- 诗文中出现的词语含义
-
不瞑(bù míng)的意思:不愿看到、不忍目睹
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
耕钓(gēng diào)的意思:指农民在田间劳作,勤劳耕种和钓鱼,形容人勤劳努力,兼顾多种事务。
归飞(guī fēi)的意思:指事物返回原处或回到最初的状态。
看取(kàn qǔ)的意思:观察并取得有关信息或经验。
耄期(mào qī)的意思:指年老体衰、行动迟缓的时期。
日安(rì ān)的意思:表示祝福对方平安、安好的问候语。
饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。
永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天
支床(zhī chuáng)的意思:指支撑床榻,比喻依靠或支持。
朱点(zhū diǎn)的意思:指能够改变整体形势的重要因素或关键点。
- 注释
- 永日:整日。
安耕钓:安心耕钓。
馀年:晚年。
迫耄期:逼近耄耋之年。
研朱:研磨朱砂。
点周易:批注《周易》。
饮酒:饮酒。
和陶诗:吟诵陶渊明的诗。
带箭归飞鹤:带着箭矢归来的白鹤。
支床:支撑床榻。
不瞑龟:不愿闭眼的乌龟。
此生:这一生。
君看取:你且看。
死是出门时:死亡来临就像出门远行。
- 翻译
- 整日安心耕钓,晚年逼近耄耋之年。
研磨朱砂批注《周易》,饮酒吟诵陶渊明的诗篇。
带着箭矢归来的白鹤,支撑床榻的乌龟不愿闭眼。
这一生你且看,死亡来临就像出门远行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《客有见过者既去喟然有作二首(其二)》中的片段。诗中,陆游以闲适的田园生活为背景,表达了他对晚年生活的自得与淡泊。"永日安耕钓"描绘了他终日沉浸在农耕和垂钓的宁静生活中,享受着岁月的悠长。"馀年迫耄期"则暗示了他的年龄已接近老年。
"研朱点周易"写他研读经典,用朱砂批注《周易》,体现了他对学问的追求和精神世界的丰富。"饮酒和陶诗"则流露出他对陶渊明诗歌的喜爱,借酒抒怀,过着与世无争的生活。
"带箭归飞鹤,支床不瞑龟"运用了象征手法,鹤寓意自由自在,不为物役,而龟则象征长寿,即使卧床不起,也心境安然。这两句表达了诗人对自由和长寿的向往。
最后两句"此生君看取,死是出门时"直抒胸臆,诗人告诉读者,他的生活态度就是无论何时离开人世,都应保持洒脱,如同出门远行一般,毫无畏惧和遗憾。
整体来看,这首诗展现了陆游晚年生活的恬淡与超脱,以及他对人生哲理的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
入南涧
残芳?兰馥,照水何花红。
送契玄上人南游
红叶落湘川,枫明映水天。
寻钟过楚寺,拥锡上泷船。
病客思留药,迷人待说禅。
南中多古迹,应访虎溪泉。
春日侍宴望海应诏
从军渡蓬海,万里正苍苍。
萦波回地轴,激浪上天潢。
夕云类鹏徙,春涛疑盖张。
天吴静无际,金驾俨成行。
戈船凌白日,鞭石耿虹梁。
电举朝宗外,风驱韩貊乡。
之罘初播雨,辽碣始分光。
麾城湛□□,□□□□□。
同文渐边服,入塞伫歌倡。
贞元末东院尝接事今西川武相公于兹三周谬领中宪徘徊厅宇多获文篇夏日即事因寄四韵
重轩深似谷,列柏镇含烟。
境绝苍蝇到,风生白雪前。
弹冠惊迹近,专席感恩偏。
霄汉朝来下,油幢路几千。