- 拼音版原文全文
战 国 吟 宋 /邵 雍 七 国 之 时 尚 战 争 ,威 强 智 诈 一 齐 行 。廉 颇 白 起 善 用 兵 ,苏 秦 张 仪 善 纵 横 。朝 为 布 衣 暮 衣 卿 ,昨 日 鼎 食 今 鼎 烹 。范 雎 谢 相 何 心 情 ,蔡 泽 入 秦 何 依 凭 。始 皇 奋 袂 天 下 宁 ,二 世 乞 为 氓 不 能 。三 千 宾 客 愤 未 平 ,百 二 山 河 汉 已 兴 。所 存 旧 物 惟 空 名 ,残 阳 衰 草 山 川 形 。都 似 一 场 春 梦 过 ,自 余 恶 足 语 威 狞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百二(bǎi èr)的意思:形容非常聪明、机智。
宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。
布衣(bù yī)的意思:指穿着简朴的衣服,比喻清贫的生活或贫贱的身份。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
残阳(cán yáng)的意思:指太阳落山前的残余余晖,也比喻衰老、衰败的景象。
春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想
鼎食(dǐng shí)的意思:指国家繁荣昌盛,人民安居乐业。
鼎烹(dǐng pēng)的意思:指烹饪食物时,鼎锅内的水烧开,形容气势磅礴,声势浩大。
二世(èr shì)的意思:指第二代,多用来形容接班人或继承者。
奋袂(fèn mèi)的意思:奋力挥动袖子,形容积极努力、奋发向前。
公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。
河汉(hé hàn)的意思:指银河,也用来形容非常遥远的距离。
旧物(jiù wù)的意思:指陈旧、过时的物品或事物。
空名(kōng míng)的意思:空洞无实际内容的名声或声誉。
齐行(qí xíng)的意思:指人们行动或行为一致,步调一致。
七国(qī guó)的意思:指七个国家或地区。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
时尚(shí shàng)的意思:指流行的、新潮的风尚和时尚的事物。
衰草(shuāi cǎo)的意思:指衰弱无力的人或事物。
苏秦(sū qín)的意思:指人才出众、聪明过人。
所存(suǒ cún)的意思:所拥有的财产或物品。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
威强(wēi qiáng)的意思:强大威严,权势凌人。
未平(wèi píng)的意思:未能平息、未能解决。形容问题或纠纷尚未得到解决或平息。
心情(xīn qíng)的意思:指人的感情状态或内心感受。
依凭(yī píng)的意思:依靠、依赖
一齐(yī qí)的意思:指同时、一同的意思。
一场(yī chǎng)的意思:一次事情或事件
用兵(yòng bīng)的意思:指利用军队进行战争或作战的行为。
战争(zhàn zhēng)的意思:战斗中无人能够战胜。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。
百二山河(bǎi èr shān hé)的意思:形容山河众多,数量庞大。
一场春梦(yī chǎng chūn mèng)的意思:指短暂而虚幻的美好梦想或幻想。
- 注释
- 战争:战国时期的频繁冲突。
威强:强大的权力和威势。
诈:欺诈手段。
廉颇:战国名将,以勇猛著称。
白起:另一位战国名将,善于用兵。
苏秦:战国策士,擅长合纵连横。
张仪:与苏秦并称的纵横家。
布衣:平民百姓。
公卿:高级官员。
鼎食:形容贵族的奢华生活。
鼎烹:古代酷刑,烹煮活人。
范雎:秦国丞相,后被免职。
蔡泽:战国策士,后来投靠秦国。
始皇:秦始皇嬴政。
二世:秦二世胡亥。
三千宾客:指众多的臣子或追随者。
恶足:不值得提及。
威狞:凶狠残暴。
- 翻译
- 战国时期各国纷争不断,权谋欺诈无所不用其极。
廉颇和白起擅长军事,苏秦和张仪则精于外交策略。
早上还是平民百姓,晚上就可能成为高官显贵,今日富贵明天可能面临杀身之祸。
范雎辞去相位时的心情如何,蔡泽投奔秦国又依靠何人。
秦始皇一统天下后带来和平,秦二世却软弱无能,无法维持。
三千宾客对秦二世的暴政感到愤怒,江山易主,汉朝兴起。
昔日的荣华只剩下空洞的名声,夕阳下衰草覆盖的山河,景色凄凉。
这一切就像一场春梦般过去,剩下的只有那些狰狞的往事。
- 鉴赏
这首《战国吟》是宋代诗人邵雍的作品,通过对战国时期各国争霸、智谋纵横和权谋更迭的描绘,展现了那个时代的动荡与变迁。诗中提到的廉颇、白起、苏秦、张仪等历史人物,都是以他们的军事才能和外交手腕著称。诗人通过"朝为布衣暮公卿"和"昨日鼎食今鼎烹"的对比,揭示了战国士人命运的无常,以及权力斗争的残酷。
范雎和蔡泽的故事,反映了智者在乱世中的进退与抉择。秦始皇的统一和二世的昏庸形成鲜明对照,而"三千宾客愤未平,百二山河汉已兴"则预示着秦朝的覆灭和新的政权兴起。最后,诗人以"所存旧物惟空名,残阳衰草山川形",形象地表达了对战国纷争过后,只剩下空洞名声和自然景色的感慨,认为这一切都如春梦般短暂,不值一提。
整首诗语言简洁,情感深沉,通过对战国历史的反思,寓含了对人生无常和权势虚幻的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宴山亭
倾国春姿,金屋弄妆,照靥娇霞添妩。
朱帔翠璎,蘸笔天香,弹压洛阳新谱。
换劫燕脂,尚皴染、瑶台风露。分付。
伴流落胡沙,杏花词句。
曾是端冕群芳,又玉案宫绡,尽情抬举。
衔花鹿去,挂榜人来,依稀朵云萦护。
几阕清平,应未称、倚声家数。愁伫。
红萼久、无人为主。
最高楼.寿刘介叔
春小小,和气满仙家。喜渐近春华。
彩衣明媚人如玉,金杯潋滟酒成霞。
寿诗翁,翁饮少,更添些。便万里传宣谁不羡。
便万里封侯谁不愿。适意处,退为佳。
田园尽可渊明栗,弓刀何似邵平瓜。
但年年,清浅水,看梅花。
拜星月慢.秋夜闻笛和清真
润逼烟纱,凉添山枕,待月帘阴竹暗。
笛语飘来,隔灯痕邻院。
怅流景,渐觉、银床玉簟疏冷,露叶霜花明烂。
照水秋魂,绕空廊谁见。镜屏中、尚识吴娘面。
无人唱、暮雨清尊畔。莫问翠冶红骄,总行云催散。
燕重来、寂寞西风馆。年华泪、锦瑟闻长叹。
但梦地、百转飙轮,触回肠欲断。