小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄史屯田》
《寄史屯田》全文
宋 / 李觏   形式: 七言律诗  押[东]韵

秀汝清旴数舍中系匏名谒竟难通。

只知俗吏官业不意高文古风

朝请待趍天屏北,家园归省江东

远民利害闻应熟,早晚嘉谋沃舜聪。

(0)
诗文中出现的词语含义

不意(bù yì)的意思:意料之外,出乎意料

朝请(cháo qǐng)的意思:指朝廷请命或请示。

高文(gāo wén)的意思:高尚的文化修养和才华。

古风(gǔ fēng)的意思:指古代的风格、氛围或风尚。

官业(guān yè)的意思:官业指官员的职业,也泛指官僚体制下的职业。

归省(guī xǐng)的意思:指回到家乡或原居地。

嘉谋(jiā móu)的意思:指高明的计谋和智慧的决策。

家园(jiā yuán)的意思:家园指的是人们居住的地方,也代表着家庭和家人。

江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。

利害(lì hɑi)的意思:指事物的好坏、利害得失。

民利(mín lì)的意思:指民众的利益,也指国家的利益。

舍中(shè zhōng)的意思:指在自己的家中,也就是“舍”中,做出了某种选择或者决策。

俗吏(sú lì)的意思:指平凡庸俗的官吏,形容官员贪污腐败、不廉洁。

系匏(xì páo)的意思:形容关系紧密,牢不可分。

有古(yǒu gǔ)的意思:有古是一个形容词短语,表示某事物的历史悠久、古老、有历史价值。

远民(yuǎn mín)的意思:指远离家乡的人。

早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。

浙江(zhè jiāng)的意思:指事物的变化、发展迅速,如浙江江水激流涌动,喻形势瞬息万变。

翻译
在秀美的旴江边几间屋子里,挂着葫芦的名帖却难以送达。
只知道俗世官吏重视官场事务,没想到高雅的文章也蕴含古风。
早晨拜见朝廷应在天子屏风之北,回家探亲则要回到浙江东部的家园。
远方百姓的疾苦你应已熟知,何时能提出好的计策来启发圣明的君主。
注释
秀:秀丽。
旴:旴江,古代河流名。
舍:房屋。
匏:葫芦,古代常用于书信传递。
谒:拜访,投递名帖。
俗吏:普通的官员。
隆:重视。
官业:官场事务。
古风:古代的风格或传统。
朝请:朝见皇帝。
天屏北:天子宫殿的北方,代指朝廷。
家园:故乡。
浙江东:浙江东部地区。
远民:远方的百姓。
利害:疾苦,利益与危害。
闻应熟:应该已经熟知。
嘉谋:好的计策。
沃舜聪:启发圣明的君主,这里指舜,古代贤君。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家李觏所作,名为《寄史屯田》。从诗中可以看出作者对当时社会现象的深刻观察和批判。

"秀汝清旴数舍中,系匏名谒竟难通。" 这两句描绘了一种官僚体系中的复杂与封闭。在这里,“秀汝”指的是官府,“清旴”则是官员的居所。“数舍中”表明了作者对这些官舍数量的关注,而“系匏名谒竟难通”则意味着普通百姓想要接触到这些高高在上的官员,了解他们的名字和请求帮助却异常困难。

"只知俗吏隆官业,不意高文有古风。" 这两句反映了作者对当时官场中人际关系和文学创作状态的不满。“只知”表明普遍情况,“俗吏”指的是普通的基层官员,他们只关心自己的官职晋升,而忽视了真正的文化修养。"不意高文有古风"则是作者对于一些人在文学创作上能保持古典美学的赞赏。

"朝请待趍天屏北,家园归省浙江东。" 这两句描绘了一种朝廷官员的生活状态和作者个人的行迹。“朝请”指的是早晨去宫廷参加朝会,“待趍天屏北”则是等待皇帝处理政务的场景,而“家园归省浙江东”表明了诗人自己的故乡在浙江东部,隐含着对远方家园的思念。

"远民利害闻应熟,早晚嘉谋沃舜聪。" 这两句展现了作者对于百姓福祉和治国安邦的深切关怀。“远民”指的是远离京城的普通百姓,“利害”是指他们的利益与忧虑,而“闻应熟”则表明诗人对这些问题的关注和理解。"早晚嘉谋"意味着在清晨和傍晚时分都要思考好的计策,而“沃舜聪”则是在赞美那些能够深入民心、聪明睿智的治国之道。

总体来看,这首诗不仅展示了作者对当时官场腐败与文学颓废的批判,同时也透露出诗人对于百姓生活和国家大计的关怀,以及他对于保持古典文化美学的坚守。

作者介绍
李觏

李觏
朝代:宋   字:泰伯   号:盱江先生   籍贯:来学者常数十百   生辰:1009—1059

李觏(1009—1059),字泰伯,号盱江先生,是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给,来学者常数十百人。李觏博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念李觏,资溪县建有泰伯公园,塑有李觏雕像,李觏纪念馆正在建设之中。 
猜你喜欢

小亭

小亭终日对幽丛,兀坐无言似定中。

苍藓静连湘竹紫,绿阴深映蜀葵红。

猫来戏捉穿花蝶,雀下偷衔卷叶虫。

斜照尚多高柳少,明年更欲种梧桐。

(0)

管鲍

为管则易,为鲍则难。相马失瘦,相士失寒。

管贫鲍富,坦然相安。于利不疚,于义斯完。

(0)

鬓边娇

天工施巧亦无穷,开尽枝头入草中。

先借豆花来作样,旋将槐蕊缀成丛。

淡匀弄色蔷薇紫,深蒂含胎豆蔻红。

可是夏英无胜汝,鬓云一朵爱珑松。

(0)

二月初二日山中感兴

山合风多急,江寒潮易残。

艰虞浑未息,漂泊若为安。

脱叶投沙井,吹花点石阑。

故园归梦切,雪潦几时乾。

(0)

秋日登中山怀道人

不见风流李谪仙,彩笺谁继碧云篇。

黄花零落芙蓉老,惟有青山似去年。

(0)

鹊桥仙.秋日寄怀

角声吹月,风声落枕,梦与柔肠俱断。

谁教当日太情浓,飏不下、新愁一段。

黄花开了,梅花开未,曾约那时相见。

莫教容易负幽期,怕真个、孤他泪眼。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7