山到浙閒秀，船从海上行。
市腥逢海错，人语带京声。
《到四安》全文
- 拼音版原文全文
到 四 安 宋 /陈 著 雨 中 行 数 日 ，今 日 得 新 晴 。山 到 浙 閒 秀 ，船 从 海 上 行 。市 腥 逢 海 错 ，人 语 带 京 声 。此 去 总 佳 景 ，坡 仙 曾 细 评 。
- 诗文中出现的词语含义
-
海上（hǎi shàng）的意思：指在海上，常用来形容船只在海上航行。
海错（hǎi cuò）的意思：指海洋中的岛屿错综复杂，难以辨认的情况。引申为事物错综复杂，难以分辨、辨认清楚的状态。
佳景（jiā jǐng）的意思：美好的风景或景色
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
坡仙（pō xiān）的意思：指一个人在某一领域或行业中非常出色，具有超凡的才能和技艺。
上行（shàng xíng）的意思：向上前进，指事物发展、进步或个人地位提升。
新晴（xīn qíng）的意思：指天气转好，乌云散去，阳光重新出现。
中行（zhōng xíng）的意思：指正直、廉洁的行为，也可指行走中间，不偏不倚。
- 注释
- 雨中：指下雨的时候。
新晴：天气转晴。
浙：浙江。
秀：秀美。
市腥：市场上的鱼腥味。
海错：海产种类繁多。
京声：京城口音。
坡仙：苏轼，号东坡居士，有‘坡仙’之称。
细评：详细评价。
- 翻译
- 连续多日在雨中行走，今天终于迎来了放晴。
山势在浙江显得格外秀丽，船只在海面上航行。
集市上满是海鲜，人们的交谈中带着京城的口音。
接下来的旅程定会充满美景，苏东坡曾对此地详加赞赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人经历连日阴雨后，终于迎来新晴的喜悦心情。他行走在浙江的山水间，感受到这里的闲适与秀美，海上的船只行驶更显悠然。沿途的市场充满了海鲜的气息，人们的交谈中还带着京城的口音，增添了旅途的亲切感。诗人满怀期待地认为，接下来的旅程将充满美景，因为苏东坡（坡仙）也曾对此地有过细致的赞赏。整体上，这首诗以清新自然的笔触，展现了江南水乡的风土人情和诗人对美好景色的向往。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
一剪梅·雨打梨花深闭门
雨打梨花深闭门。
孤负青春，虚负青春。
赏心乐事共谁论。
花下销魂，月下销魂。
愁聚眉峰尽日颦。
千点啼痕，万点啼痕。
晓看天色暮看云。
行也思君，坐也思君。
咏鸡诗，题金鸡报晓图 其三
血染冠头锦做翎，昂昂气象羽毛新；大明门外朝天客，立马先听第一声。
咏鸡诗，题金鸡报晓图 其一
武距文冠五色翎，一声啼散满天星；铜壶玉漏金门下，多少王侯勒马听。