一为枝上鸣,一为莽下趋。
- 诗文中出现的词语含义
-
不测(bù cè)的意思:意外的事情或突发事件
飞走(fēi zǒu)的意思:指快速离开或逃跑。
苟合(gǒu hé)的意思:指为了个人私利而违背原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
鸟鼠(niǎo shǔ)的意思:鸟鼠是一个形容人或事物行动敏捷、迅速的成语,比喻行动迅速如鸟,反应敏捷如鼠。
世道(shì dào)的意思:世界上的道德准则和价值观念
同穴(tóng xué)的意思:同穴指同属一个洞穴,比喻同在一个困境或环境之中。
物理(wù lǐ)的意思:物理是自然科学的一个分支,研究物质、能量以及它们之间的相互作用。
西方(xī fāng)的意思:指地理方向上的西面,也可以引申为指西方国家或文化。
相须(xiāng xū)的意思:相互需要,互相依存
相匹(xiāng pǐ)的意思:相互适应、相互配合。
雄雌(xióng cí)的意思:指男女双方,形容夫妻或动物的雌雄两性。
穴居(xué jū)的意思:指人们居住在山洞、地窖等穴居的状态。
饮啄(yǐn zhuó)的意思:形容人们对事物的兴趣和追求程度不同。
- 注释
- 西方:指地理位置的西方。
鸟鼠:可能是指一种鸟类和鼠类动物。
固:本来,当然。
测:预料,预测。
殊:不同。
雄雌:指雄性和雌性。
匹:匹配,相比。
饮啄:饮水和觅食。
须:需要。
枝上:树上。
莽下:草丛中,野外。
趋:奔赴,趋向。
苟合:勉强结合。
异向:不同的方向,立场。
- 翻译
- 西方有鸟鼠,生死同穴居。
自然规律难预料,谁能说飞翔和奔跑不同。
雄性和雌性怎能相比,觅食饮水又怎能互相依赖。
一只在树上歌唱,一只在草丛中奔忙。
若它们勉强共处却方向各异,世间风气会变成怎样呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《咏怀》,他以鸟鼠寓言的方式,表达了对世间现象的深刻观察和忧虑。诗中描述了西方有一种鸟鼠,它们生死相依,居住在同一洞穴,这象征着生物之间可能存在的一种紧密关系。然而,尽管它们生活在一起,但雄性和雌性却各有其生存习性,一只在枝头鸣叫,一只在草丛中穿梭,暗示着个体间的差异和分工。
诗人进一步指出,如果这些生物仅仅因为生存在一起就放弃了自己的天性,转向对方的生活方式,那么世间万物的秩序将会怎样呢?这是对社会现象的隐喻,暗示着个人与社会、传统与变革之间的冲突和挑战。整首诗寓言深沉,寓意深远,体现了梅尧臣对于人性、自然和社会的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢