灞陵（bà líng）的意思：指人或物离开原来的环境、位置或状态。

北京（běi jīng）的意思：指地位高、有权势的人或事物。

不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许

得意（dé yì）的意思：感到自豪和满足，对自己的成就或优点感到骄傲。

翻作（fān zuò）的意思：指改变或转变原来的状态或形式。

汾阳（fén yáng）的意思：指言辞谦虚，不自夸耀。

归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。

胡姬（hú jī）的意思：指妇女放荡不羁、轻佻风流的行为。

京关（jīng guān）的意思：指京城及其周围的关卡，也用来比喻权力、地位或机会的重要关口。

旅舍（lǚ shè）的意思：指旅行时住的简陋的客栈或旅馆。

门口（mén kǒu）的意思：指离开或者进入某个地方的那一刹那，也可以表示接近某个目标或状态。

青门（qīng mén）的意思：指官场政治的入门之处，也可以表示官场的起步阶段。

丞相（chéng xiàng）的意思：指古代官职，丞相是宰相的别称，为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

送君（sòng jūn）的意思：指送别亲友或客人离开。

太原（tài yuán）的意思：指事物的根本或起源。

系马（xì mǎ）的意思：指对人或事物进行严密的监管或控制。

贤主（xián zhǔ）的意思：贤明的主人或领导者

相家（xiāng jiā）的意思：指善于相面、占卜的人或家族。

新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。

主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

不得意（bù dé yì）的意思：不满意、不自豪

这首诗是唐代著名诗人岑参的作品，表达了诗人离别时的不舍和对友人的深厚情谊。诗中通过对自然景物的描写，抒发了诗人归去后依然不能释怀的心情。

"归去不得意，北京关路赊。" 这两句表明诗人离开时心情沉重，不愿离去，而“北京”在这里指的是唐代的都城长安的别称，诗人通过对道路的描写，表现了自己的不舍之情。

"却投晋山老，愁见汾阳花。" 这两句则是说诗人回归后选择隐居在晋山，以避世俗，而“愁见汾阳花”表达了诗人对美好事物的留恋之情，即使是在寂寞中也难以忘怀。

"翻作灞陵客，怜君丞相家。" 这两句则是说诗人在旅途中变成了过客，而“怜君丞相家”表达了对朋友家的怜悯之情，这里的“丞相家”指的是宇文氏家族，是当时有权势的家庭。

"夜眠旅舍雨，晓辞春城鸦。" 这两句描绘了诗人在旅途中的孤独与寂寞之感，雨声和鸟鸣声都成了他愁苦心情的写照。

"送君系马青门口，胡姬垆头劝君酒。" 这两句则是说朋友们在青门外为诗人饯别，并由胡姬（可能是当地著名歌女）登上土堆劝酒，表达了朋友间深厚的情谊。

最后一句"为问太原贤主人，春来更有新诗否。" 是诗人对友人的问候，希望在新的一年春天到来时能再次创作出新的诗篇，这不仅是对文学的期待，也是对友情的珍视。

总体来说，这首诗通过对自然景物和人际往来的描写，展现了诗人深沉的情感和对美好事物的留恋之情，同时也表达了他对朋友间情谊的珍重。