《中秋近愿晴·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。
交游（jiāo yóu）的意思：指与人交往、结交朋友。
久交（jiǔ jiāo）的意思：长期交往的朋友。
论心（lùn xīn）的意思：指人们对他人的内心感受或意图进行分析和判断。
弃绝（qì jué）的意思：放弃、拒绝
秋月（qiū yuè）的意思：指秋天的月亮，也用来比喻美好的事物或景象。
少壮（shào zhuàng）的意思：年轻时不努力，到老年只能感到悲伤和遗憾。
无相（wú xiāng）的意思：没有相貌或形象，形容人或事物没有任何特征或特点。
中秋（zhōng qiū）的意思：形容事物达到最好、最美好的时刻。
- 翻译
- 长久以来与春风秋月相伴，年轻时的豪情壮志如今已成白发。
如果两位好友能不离不弃，今后只愿每年共享十个中秋佳节。
- 注释
- 春风秋月：象征美好的时光和友谊。
少壮：指年轻的时候，精力旺盛。
白头：比喻年老，表示岁月流逝。
相弃绝：指朋友之间的疏远或决裂。
十中秋：指十个中秋佳节，寓意长长久久的友情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普的《中秋近愿晴(其五)》，主要表达了诗人对友情的珍视和对未来的期盼。首句"春风秋月久交游"描绘了诗人与朋友长久以来的深厚友谊，如同春风吹拂、秋月明亮，象征着时光流转中的长久陪伴。"少壮论心今白头"则感慨岁月无情，昔日的青春活力已随岁月流逝，如今已是白发苍苍。
后两句"二子倘无相弃绝，从今但乞十中秋"表达了诗人对友谊的执着和对相聚的渴望。他希望如果朋友们能一直不离不弃，那么他愿意每年都能在中秋佳节时与他们共度，即使只有十个这样的中秋，也足矣。这体现了诗人对友情的深深眷恋和对美好时光的期待。
总的来说，这首诗情感真挚，语言朴素，通过自然景象和人生感慨，展现了诗人对友情的珍视以及对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢