别鹤（bié hè）的意思：形容离别的心情，比喻亲人分离或情侣分手。

蹀躞（dié xiè）的意思：小步慢行，形容行走轻盈。

惊鸿（jīng hóng）的意思：形容人或事物出现时令人惊叹，犹如一只飞翔的天鹅。

离弦（lí xián）的意思：指箭离开弦，形容事物离开原来的位置或状态。

满愿（mǎn yuàn）的意思：满足愿望，达到心愿。

明镜（míng jìng）的意思：明亮的镜子，比喻能够真实地反映事物本质的事物。

盘龙（pán lóng）的意思：指盘曲而上升的龙，比喻成就很大或事物发展很快。

翩翻（piān fān）的意思：形容轻盈飘逸，如飞翔的样子。

小字（xiǎo zì）的意思：指字体小的字。

薰笼（xūn lóng）的意思：指人们在受到压迫、束缚或困扰时，感到无法自由呼吸、无法自由行动的状态。

竹叶（zhú yè）的意思：指隐居谦逊之人，比喻低调而有才华的人。

这首诗以细腻的笔触描绘了赠予董校书的情景与情感。首句“惊鸿识小字，竹叶折为舟”运用比喻手法，将对方的字迹比作惊鸿一瞥，而以竹叶折成舟，象征着传递情意的巧妙与轻盈。接下来，“明镜盘龙照，离弦别鹤留”两句，通过镜子中的盘龙形象和离弦之箭、别鹤的意象，进一步渲染了分别时的庄重与不舍。诗人以“翩翻非画里，蹀躞自沟头”描绘了情感的流动与内心的挣扎，暗示即使在日常生活中，情感也如同无法被画面捕捉的瞬间，或是独自在沟渠边徘徊。最后，“满愿诗裁就，薰笼长倚愁”表达了诗人完成了一首满载愿望的诗篇，却只能在薰笼旁长久地倚靠，感受着无尽的愁绪，展现了深沉的情感与无奈的结局。整首诗情感丰富，语言优美，通过一系列生动的意象，传达了深厚的人际情感与复杂的心境变化。