小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蝶恋花》
《蝶恋花》全文
宋 / 苏轼   形式: 词  词牌: 蝶恋花

春事阑珊芳草歇。客里风光,又过清明节小院黄昏人忆别。落红处处闻啼鴂。

咫尺江山分楚越。目断魂销,应是音尘绝。梦破五更心欲折。角声落梅花月。

(0)
诗文中出现的词语含义

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。

断魂(duàn hún)的意思:指心灵受到巨大的创伤,感到极度痛苦和失落。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

魂销(hún xiāo)的意思:形容精神、意志消沉,失去生气和活力。

昏人(hūn rén)的意思:指思维迟钝、愚昧无知的人。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

角声(jiǎo shēng)的意思:指鸡鸣,表示天亮。也用来形容天刚亮,万籁俱寂。

客里(kè lǐ)的意思:指在他乡或他人的地盘上,作客或居住。

阑珊(lán shān)的意思:指事物的兴盛或发展到一定程度后开始衰退或停滞不前。

落梅(luò méi)的意思:指梅花凋谢,比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。

落红(luò hóng)的意思:指花朵凋谢或红色的东西脱落。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

梦破(mèng pò)的意思:梦想破灭,希望落空

明节(míng jié)的意思:指坚守正义、遵循原则、不受外界诱惑和压力的节操和品德。

目断(mù duàn)的意思:目光停止,无法继续看下去。

破五(pò wǔ)的意思:指在五月初五这一天,人们放松休闲,不拘束、不拘泥于礼仪和规矩,放开玩乐的意思。

清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。

五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。

小院(xiǎo yuàn)的意思:指小而安静的院子,也比喻寂静的环境或离开喧嚣的地方。

音尘(yīn chén)的意思:指音乐的声音和尘土飞扬的景象,形容喧嚣、繁忙的场面。

应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。

咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。

落梅花(luò méi huā)的意思:指事物的终结或结束,比喻人的离去或去世。

清明节(qīng míng jié)的意思:清明节是中国的传统节日,时间在农历四月初四或初五,是祭祖和扫墓的节日。

目断魂销(mù duàn hún xiāo)的意思:形容极度悲伤或失望,心灵受到极大的打击。

注释
阑珊:衰败、将尽之意。
芳草歇:香草将凋萎,不再芬芳。
客里:离乡在外期间。
清明节:中国传统节日,民间有上坟扫墓、插柳、踏青、春游等习俗或活动。
落红:落花。
啼鴂:又名伯劳鸟,类似杜鹃的一种鸟,鸣声悲凄,古人认为是不祥之鸟。
咫尺:形容距离近。
楚越:春秋战国时两个诸侯国名。
目断:犹望断。
一直望到看不见。
魂销:谓灵魂离体而消失。
形容极度悲伤或极度欢乐激动。
音尘绝:音讯断绝。
音尘,音信,消息。
梦破:梦醒。
心欲折:形容伤心欲绝。
梅花:指《梅花落》,笛曲名。
翻译
本来春天是百花盛开、野草芳菲的季节,处处都有令人赏心悦目、欢情无限的景象。但好景不长,这种美好的景色早就过去了。久处异乡,又是一年清明节。黄昏坐在小院思念亲人。可是,在遍地落花时偏偏遇到伯劳鸟。
亲人所处之地与这里仅隔咫尺江山,却也分楚越界域,不能自由往来而只能悬目相望,鱼雁互通。望穿秋水却音信全无。及至五更,不仅美梦不成,而且让人梦中惊醒的又是刺耳的角声。这怎么不令作客之人为之心碎呢?
鉴赏

这首词描绘的是春天即将消逝,芳草凋零的景象,正值清明时节,诗人身处他乡,黄昏时分小院中弥漫着离别的愁绪。落花飘零,杜鹃鸟的啼声四处可闻,增添了凄凉气氛。词人眺望远方,江山虽近,却似楚河汉界般遥远,心中满是对亲人的思念和音讯断绝的哀伤。午夜梦回,连梦境也破碎,唯有角声穿透寒冷的月色,如同梅花瓣片飘落,更添寂寥。整体上,这是一首抒发离情别绪与人生无常之感的佳作,展现了苏轼深沉的情感世界。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

龙泉山

晓色姚江上,青山逐雾开。

轻风吹竹树,初日映楼台。

春到花争发,潮平水自回。

莫言行役苦,胜景且徘徊。

(0)

玉阳仙选寿茶甫

玉阳之山云英英,玉女祠前春水浤。

仙人骑鹿过东海,相邀服食脩长生。

嘈嘈笙鹤来云骈,蔡经初见王方平。

有时月底闻歌声,分明驭气游蓬瀛。

人生此乐真自得,百年去去随虚盈。

富贵嚣然直可轻,有才不用空浮名。

即今甲子已一周,岩壑放浪无逢迎。

君扳玉树肯相待,我欲从君礼太清。

(0)

送苏子升往万川·其一

荆门西去接夔门,三峡波涛不可论。

一曲骊歌临别酒,楚云巴树总销魂。

(0)

夜与许生酌别

丈夫重功名,车轮不停走。

金门欲通籍,安能事畎亩。

长途会合亦非偶,与君且醉金陵酒。

夕阳衰草起沧洲,更欲为君沽一斗。

酒酣灯下看吴钩,落魄谁怜马少游。

跨鹤不归沧海去,却教何处觅瀛洲。

(0)

雨晴至江渡

西风吹归云,秋空净如洗。

萧萧芦荻花,半落寒江水。

江水清且深,洋洋跃文鲔。

眼看白雁飞,能与寄书未。

(0)

和太和再至梧州

我行百粤天应尽,北指浮云是日边。

春意不缘荒戍隔,官曹常得故人连。

晴川水阔鱼龙戏,瘴岭烟消虎豹眠。

便欲寻湘从此去,南山东望思悠然。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7