心神乱:思绪纷乱,心情不宁。
握中:手中。
何为赠:拿什么作为礼物赠送。
瑶草:珍贵的草药,比喻美好的事物。
已衰散:已经枯萎散落。
海鳞:这里比喻有潜力的人或物,未化时指未实现其潜力。
化:变化、转化,这里指实现潜能。
天一岸:天各一方,形容相隔极远。
翻译
东边树林月亮尚未升起,空旷中星星与银河格外显眼。
就在这个晚上大雁开始飞来,静室之中我不禁长叹。
心中充满怀念望着南方的水滨,渺远的样子,夜已过半。
只有秋水的声音,在耳边回响,忧愁让我的思绪纷乱。
手中拿什么作为相赠之物呢,珍贵的草药已经枯萎散落。
在鱼化为龙之前,我们各自处在天的一方岸边。
鉴赏

此诗描绘了一种深夜怀念之情。"东林月未升,廓落星与汉",通过月亮尚未升起、繁星点缀的景象,营造出一种静谧而寂寞的氛围。"是夕鸿始来,斋中起长叹"则透露出诗人在夜深人静时分,听到天鹅般的行客归来的声音,在室内不禁发出一声长叹,表达了对远方亲友的思念之情。

"怀哉望南浦,眇然夜将半"中,"怀哉"表达了一种深切的怀念,而"望南浦"则是诗人心向往之地。"眇然"形容了夜色朦胧,时间已过半夜,增添了一份寂寞和急迫感。

"但有秋水声,愁使心神乱"表明在这静谧的夜晚,只剩下秋夜里的潺潺流水之声,这声音反而让诗人的思绪更加紊乱,不断地被深切的情愁所困扰。

"握中何为赠,瑶草已衰散"则透露了诗人在手中紧握着一份礼物准备送给某人,但这份礼物——瑶草已经凋零不再美丽,如同诗人的心情一般,充满了无奈和哀愁。

最后两句"海鳞未化时,各在天一岸"则通过海鳞尚未变幻成龙的比喻,以及天边相望而不能相见的情形,表达了诗人与所思之人的距离感,虽然都在同一片天空下,却如同隔着天涯。

总体来看,这首诗是诗人对远方亲友深夜怀念的抒情之作,通过夜景、声响和物象的描写,传达了内心复杂而深沉的情感。

作者介绍
王昌龄

王昌龄
朝代:唐   字:少伯   籍贯:河东晋阳(今山西太原)   生辰:698— 756

王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
猜你喜欢

题楚江春晓图

巴水雪消流浩浩,三峡猿声啼不了。

舟人挂帆南斗低,斑竹林深鸡唱晓。

大船小船相逐来,小船先待大船开。

黄陵庙前风浪恶,小船还依大船泊。

共祷龙神抛纸钱,珓杯凶恶听巫言。

但祝远人心地好,乌纱巾上有青天。

(0)

题文昌图

星中之君号文昌,开辟造化分玄黄。

脩髯玉立颀而长,黼黻云汉昭天章。

驾风鞭霆游八荒,下视九点烟苍苍。

我欲从之翱且翔,翩然骑云朝紫皇。

勾陈玄武森在傍,呈琅玕兮沐恩光。

是用作歌孝友张,福我寿我期无疆。

(0)

题罗浮仙人便面图

我有齐纨之扇面,大如青天之玉盘。

中画罗浮古仙子,风裳月佩如飞鸾。

十月江南花信早,孔雀屏前春浩浩。

愿持此扇朝暮看,一轮宝月长团团。

(0)

邬子茶

邬子冈头紫笋生,寄来蓓蕾见高情。

茶经漫学卢仝赋,水品长怀陆羽评。

雪乳满瓯消午梦,风涛一榻起秋声。

兴来便欲逃禅去,绣佛灯前坐到明。

(0)

左蠡

彭蠡之湖深复深,月黑夜泊天沉沉。

波涛时时鬼神会,风雨往往蛟龙吟。

神禹疏凿自开辟,篙师往来无古今。

千金一壶何足论,险易只凭方寸心。

(0)

望海觞咏·其一

太常博士金闺彦,也爱长斋绣佛前。

放浪形骸当九日,康强筋力称馀年。

临池写字鹅翻雪,隔竹煎茶鹤避烟。

昨日登高东海上,时人称是地行仙。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7