《待雪》全文
- 拼音版原文全文
待 雪 宋 /文 同 向 晚 欲 雪 天 气 阴 ，木 叶 乱 飞 杂 归 禽 。城 头 徒 倚 待 飘 洒 ，东 北 万 里 皆 云 林 。
- 诗文中出现的词语含义
-
城头（chéng tóu）的意思：指在城墙上，多指在高位上。
东北（dōng běi）的意思：指中国地理方位中的东北方向，也泛指边远、偏僻之地。
乱飞（luàn fēi）的意思：指物体或事物在空中随意飞扬、四处飘散的状态。
木叶（mù yè）的意思：指人的名声或事物的声誉，如同树叶一样轻飘飘，容易被风吹落，形容不牢固、不可靠。
飘洒（piāo sɑ）的意思：形容气质或风度高雅，自信而从容。
天气（tiān qì）的意思：预测未来天气的报告
徙倚（xǐ yǐ）的意思：倚靠、依赖。
向晚（xiàng wǎn）的意思：傍晚时分
倚待（yǐ dài）的意思：指依赖、依靠、期望等待。
云林（yún lín）的意思：云林指的是茂密的树林，比喻人口众多的地方。
- 注释
- 向晚：傍晚。
欲雪：即将下雪。
天气阴：阴沉的天气。
木叶：落叶。
乱飞：纷飞。
杂：混杂。
归禽：归巢的鸟儿。
城头：城楼。
徙倚：徘徊等待。
飘洒：飘落。
东北：东北方向。
万里：广阔的地域。
云林：云雾笼罩的森林。
- 翻译
- 傍晚时分，天空阴沉，似乎要下雪。
树叶纷飞，与归巢的鸟儿混杂在一起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅等待雪降临的冬日景象，天气阴沉，预示着雪即将到来。木叶在风中飞舞，不安稳的鸟儿也开始寻找归宿。这不仅是自然界的写照，也反映出诗人内心的寂寞与期待。
"城头徙倚待飘洒"一句，诗人站在城头，倚靠着城墙，静静地等待着那即将飘落的雪花。这是一个静谧而美丽的画面，也表达了诗人对自然之美的赞赏和期待。
最后一句"东北万里皆云林"则扩展了视野，将观察的范围从城头延伸到更远的地方，构建了一种宏大的景象。这里的“云林”形象，既可能是由于天气变化导致的地平线上出现的云雾，也可能是诗人心中对自然美景的一种理想化表达。
总体而言，这首诗通过生动的意象和细腻的情感展现了诗人对雪景的期待与向往，以及内心深处对于远方世界的关切。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢