小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《留题许国博申申堂》
《留题许国博申申堂》全文
宋 / 余靖   形式: 七言律诗  押[删]韵

宴居潇洒一斋宽,每到高谈暮忍还。

境胜自容巢燕托,时清谁顾卧龙闲。

桥前水石纷华外,窗下琴书寂寞间。

兼济未成归有地,羡君因此转思山。

(0)
拼音版原文全文
liúguóshēnshēntáng
sòng / jìng

yànxiāozhāikuānměidàogāotánrěnhái

jìngshèngróngcháoyàntuōshíqīngshuílóngxián

qiáoqiánshuǐshífēnhuáwàichuāngxiàqínshūjiān

jiānwèichéngguīyǒuxiànjūnyīnzhuǎnshān

诗文中出现的词语含义

纷华(fēn huá)的意思:形容繁华热闹,纷繁华丽。

高谈(gāo tán)的意思:指言辞高妙,谈论深刻或高深的言谈。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

兼济(jiān jì)的意思:兼顾或同时处理多个事物,使各方面都得到平衡和满足。

琴书(qín shū)的意思:

◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书

水石(shuǐ shí)的意思:指关系密切、互相依存的关系。

卧龙(wò lóng)的意思:指隐藏在某个地方,暂时不表现出来的人才或潜力。

潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束

宴居(yàn jū)的意思:指宴请客人而不归还的行为。

因此(yīn cǐ)的意思:因此表示根据前面所述的原因或情况,所以得出的结论或结果。

自容(zì róng)的意思:指自我检讨,反省自己的过错和缺点。

翻译
在宽敞的书房中悠然度日,每当高谈阔论直到傍晚才返回。
环境优美,连燕子也愿意在此筑巢,时世太平,却无人理会我这样的闲人。
桥前的流水与石头繁华之外,窗下的琴声与书香更显寂寥。
未能实现兼济天下的理想,我只能回到这里,羡慕你因此而向往山林生活。
注释
宴居:悠闲居住。
潇洒:自在舒适。
一斋宽:一间宽敞的书房。
高谈:深入交谈。
暮:傍晚。
境胜:环境优美。
自容:自然容纳。
巢燕托:燕子筑巢。
卧龙闲:像卧龙般的闲人。
桥前:桥的前面。
水石纷华:流水与石头的繁华景象。
窗下:窗户旁边。
琴书寂寞:琴声与书香的寂静。
兼济:兼济天下。
归有地:回到自己的地方。
羡君:羡慕你。
因此:因为这样。
转思山:向往山林生活。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的隐逸生活,充满了对自然之美与个人内心世界的享受和赞美。开篇“宴居潇洒一斋宽,每到高谈暮忍还”表达了诗人在宽敞的书房中悠然自得,高谈阔论时总是难以割舍,但又不得不随着夜幕降临而收敛心思。

“境胜自容巢燕托,时清谁顾卧龙闲”则写出了诗人对美好景致的自在享受,以及在清净的时光中无需他顾,只是悠闲地躺卧于山水之间。这里的“巢燕托”和“卧龙闲”都形象地表达了诗人与自然和谐共处的情景。

接着,“桥前水石纷华外,窗下琴书寂寞间”描绘了一幅生动的画面:桥边清澈的流水、散布其间的石头,以及窗下的琴声和书卷营造出一种静谧而又不失雅致的生活氛围。

最后,“兼济未成归有地,羡君因此转思山”表达了诗人对于友人的仰慕之情。尽管自己尚未能够完全实现心中的理想,但看到朋友能够如愿以偿,不禁产生对山林隐逸生活的向往。

整首诗通过优美的意象和流畅的语言,展现了一种超然物外、与自然合一的生活态度,同时也透露出诗人对于友情的珍视以及个人的理想追求。

作者介绍
余靖

余靖
朝代:宋   字:安道   籍贯:韶州曲江   生辰:1000—1064

(1000—1064)韶州曲江人,初名希古,字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理,以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言,支持新政。使契丹,还任知制诰、史馆修撰。再使契丹,以习契丹语被责,复遭茹孝标中伤,遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州,经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高,留广西处置善后事宜。加集贤院学士,徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰,任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。 
猜你喜欢

巴陵送李十二

摇曳巴陵洲渚分,清江传语便风闻。

山长不见秋城色,日暮蒹葭空水云。

(0)

如梦令·其一

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。

(0)

题春归亭

沙际春光又是归,亭前景物故应奇。

绿杨雅与清江称,残雪偏于碧嶂宜。

流水无凭何处去,东风有准不吾欺。

芳菲栏槛无穷兴,消得新愁入鬓丝。

(0)

忆江南·其二

多少泪,沾袖复横颐。心事莫将和泪滴,凤笙休向月明吹,肠断更无疑。

(0)

青玉案

一年春事都来几,早过了、三之二。绿暗红嫣浑可事。绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔悴。

买花载酒长安市,又争似、家山见桃李。不枉东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。

(0)

淮上与友人别

扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。

数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。

(1)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7