《早秋夜坐》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
出世（chū shì）的意思：指一个人从平凡或低微的地位或环境中脱颖而出，取得成功或地位的意思。
独自（dú zì）的意思：单独、孤独地。
更深（gēng shēn）的意思：更加深入或更加深厚。
蛩声（qióng shēng）的意思：指孤寂无助的声音，形容人在困境中无人相助的悲凉情境。
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
石床（shí chuáng）的意思：指人在石头上睡觉，形容艰苦的生活环境。
树影（shù yǐng）的意思：指树木投下的影子，比喻隐藏着真相或隐含着某种事物的迹象。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
无端（wú duān）的意思：没有理由、没有根据、毫无道理
下石（xià shí）的意思：指在别人已经失势时再加以打击或陷害，以达到自己的目的。
- 注释
- 微凉：形容秋天的凉意。
砧：捣衣石或捣衣棒。
满城：遍布全城。
林下：树林之下。
石床平：石制床面平整。
发：头发。
无端：无缘无故。
白：变白。
诗须出世清：写诗应追求超脱世俗的清净。
出世：超脱尘世。
清：清澈。
邻僧：隔壁的僧人。
同树影：共享树荫。
砌月：台阶上的月亮。
浸蛩声：月光洗涤着蟋蟀的叫声。
独自：独自一人。
更深坐：深夜坐着。
无人知：无人理解。
此情：这种情感。
- 翻译
- 秋意渐浓，全城都能听到捣衣的声音，树林下的石床显得格外平坦。
头发无故地变白，写诗时追求的应是超脱尘世的清澈心境。
邻居的僧人共享着树荫，台阶上的月光洗涤着蟋蟀的鸣叫声。
我独自在深夜坐着，这份情感却无人能懂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的早秋夜晚场景，诗人独自坐在林下石床上，感受着微凉的空气和砧声。"发岂无端白，诗须出世清"表达了诗人追求诗歌纯净超脱俗世的情怀。"邻僧同树影，砌月浸蛩声"则描绘了一幅自然与佛教禅意融合的画面，夜晚的寂静中，只有蛩鸣声和月光伴随，营造出一种超凡脱俗的氛围。最后两句"独自更深坐，无人知此情"表达了诗人内心的孤独与淡泊，他享受着这种无人理解的情感状态，沉浸在自己的世界里。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和禅意的渗透，展现了一种超脱尘世、追求精神洁净的诗歌境界。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢