《端平二年端午帖子词·其六皇帝閤》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
定规（dìng guī）的意思：确定的规则或标准
宫槐（gōng huái）的意思：指宫殿里的槐树，比喻高高在上的人或者地位崇高的人。
规摹（guī mó）的意思：规范、模仿。
河东（hé dōng）的意思：指被人遗忘或忽视的地方或人物。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
入眼（rù yǎn）的意思：指引人注意、显眼、引人注目。
王师（wáng shī）的意思：指帝王的军队，也泛指强大的军队。
夏日（xià rì）的意思：夏天的日子
一举（yī jǔ）的意思：一次行动或举动
转头（zhuǎn tóu）的意思：转头指的是改变方向或立场，转变态度或决定。
- 翻译
- 朝廷军队一举攻占了河东地区，接下来要制定明确的策略延续战果。
眼前的宫槐在夏日显得生机勃勃，而回头望去，函谷关边的柳树却容易感受到秋风的来临。
- 注释
- 王师：朝廷的军队。
一举：一次行动就。
河东：古代中国的一个地区，位于黄河以东。
好定规摹：妥善规划和效仿。
继伐功：延续战争的胜利成果。
宫槐：宫中的槐树，常用来象征朝廷或皇室。
宜：适宜，适合。
夏日：夏季。
转头：回头。
关柳：边关的柳树，可能象征边防或历史遗迹。
易：容易。
秋风：秋天的风。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋朝军队在端平二年成功收复河东地区的情景，诗人借此机会歌颂了军事胜利所带来的稳定和后续建设的规划。"王师一举下河东"表达了对朝廷军队强大战斗力的赞美，"好定规摹继伐功"则强调了对巩固战果和规划治理的重视。
接下来的两句，"入眼宫槐宜夏日，转头关柳易秋风"，通过自然景象来象征国家的安定。宫槐在夏日里显得生机勃勃，暗示了国家在和平时期的发展；而关柳在秋风中摇曳，寓意着季节更替，也寓言着边防稳固，即使换季也能保持安宁。
整体来看，这首诗以简洁的语言，既赞扬了军事胜利，又寄托了对国家长治久安的美好期望，展现了宋代文人对于国家兴盛的深沉关怀。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
送洪上人游南
中原百川赴东西，万折惟有蜀江耳。
师之桑梓江干侧，扁舟却访鸱夷子。
荆楚吴越我未到，每闻谈者亦自喜。
羡师脱去事幽寻，春风满帆作行李。
会稽草木朝霞蔚，钱塘波涛夏雷疾。
桂树枫叶怨楚人，莼羹盐豉诧吴客。
到处定知有新得，长篇短韵挥椽笔。
他时我亦探禹穴，一见名字如促膝。
听九座钝庵禅师端午日外堂说法诗
人在尘中醉玉蒲，师于瓶里泻醍醐。
传来双径清香远，唤起丛林病骨苏。
炳炳毫光争日月，琅琅舌本有江湖。
他年泉下相逢处，解得龙山旧事无。