小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《空第》
《空第》全文
宋 / 陈杰   形式: 七言律诗  押[真]韵

潭潭居府美哉轮,歌舞回头迹已陈。

东阁早知马厩西曹正可认车茵

高明易瞰多招鬼,富贵无常忽易人。

看取田文何意气,雍门未鼓泪盈巾。

(0)
诗文中出现的词语含义

车茵(chē yīn)的意思:指车马行走的痕迹,也比喻人的行迹。

东阁(dōng gé)的意思:指官员之间互相勾结、串通,共同进行腐败、贪污等不法活动。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

高明(gāo míng)的意思:高明指的是聪明、智慧、才智出众。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

贵无(guì wú)的意思:形容某种珍贵的事物或品质无法被替代或超越。

何意(hé yì)的意思:表示询问对方的意图或用意。

忽易(hū yì)的意思:突然改变,转变得很快

回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及

看取(kàn qǔ)的意思:观察并取得有关信息或经验。

马厩(mǎ jiù)的意思:比喻聚集在一起的人多而杂乱。

潭潭(tán tán)的意思:形容水面平静如镜,没有一点波澜。

无常(wú cháng)的意思:无常指事物的变化无常、不稳定,常常用来形容世事变幻莫测,人事无常。

西曹(xī cáo)的意思:指被人鄙视或看不起的人。

意气(yì qì)的意思:形容人精神饱满,斗志昂扬,充满自信和活力。

易人(yì rén)的意思:改变自己的身份、形象或行为举止

雍门(yōng mén)的意思:指受到尊敬的门户或家族。

早知(zǎo zhī)的意思:如果事先知道,就能避免麻烦或损失。

翻译
深潭环绕的府邸真美丽,昔日的歌舞痕迹已不再。
东厢房原是马厩,西屋或许曾铺着车垫。
地位显赫容易引来嫉妒,富贵无常让人瞬间改变。
看看田文是如何意气风发,还未到悲歌之时泪水已湿巾。
注释
潭潭:形容水深或府邸深邃。
府美哉轮:美丽的府邸如同轮状的美景。
东阁:古代官署中的东厢房。
西曹:古代官署中的西厢房。
高明:地位高、聪明。
招鬼:比喻引起他人的嫉妒和怨恨。
富贵无常:形容富贵不能长久保持。
田文:战国时期孟尝君田文,以礼贤下士著称。
雍门:古代地名,与悲歌相关。
泪盈巾:泪水打湿了衣巾,形容极度悲伤。
鉴赏

这首诗名为《空第》,作者陈杰是宋末元初时期的诗人。诗中通过描绘府邸的繁华与衰落,寓言人生的无常和世事变迁。首句“潭潭居府美哉轮”描绘了府邸的宏伟壮观,然而接下来的“歌舞回头迹已陈”暗示昔日的热闹已成过往。诗人以“东阁早知为马厩,西曹正可认车茵”比喻权势更迭,曾经的尊贵之地如今可能变为寻常之物。

“高明易瞰多招鬼,富贵无常忽易人”进一步强调了富贵不能长久,人生如梦幻泡影。最后,诗人借田文的典故,表达对世事无常的感慨,田文即孟尝君,他在失势时,即使未到悲痛欲绝的“雍门未鼓”(指未到最悲惨的地步),诗人已能预见其泪水盈巾的凄凉境地。

整首诗以府邸的兴衰为线索,揭示了人生的荣辱不常,富有哲理,体现了陈杰深沉的人生观。

作者介绍

陈杰
朝代:明

猜你喜欢

柳氏二外甥求笔迹二首·其二

一纸行书两绝诗,遂良须鬓已成丝。

何当火急传家法,欲见诚悬笔谏时。

(0)

草书屏风

何处一屏风,分明怀素踪。虽多尘色染,犹见墨痕浓。

怪石奔秋涧,寒藤挂古松。若教临水畔,字字恐成龙。

(0)

题张道隐太山祠画龙

世人空解竞丹青,惟子通玄得墨灵。

应有鬼神看下笔,岂无风雨助成形。

威疑喷浪归沧海,势欲拿云上杳冥。

静闭绿堂深夜后,晓来帘幕似闻腥。

(0)

元丹丘歌

元丹丘,爱神仙,朝饮颍川之清流,

暮还嵩岑之紫烟,三十六峰长周旋。

长周旋,蹑星虹,身骑飞龙耳生风,

横河跨海与天通,我知尔游心无穷。

(0)

白鹭鸶

刻成片玉白鹭鸶,欲捉纤鳞心自急。

翘足沙头不得时,傍人不知谓闲立。

(0)

饮酒二十首并序·其八

青松在东园,众草没其姿。

凝霜殄异类,卓然见高枝。

连林人不觉,独树众乃奇。

提壶抚寒柯,远望时复为。

吾生梦幻间,何事绁尘羁。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7