小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《似郑宗平》
《似郑宗平》全文
宋 / 陈著   形式: 七言律诗  押[侵]韵

幕府新开紫气临,红莲绿水照初心

宦游受用家庭训,公退寻盟湖海吟。

傍塔山居吏隐,酌碑潭饮当官箴。

自矜出谷儿嬉老,一面春风得最深。

(0)
拼音版原文全文
zhèngzōngpíng
sòng / chénzhù

xīnkāilínhónglián绿shuǐzhàochūxīn

huànyóushòuyòngjiātíngxùngōng退tuìxúnménghǎiyín

bàngshānzhēnyǐnzhuóbēitányǐndāngguānzhēn

jīnchūérlǎomiànchūnfēngzuìshēn

诗文中出现的词语含义

初心(chū xīn)的意思:指最初的心愿、最初的目标或最初的信念。

出谷(chū gǔ)的意思:出谷是指离开家乡或熟悉的环境,到陌生的地方去闯荡、历险。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

当官(dāng guān)的意思:担任官职或从事官员工作。

儿嬉(ér xī)的意思:形容孩子玩耍嬉戏的样子。

公退(gōng tuì)的意思:指官员退休或辞职。

官箴(guān zhēn)的意思:官箴是指官员的箴言,也就是对官员的教诲和规劝。

红莲(hóng lián)的意思:指美丽而坚强的女子,也可以用来形容一个人的品质或者事物的特点。

湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。

宦游(huàn yóu)的意思:指官员在不同地方任职,到处奔波劳碌的生活状态。

家庭(jiā tíng)的意思:家庭成员团聚在一起,和睦相处。

吏隐(lì yǐn)的意思:指官员避世隐居,不再参与政治事务。

幕府(mù fǔ)的意思:指封建时代日本的军事政权,也泛指封建时代的军事政权。

山居(shān jū)的意思:指居住在山中,远离尘嚣的生活方式。

受用(shòu yong)的意思:得到好处或满足感受,享受到实际的利益或帮助。

庭训(tíng xùn)的意思:家庭教育的规范和要求。

退寻(tuì xún)的意思:指不再寻找,主动放弃追求。

寻盟(xún méng)的意思:寻找联盟,寻求合作伙伴

一面(yī miàn)的意思:表示两个或多个相对的事物或观点在同一时间、同一地点出现或发生。

紫气(zǐ qì)的意思:形容吉祥、光明的气象出现。

自矜(zì jīn)的意思:自我吹嘘,自负自满

注释
幕府:朝廷。
新开:新设立。
紫气:吉祥的云气,象征皇权或好运。
临:笼罩。
红莲:红色莲花,象征纯洁或高洁。
绿水:清澈的绿色水面。
初心:最初的心愿或信念。
宦游:在外做官。
家庭训:家人的教诲。
公退:公务结束。
盟湖海:与湖海结盟,比喻广阔的胸怀和志向。
吏隐:官员的隐逸生活。
酌碑潭饮:从潭中取水饮用,寓意饮水思源。
当官箴:为官的座右铭。
出谷儿嬉:孩子们在田野间嬉戏。
老:形容词,这里指诗人自己。
春风:比喻美好的事物或人情。
得最深:感受最深。
翻译
朝廷新设立,紫气笼罩,红莲绿水映照着最初的信念。
在外做官,牢记家训,公务之余,结伴湖海吟咏诗篇。
居住在山边的官舍,如同真正的隐士,从碑潭取水,当作为官的座右铭。
自我欣慰于田园生活,孩子们的欢笑让我感受到最深的春天温暖。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作的《似郑宗平》。诗中描绘了幕府新设的气象,以"紫气临"象征着尊贵和吉祥,"红莲绿水"则寓示着诗人内心的纯净与自然的和谐。他提到在仕途上遵循家庭教诲,公务之余则寻求与湖海为盟的诗意生活,体现出文人士大夫的理想追求。

"傍塔山居"表达了诗人对隐逸生活的向往,而"酌碑潭饮"则是借饮水思源,时刻提醒自己为官之道。最后两句"自矜出谷儿嬉老,一面春风得最深",诗人以谦逊的态度自比,说自己如同山谷中的孩子般无忧无虑,而春风般的政绩深入人心,表达了他对百姓福祉的深深关切和对自己工作的满足感。

整体来看,这首诗既展现了诗人高尚的品格和为官之道,又流露出其淡泊名利、亲近自然的情怀,是一首富有哲理的咏史抒怀之作。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

哭朱侍御

哭友魂初返,兄今复讣音。

杞忧元不寐,颜乐秪须寻。

江海投胶意,乾坤揽辔心。

成言俱寂寞,胜事竟销沉。

邦国贤豪尽,关河涕泪深。

瓣香与絮酒,咫尺到山阴。

(0)

怀人

客思苦作恶,美人长别离。

愁深九日菊,梦饱故山芝。

劫火明天地,秋声入鼓鼙。

销魂仍病骨,行止昩前知。

(0)

大安道中

因悲乡井异,寓目思纷纷。

野店没青草,山田种白云。

雨声连晦朔,日色变朝曛。

道有疮痍者,大安异所闻。

(0)

和荅崇道写怀二十咏·其十七

鲈鱼苦系张公子,一叶扁舟江上回。

莫向园丁问生理,于今老鹤几番胎。

(0)

和荅崇道写怀二十咏·其十六

冰盘行菜不厌足,呼童煮茗撑江湖。

放帘独坐亦自好,门外故人来有无。

(0)

和荅崇道写怀二十咏·其四

不为南人便北山,白云飞尽泪痕乾。

于今谁在中朝隐,才著冠裳已厌看。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7