- 诗文中出现的词语含义
-
北燕(běi yàn)的意思:指北方的燕子,比喻离家远行或离开家乡。
本根(běn gēn)的意思:指事物的根本、基础或本质。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)好乖(hǎo guāi)的意思:形容人或动物听话,顺从,乖巧。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
金台(jīn tái)的意思:指皇帝的宝座,也用来比喻权力和地位。
南楚(nán chǔ)的意思:指被困于南楚国,形容陷入困境、境地艰难。
时好(shí hǎo)的意思:合适的时机;适当的时候
守长(shǒu cháng)的意思:守护、保卫、保持长久
傥来(tǎng lái)的意思:形容事物突然出现或者突然到达。
卧龙(wò lóng)的意思:指隐藏在某个地方,暂时不表现出来的人才或潜力。
瑶瑟(yáo sè)的意思:形容音乐声音悠扬动听。
毅然(yì rán)的意思:毅然表示坚决果断,毫不犹豫的意思。
与时(yǔ shí)的意思:与时俱进意为随着时代的变化而不断进步和适应。
丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。
- 翻译
- 怀抱瑶瑟的琴师,高雅却与时代潮流不合。
闭门独处忍受长期饥饿,坚定如斯,真是大丈夫啊。
南方有像卧龙般的才子,北方有如黄金台般的招贤之举。
只要根本尚存,功名富贵自会到来。
- 注释
- 竽门:比喻有才华的人。
瑶瑟:美玉装饰的瑟,象征高雅音乐。
乖:不合。
闭门:居家不出。
丈夫:古代对男子的尊称,这里指有担当的人。
南楚:泛指南方地区。
卧龙士:比喻有才能而未显达的人。
北燕:北方的燕国,这里可能象征朝廷或招贤之地。
黄金台:战国时燕昭王所筑,用来招揽人才的高台。
但使:只要。
本根:事物的根本,这里指个人的品德和能力。
傥来:意外得到,偶然获得。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时所作,名为《用前韵感事(其二)》。诗中通过对自然景象的描绘,表达了诗人坚守节操、不屈原则的高尚品格。
"竽门抱瑶瑟,雅与时好乖。" 这两句以“竽”和“瑟”为韵,营造了一种静谧而又孤独的情境。诗人将自己的心境比作古代贤士的高洁品行,与世俗的喧嚣保持距离。
"闭门守长饥,毅然丈夫哉。" 这两句则表现了诗人面对困境时的坚韧不拔和勇敢承受。"闭门守长饥"意味着能够忍受物质上的匮乏,而"毅然丈夫哉"则是对这种品性的高度赞扬。
"南楚卧龙士,北燕黄金台。" 这两句通过地理位置的描绘,勾勒出一幅雄伟壮丽的画面。"南楚"和"北燕"分别象征着南方和北方,而"卧龙士"和"黄金台"则是对自然景观的生动写照。
"但使本根在,功名真傥来。" 这两句表达了诗人内心的坚定信念,只要保持自己的本真与立场,最终会有所成就,获得真正的荣誉和美名。
整首诗通过对自然景象的描绘,以及对个人品格的凸显,展现了诗人不随波逐流、坚守自我价值观的高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析