《和翁子雅》全文
- 拼音版原文全文
和 翁 子 雅 宋 /陈 宓 函 丈 论 文 仆 屡 更 ，夜 深 相 对 眼 偏 青 。曾 无 取 次 人 敲 户 ，只 有 殷 勤 月 到 庭 。
- 诗文中出现的词语含义
-
到庭（dào tíng）的意思：指被告被传到法庭受审的意思。
对眼（duì yǎn）的意思：形容双方的眼神或目光交汇，互相对视。
函丈（hán zhàng）的意思：指书信往来或往来的关系。
论文（lùn wén）的意思：
[释义]
(名)讨论某种问题或研究某种问题的文章。
[构成]
偏正式：论（文
[例句]
撰写学术论文。（作宾语）取次（qǔ cì）的意思：取次指的是频繁地接连做事，形容行动迅速、连续不断。
无取（wú qǔ）的意思：没有得到，没有获得
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
- 翻译
- 我多次与论文相伴，深夜对坐眼神格外明亮。
从未有随意的人来敲门，只有殷勤的月光洒满庭院。
- 注释
- 函丈：书房或书斋。
论文：写文章或学术研究。
仆：谦称自己。
屡更：多次更改。
眼偏青：眼神显得特别清澈。
取次：随便、随意。
人敲户：有人敲门。
祇有：只有。
慇勤：热情周到，这里形容月光的照耀。
月到庭：月光照进庭院。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的《和翁子雅》，通过对论文之夜的描绘，展现出一种深沉而专注的学术氛围。首句"函丈论文仆屡更"，函丈形容书房或书斋的空间狭小，但诗人却在其中与朋友翁子雅频繁地讨论论文，显示出他们对学问的热爱和执着。"夜深相对眼偏青"，通过描绘两人深夜对坐，眼神因专注而显得清亮，形象地刻画出他们沉浸在知识海洋中的情景。
"曾无取次人敲户"，这里的"取次"意为随便，表明他们并未受到外界打扰，专心致志于学术交流。"祇有慇勤月到庭"，以月光洒满庭院的宁静画面，进一步强调了他们的专注，连月亮都仿佛被这份求知的热情所吸引。
整体来看，这首诗通过细节描绘，展现了诗人与友人翁子雅深夜论文的专注与默契，以及对学问的敬重和追求，体现了宋代理学士人的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。