小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《挽吴鹤林尚书·其三》
《挽吴鹤林尚书·其三》全文
宋 / 李曾伯   形式: 五言律诗  押[先]韵

宝屏倾盖早,公壮我丁年

入幕笑谈旧,升朝礼乐先。

寄书榆柳外,觅句竹梅边。

俯仰畴昔,空馀涕泗涟。

(0)
诗文中出现的词语含义

朝礼(cháo lǐ)的意思:朝拜朝廷,表示向君主或高位者致敬。

畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。

丁年(dīng nián)的意思:指人的年龄在十三岁至十八岁之间的青少年阶段。

俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。

寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。

礼乐(lǐ yuè)的意思:礼乐是指传统的礼仪和音乐。它代表了古代中国人重视礼仪和音乐的文化传统。

觅句(mì jù)的意思:寻找合适的词句。

倾盖(qīng gài)的意思:指倾斜、翻倒。

入幕(rù mù)的意思:指进入官场或权力中心,成为其中一员。

升朝(shēng cháo)的意思:指升官、进位到朝廷中担任重要职务。

涕泗(tì sì)的意思:形容流泪如雨,泪水横流。

笑谈(xiào tán)的意思:指轻松愉快的谈笑,不以认真或严肃为目的的谈话。

仰成(yǎng chéng)的意思:指对别人的成就、才能或品质表示钦佩、敬仰之情。

榆柳(yú liǔ)的意思:指榆树和柳树,比喻亲密无间的朋友。

翻译
早早就与你相遇如宝屏般珍贵,你的壮志激励我正值青春年华。
共聚帐中笑谈往昔,朝堂之上你总是礼仪先行。
寄信至榆柳之外,寻找佳句在竹梅之间。
回忆往事,感慨万分,如今只剩涕泪涟涟。
注释
宝屏:比喻珍贵的相遇或友谊。
壮:壮大,激励。
丁年:指男子二十岁,古代以天干地支纪年,丁为天干之一。
入幕:进入帷幕,指参与幕府或亲密交往。
升朝:上朝,指官员参加朝廷会议。
礼乐:指礼仪和音乐,代指朝廷仪式。
榆柳:泛指北方的树木,常用来寄托思乡之情。
觅句:寻找诗句,指创作诗歌。
竹梅:竹子和梅花,象征高洁品格,也常用于文人墨客的隐居生活。
畴昔:过去,昔日。
涕泗涟:眼泪不断,形容极度悲伤。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李曾伯的作品,名为《挽吴鹤林尚书(其三)》。诗中通过对往昔美好时光的回忆,表达了对朋友的深情怀念和不舍之情。

"宝屏倾盖早,公壮我丁年。" 这两句描绘出青年时代的友情如同初升的太阳一般灿烂,宝屏指的是华美的屏风,倾盖暗示着时间的流逝和青春的美好,公壮和我丁年的对比,则是诗人与朋友共同度过的年华。

"入幕笑谈旧,升朝礼乐先。" 入幕可能指的是进入帐中或室内,与朋友共叙旧事,升朝则意味着参与朝廷的礼仪,礼乐先则显示了对传统礼节的重视和尊崇。这两句展现了诗人与友人的深厚情谊,以及他们共同经历的重要时刻。

"寄书榆柳外,觅句竹梅边。" 寄书表示通过书信来表达思念之情,榆柳和竹梅都是常见的自然景物,这里用以比喻远方的朋友,诗人通过写作和大自然的情感寄托,表达了对远方友人的深切思念。

"俯仰成畴昔,空馀涕泗涟。" 这两句诗人通过俯仰之间对过去美好时光的回望,以及眼前空留下来的泪水,抒发了对逝去美好的无限哀愁和不舍。

整首诗通过对往昔友情的追忆,表达了诗人对朋友深厚的情感以及对青春时光的珍视。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

戊辰除夕

天假馀年逢七七,曾玄递抱发垂肩。

虽邀汤饼堪频集,敢望箕裘得几传。

偶以萑苻填岭海,顿今桑梓染风烟。

即看宵遁宁人力,此夕何妨卧榻眠。

(0)

北山潘驿宰为年友潘雪松先生侄以忆祖母致政归喜赋五绝送之·其四

昔有劳臣羁北山,宁如今日北山还。

多君也是投閒者,愧杀君房忙未閒。

(0)

甲子请告绝句十二首中多缀以旨意亦葵藿之思·其十

溯从青琐点朝班,四世承恩戴似山。

莫觌天颜陈谢悃,八行清泪寸心丹。

(0)

恭和太师台翁元旦诗四首·其一

夜半钟声晓漏酣,龙飞虎座可同探。

九天日月开乎一,万国衣冠祝者三。

班列幸随元老肃,朝回喜为圣人谭。

小臣愧献椒花颂,款马充庭数马堪。

(0)

过蓬辣滩志喜四首·其四

龙飞天启辟蒿莱,凤诏求遗动地来。

因笑祖生空击楫,汉家曾见济川才。

(0)

过蓬辣滩志喜四首·其三

扁舟曾是泛天河,留滞前途感慨多。

为幸登湍浑若驶,儿孙对酌听渔歌。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7