《南山十咏·其五宣圣庙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
丹青（dān qīng）的意思：指绘画、写字等艺术创作。
缔构（dì gòu）的意思：指结构完整、紧密，无懈可击。
高峰（gāo fēng）的意思：高峰指的是山峰的顶端，也引申为事物的巅峰或顶点。
九夷（jiǔ yí）的意思：指九个夷族，也泛指外族或敌对势力。
率土（shuài tǔ）的意思：统率全国，统治天下。
冕服（miǎn fú）的意思：指帝王即位时所穿的礼服，也泛指官员的服装。
奇秀（qí xiù）的意思：形容才华出众，非常出色。
青古（qīng gǔ）的意思：指古代的时期。
儒风（rú fēng）的意思：指儒家思想的风尚和影响。
素王（sù wáng）的意思：指没有经过修饰或加工的、原始的状态。
王宫（wáng gōng）的意思：指帝王的宫殿，也用来比喻权力中心或高级官员的住所。
翼翼（yì yì）的意思：小心谨慎，小心翼翼
幽邃（yōu suì）的意思：幽静深邃，充满神秘感
赭垩（zhě è）的意思：指人的面色发红，形容愤怒或羞愧。
- 翻译
- 宫殿高雅如翼，傲然屹立山之巅。
云雾缭绕深邃处，树木岩石显奇丽。
古老的丹青画卷，描绘着古人的礼服和建筑。
普天之下皆沐浴儒学之风，即便是边远之地，又怎能说简陋呢？
- 注释
- 翼翼：形容宫殿高雅、精致。
素王宫：朴素而高贵的宫殿。
誇倚：倚靠，形容宫殿雄伟。
高峰右：山峰的右侧。
烟云：云雾。
幽邃：深远而隐蔽。
树石丛：树木和岩石丛生。
奇秀：奇特而秀丽。
丹青：古代绘画的色彩，这里指代古画。
古冕服：古代的礼服。
赭垩：赤褐色的颜料，用于绘画或建筑。
新缔构：新建造的。
率土：全国的土地。
被儒风：受到儒家文化的影响。
九夷：古代对边远地区的泛称。
信何陋：怎能说简陋呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座雄伟的宣圣庙，其建筑宏大，位于高峰之右，给人以巍峨庄严之感。"翼翼素王宫，誇倚高峰右"两句，通过对庙宇位置和气势的描述，展现了其不凡的地位与雄伟的姿态。诗中的“烟云覆幽邃，树石丛奇秀”则描绘出一幅自然景观与人造建筑融为一体的画面，展示了庙宇所处环境之美。
"丹青古冕服，赭垩新缔构"两句，通过对颜色和材质的细腻描写，不仅传达了建筑物的庄重与历史感，也突出了诗人对于这种文化遗产的珍视。接着，“率土被儒风，九夷信何陋”则表明宣圣庙所倡导的儒家思想已经普及于世，连边远地区的人们也对其信赖有加。
整首诗通过对宣圣庙外观和周遭环境的描绘，以及对其文化影响力的肯定，展现了诗人对于这座建筑以及它所代表文化的崇敬之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
曾元恕累日不相见以诗垂寄依韵和答
丈夫收功名，要在少壮时。
今予四十强，才短良时遗。
俯首入掾曹，所托真一枝。
动静系他人，何异马受縻。
事业乖圣贤，饥寒愧妻儿。
浩歌望青云，致身分已迟。
江湖久去眼，终日怀钓丝。
元恕知我深，爱恶非众随。
怜我事冗宦，役役犹儿嬉。
十日不一见，敢以奔走辞。
与子结永好，交情保无移。
相从文酒欢，晚岁沧洲期。
卖松翁
穷山老松干百尺，纵有爱者势难值。
小松耸擢未及丈，何亦冷落守岩石。
由来世眼习繁侈，竞事妖红与烂白。
往往破产聚名卉，未见有一号松癖。
城中有客卖桃李，美价高下随意得。
咄嗟彼叟何为者，浪负松本穷九陌。
行求善价吻欲燥，力弛还立朱门侧。
过之千百绝一顾，宁复肯许一钱直。
音声犹带涧风涩，颜色尚染岚烟黑。
松材虽良人未见，其奈桃李有春色。
嗟哉子计信疏矣，岂宜肩入芳菲域。
速培旧土养松干，待栋明堂柱帝宅。
予疑叟非鬻松者，无乃矫世为所特。
众趋时好逞秾艳，何独孑孑衒皴碧。
群雄驰骋尚谲诈，轲以仁义游六国。
时乎释老肆分籍，愈以原道破群惑。
叟乎叟乎予尔知，独行矫世难为力。
《卖松翁》【宋·强至】穷山老松干百尺，纵有爱者势难值。小松耸擢未及丈，何亦冷落守岩石。由来世眼习繁侈，竞事妖红与烂白。往往破产聚名卉，未见有一号松癖。城中有客卖桃李，美价高下随意得。咄嗟彼叟何为者，浪负松本穷九陌。行求善价吻欲燥，力弛还立朱门侧。过之千百绝一顾，宁复肯许一钱直。音声犹带涧风涩，颜色尚染岚烟黑。松材虽良人未见，其奈桃李有春色。嗟哉子计信疏矣，岂宜肩入芳菲域。速培旧土养松干，待栋明堂柱帝宅。予疑叟非鬻松者，无乃矫世为所特。众趋时好逞秾艳，何独孑孑衒皴碧。群雄驰骋尚谲诈，轲以仁义游六国。时乎释老肆分籍，愈以原道破群惑。叟乎叟乎予尔知，独行矫世难为力。
https://www.xiaoshiju.com/shici/73967c6c03a40cb8871.html
题钱安道节推环秀亭
嶪巘虬檐插斗飞，乾坤秀色四晖晖。
晴江对酒平如掌，晚树开帘细作围。
笑里城乌啼月过，吟边巢燕掠花归。
主人风骨争森爽，无处容尘到客衣。