- 诗文中出现的词语含义
-
黯然(àn rán)的意思:形容心情沮丧,没有希望。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
雕镌(diāo juān)的意思:用雕刻的方式刻画或刻印,形容精心雕琢或精心刻画。
混沌(hùn dùn)的意思:混沌指的是事物杂乱无章、缺乏秩序的状态,也可以表示混乱、困惑或无序的局面。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
山地(shān dì)的意思:指山区、山地。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
唐山(táng shān)的意思:指固执己见,不听劝告或不接受别人的意见。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。
- 翻译
- 每次来到西湖总会感到心情低落,连山水草木都仿佛被雕刻得更加深沉。
为何在这近在咫尺的地方,还能找到一片天地,保持着原始的混沌状态?
- 注释
- 辄:总是。
黯然:情绪低落的样子。
雕镌:雕刻、刻画。
唐山地:指代杭州,因杭州古称‘唐』。
混沌:形容未开发或原始的状态。
罅天:缝隙中的天空,象征着自然的缝隙或未被破坏的部分。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人每次来到西湖时心中的复杂感受。他感到黯然,不仅因为景色触动了情感,也因为眼前的山水草木似乎被岁月雕琢得深刻。诗人惊讶于在距离故乡唐山不远的地方,尽管环境简朴,专注于农桑,但仍然保留着一片未被世俗完全侵蚀的自然天地,犹如混沌中的一线生机。这表达了诗人对淳朴民风和自然美景的深深怀念,以及对唐山地区传统生活方式的认同与喜爱。整体上,这首诗寓含了诗人对故土的深情和对简单生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黎伯英解元赠予一大缶封泥如法初谓酒也至乃
有客渡西山,泉源出山足。
初勺爱其甘,既享不能独。
汲取得陶罂,置满彭亨腹。
携持若抱瓮,前致且勤祝。
是为清明渊,可用洗烦溽。
珍重客此言,其敢付僮仆。
新手注方壶,尚带蛾山绿。
我坐三生贫,大嚼非所欲。
半世蒿藜肠,两饭惟脱粟。
岂无牢醴膻,耻豢争身肉。
交淡兄可新,味厚实为毒。
愿兹等甘露,荡涤糟与麹。
醺酣六经间,作我清净福。
旁有教者云,奢俭贵从俗。
下有龟蒙灶,上是卢仝屋。
中置短尾铫,细煮茶花熟。
时可邀清风,同饷一瓯玉。